Yohanes 19

1 Ewèh Pilato en lôt Yéhsu ewèh en tsûllûh wnee me fûêe pillah we. 2 Afuêkômutès pewéh kplôe pe feh ovuye, ke pe fe pe yét bîllîtûre. Ewèh pe fe pe têt Yéhsu re heyu re ewèh pe fe kekpas kpûrûmeke pelah yae me hezérgure pe kpit wnee. 3 Ewèh pe pehle enekpé we pe khétît wnee ékkéhnin:<< Yéh tséhnit le Yudatès pe léh pelis ye!>> we pe tsûlût wnee me wukaa kpe. 4 Ewèh Pilato en the en sièni en rue we en the en tênit ékkihnin: " Kekpenke enh nefe gni ye wé enh pôkun neh ke gna fêe heh tsi we en meh en nagnît tu rôerôe we rè re en neh mere!" 5 Ewèh Yéhsu en rût ôtûrûh lée siet ennenh owûo-ye le bîllîtûe-re me enne zéerékus kpâke. Ewèh Pilato tênît tît pe ékkihnen:" Neh yirît gnimassiye wé thée" 6 ke otôlûste ponpipewé me akônte mumun pe pelagnît Yéhsu, ewèh pelôt anayrîe ye petênît èkkihnen: "tsawnee amare re kpêtêkplê tsi we, tsêu wnee amare re kpêtêkplêtsi we!"Pilato tênit tit peh ewèh, " Neh fe wnee ne me kôt ne katsa ne mane ennhene. Meh paa en nagnît turôerôe we rè re ennhemere. 7 Ewèh Yudatepe pe tênît pe tû Pilato éwéh: "hekpeles ye kpît ilhe saen dèe ekpele yisas pae we kame ke en kpè re ke ennhefe en nawnee néyé léepis wèh. 8 Ewèh ke Pilato nonoun diéresa wéh. Ewéh we we tso ennhe vûûre ennpae-ennpae, 9 ewèh en the ensîêni en kolue enlînit re enhebîlîe sa re ekkehnin, "fen we oloru?" Paepée Yéhsu leh kpèlen wnee. 10 Ewèh Pilato en ke peh wnee "hee len kpèlen meh?" Hee létsit en meh en leme okopîye enh nagnare le entso amaah en natsa le en mare re kpêtêkplêtsie we?" 11 Yéhsu ke tît wnee ewéh: "he leh leme okopie yerè re meh me he lahlô ye orure ownounke." Keto ye wéh en nefe meh enné kpit le akake. Léh yé tûrêe rêe mûmunwe. " 12 Keh enhnatên mehn kesa éwéh Pilato enke engnare wnee en tsoe, pae pée he yudatepe peka wêlît me kpêwe kpunhkpurunh pe tênh éwéh "efehnoun ahlagnare gnîe yesa olotsoe wéh heléerît César le pûétaa ye." Wnêe ye wéh enhnèfè enhnawê néyé pîlîs ye, wnêe yewéh enhnèekpèle César lèkè dè enhawêlis kè." 13 Ewèh ke Pilato enhnonoun étiés yesa wéh ewèh enhnfè Yéhsu enkorût korûwe eweh ensôentînît re enhnagbaentên sadè re féewéh phe lôpôe hegekkès re re Hébrite kè Gabbatha. 14 Wè kèri re hedjire phe kankpake "Pasca ye" we lohrôe opoun kûrran tere le mere. Pilato tît Yudatepe "Neh yi rît, neh gnien ne pelis yè dhé! 15 Ewéh peh lêet anaris ye khélélée peh tênît: "Tsê re enhne kpen, tsê re enhne kpen;tsâht wnê amare re kpêtêkplêtsi we." "enh tsât neh pelis ye enhmare re kpêtêkplêtsi we?" Otolues mûmun pewéh peh têenit ékkihnen: "Yeh lèelème pilis yerê le territ Césaire." 16 We Pilato en fè Yéhsu en kpît phe re akakè kinît peh katsât wnêe peh mare. 17 Ewèh peh fèe Yéhsu, eweh enh kerût dhée kpêtêkplêtsi we wnêe wnêe, dhè fê wewéh pulôpôe yukpalis we lah fêwe, phe lapôe Golgotha me hébritèke. 18 Féewé we peh tsât Yéhsu phe mare. Egnis eyi phe kulat me wnèe tséntsén dè kènirîkès, hè ye de kepenke ewéh Yéhsu enhkekpèt rè kititükè. 