¹ Hein kata nguali, bakesi ba bè ndombo basi tsumu hein ba kutu, hein ba scribes hein mukkuha ba Juifs omana bo bakutu Jesus, babiti ndè? Munga hein pilata. ² Pilate olo ndè mè, djuhu: «we mfumu ba Juifs?» Jesus o kali: «we molielelô.» ³ Bakesi ba bendombo bakati mami olaha o yulu a Jesus. ⁴ Pilate ofa fulu ndè mu djuhu mokima: «we oyalahaghi hein? Mo bo bakata we mami!» ⁵ Tini yia, Jesus obisi oyala ha Pilate hein ndè ya mokimi. ⁶ Oto tini yi ba kisa tsinda, Pilate a bi omanaga otusaha mutu mo mongeneghi hein, wu bo ba ofulu. ⁷ Wuli otsa mongéne ghe hein ba bumi ba bati, mutu a ki ba hein bo, kunu Barabas. ⁸ Bati belahi bayi kuli Pilate, ba bani ofula ndé ngana bu ndé akisa kala. ⁹ Pilate olahi hein bo ndi: «Be la tuono mutu me gnasaha mfumu ba Juifs?» ¹⁰ Ndè abi ayabi ndi bo balia bele, bo bakesi ba bendombo ba ngi ndè Jesus. ¹¹ Bakesi ba bendombo ba kala mo odjisaha mo kuha mu nga bo pari molaha Pilate, mo otsusaha Barabas. ¹² Pilate oyalihi bo; ndi : «Me sa bunu mo fumu ba Juifs?» ¹³ Bo ba fi selehe oyabala «Lekomo ndè ma tseté» ¹⁴ Pilate ofi liele bo: «Ndè lebi lema osi?» Bo ba selihi oyabala belahi "Lekono ndè ma tsete" ¹⁵ Pilate gnasighi mutu hu bo omono bevé , hein o gnasighi bo Barabas. Bo babuli Jesus mekuasi, ba ngi mo okomo ndè ma tsèté. ¹⁶ Ba woro ba gnisihi ndè (otsa leka la kati "Ku otini kapuhu ki onini ki ba mfumu). Bati ba woro buesi. ¹⁷ Bo balasi Jesus oringa ki ové, batu ofuhu kima tsiene balo oyula ndé. ¹⁸ Boba bani mo osula ndè:«We musaha, we fumu ba juifs». ¹⁹ Ba buli nde motsié mu lendjibi, ba tsuti ndè mate. Bo ba futi mabuo hein besu ba ndè nga baba buono nde. ²⁰ Ba mana osebe nde, bo bamasi nde oringa ki bo babasi nde, movuta nde ma fa ma ndè o kala hein mo, oyula kua, bo babiti mo ya komo nde ma tsete. ²¹ Bo Ba kuati mutu wa kifa otsa otsaka mo tuma obita kutu la mbandji la Jesus, mutu wa kumu Simon wa puha Sirène, tata Alexandre hein Rufus. ²² Baworo ba biti Jesus ku mbuhu yi ba ta Golgotha (mo olaha ndi "Mbuha bekoki bi mitsé"). ²³ Bo ba ngi ndè mali ma nghâyi, hein ndè kaha gnu hein. ²⁴ Bo ba komi nde ma tsete ba djuni mafa ma ndè, mo omo kabi li baworo ba saha obaha. ²⁵ A li ya ma tini matati li bo bakomi nde matsete. ²⁶ Ba tendi oyula opasi obila ki bo ba kati nde : "we fumu ba Juifs". ²⁷ Bo ba komi ba bumu ba bati buolo hein, ndè mo kuogho ki mo lumu hein ki mo kari. ²⁸ (mami ma batendi mamoni tsuhu) ²⁹ Ba ba kiluta, ya otsaka ndè, ba gnisi mitsué "a we wa tsala ndjo a Ndjami mo ovuéso yo otsa matsuhu matati, ³⁰ vu sagha weme, hein we me sutaha oyula kutu la mbandji!" ³¹ Mufasi yome yia, ba kesi bè béndombo, yabasébe panighi bomé hein ba Scribes bo ndi: «Ndè mo vusagha ba bamo hein nde obuna ovusagha ndè mé ghi. ³² Hein Christ fumu a Israël osutu hu oyula kutu la mba ndji hein pati obila bisi sé le moni, hein le yali hi mo ndè.» Ba ba komi hein nde ya otsaka ndè sé. ³³ Ma tari ma to li musamini, ofunu oyi mosi kuési ndji ku matari la wa. ³⁴ tari li mowa leto, Jesus oyabili hein pari: «Eloi Eloi, Lama sabachtani» mula ndji: «Ndjami Ndjami moma wa mo limighi me?» ³⁵ Bake ba b ikala hein bayuhi, bose balahi: «Lemono, nde Ata Eli.» ³⁶ Mutu odjumi tini, olo fura otsa mali ma ghâ yi, mo mbata le ndjibi, monga ndè ognua. Mutu olahi: «Letala make Eli aya masa ndè oyula kutu la mbandji mo opisande». ³⁷ Ba mana hein, Jesus ofulu musati hi wu lembisa oma na okui. ³⁸ Da yi ba lo mosa ndjo Ndjami libahi mo obana yulu ndjhi tsie. ³⁹ Hein wosi omono Jesus mokua, ndè ndi: «Musiele mutu hu ali muana Ndjami.» ⁴⁰ Ba kasi ba ki tala hein la la. Panghi hein bo, a li hein Marie Madeleine, Marie, (ngua Jacques, mondja bi hein José) hein Salomé. ⁴¹ Tini yi nde a okala o Galilée bo batsutu ndè, bo ya o djandjan mondè. Bakasi olaha ba kumi ku Jérusalem hein ndè. ⁴² Ofunu oto, lo ali tsughu li ba ki yébese mami matsughu li letsinda. ⁴³ Joseph wa Arimathée oyi kua. Ndè ali mutu wu ba kuna otsa mokuha, nda ki djila beyi va mami ma Ndjami. Ndè oyeni hein owabisi opera pilate mo fula obimi ka Jesus. ⁴⁴ Pilate oya kimini mo omono Jesus mokua; ndè oti wasi mo ofula ndi Jesus mokua bebu. ⁴⁵ Wasi olaha ndè, ndi Jesus mokua, ndè ngi obimi ka nde hein Joseph. ⁴⁶ Joseph o lia soumu fa yimvé, ndè masi ndè oyula kutu la mbandji , ndè okutu Jesus otsa fa yi mvé, olo ndè otsa muma wu ba mobita otsa maya omana, ndè katihi maya. ⁴⁷ Marie Madeleine hein Marie ngua José ba moni mbu ba tsu su obimi kiha Jesus.