19 Pilato wnêe enkkèkpêh wnûrût otuwnû we gwûrût éni:"YEHSU DÈ NAZARETHE 20 YUHDATEPE LEH PELIS YE." Yuhdatepe tsôhntsôhn peh kè wewnûrû kpèsa Oturue féewé peh tsât Yéhsu phe mare we lèe kèlèe re me tentè mumun wewéh. Wewnûrû kpè wé we ke kpit me Hebriteke, Romateke me Hélale ke. 21 Ewèh otolou we te mûmuns pe yudatepe peh tît Pilato wéh: "paa wnûrût yudatepe lee pelis ye paa lahtint: "Me enh dhit yudatepe leh pelis yè" 22 Pilato tît ékkihnen "Tûe wewéh enh nawûrût, en nawnûrût we." 23 Keh mama ke afûêkômute pewé peh latsât Yéhsu phe lamare we pehfè enhna wukpâkpe peh sepe fêewe kpée nieen peh kpîe awêe eweh yèendhin ye enfèe kpée tséntsén. We menhnakekpâh kpurumuke. Rekesa kekpâh kpurumukewe kelekeleme fêekalawe ke yâa re kelokpuloh kîkîie fèe re ognounke porût here pôlûwe. 24 Eweh peh kéntît awêe "leh paalahké paa wéh, kelahsâat lah pôrut kelah nyienh yewéh enhn alôke we." Tûû wesa we pele ennèe kinîe wew nûrûkpesa wenyafèe we kotut kètêke enhi wéh "We peh fèh me we kpahkpe pelesepe pehlée kpît awêe, peh lassa peh lah pôru yewhé enha alôkè wè. 25 Ewèh afûêkômu tepe whé peh yélit otuyissa. Yéhsu léh lés, enh nélée lah pâtê, Maria enh norrut rè Magdalata, étiés pesa peh kah yâat re Yéhsu lèe kpêtêkplêtsie wé leekpen. 26 Ke Yéhsu enh nagnît enh nélée me en notukare tès yewéh enh katâa kewe en pâh en mare me ennelé pae, we entît wnêe ékkihnin:"Tiée yè lée pis yèh", 27 we entît enhne tukaretès yewéh ékkihnin "lee lée yèeh" we re enhnè éni yewéh ewéh tukare te yewéh en fè wnêe en kônkot enhn agnare we. 28 Re we lah kemake mehnke Yéhsu enh ketsît we kâkaa ékkihnin tûûrihe we loh kotut ketêke rekessa ke enhnfè enhlère otûwnûrue yewéh we enhtênît ékkihnin: "Noh wnue mêen we" 29 Tûûrûeyerê kakpêlit re féewéh enhn lèe me fèensîewe we peh fèeh kûssiêye peh milit re kpâtîma ye lee tsie lanwerê peh fèe peh kpît wnêe re gnunkpe. 30 Ke Yéhsu enhna lôet feen sîe wesa we enhtêhnît ékkihnin: " We lah lêê." Ewèh entsôh yure enhn sômue we enhnfèe na wêêre enkôhne. 31 We kèrît re énhnie kpakâa ye, we wekèrît re yûpure awêlêenô ye yeh pâatêt re kpêtê kpe lê tsis we re hegludjire (hedhutûre hedhi heglutsiss rewéh guèlèe kpûnhkpûruûh). Yuhda tepe phe peh Pilato kèh peh pôlut hepûwé peh latsât pe lamare lah wukpârèkpe me we nukpe kenît peh fââre pe. 32 Ewèh afûêkô tepe wé pele we peh pôlut tsûhtsonh yewéh me thèele yewéh égnie phe wé peh tsât pe mare re kpêtêkplê tsîs we peh kûlaht me Yéhsu lah wekparekpe. 33 Ke peloh pôrut Yéhsu lee kpeen we peh tûrût lah mare he kpèe kutôh peh lopôlût enhne we kpare kpe. 34 Re kôoewé afûêkômû tepe le tséntsén enfè hegulère en tût wnêe dè kelêêrîtsis tah kè kètère tséntsén we en pèrâye me mêenwe we rût. 35 Yèe wéh en gnînît welekpessa dîlît danséé yè, we enhne danséé yewéh le tenhtenh, ye wéh tsit we en ne dît dansée tsétsé ye tsît we ékkihnen ne danséé yewéh le tôntôn kînît neenh kèkpè ne gnafêh ne lôe we ne noun. 36 Otûyésa kpéenkpée ye pèlet kinît wegnûre kpesa ye gnafêh ye ketût kètêkè ékkihnin:" enhne gôpîs lèen pôpôlût." 37 We gnûrûs puenpuakpe we lahtêent "Peh lagnîtt yewéh wèère we." 38 Re otuyesa le kemake we Yosefe norût ne Armathîas, ke en dhît re Yéhsu lèe tukarèteye re kewaenke le mere re Yuhdatèpe le fûûsûre kûtoh, peh Pilato lah hegunhre ke enhnfè Yéhsu lah wêlêen Pilato konout enhnane gunde. Yosefe pèleh we enhnfe Yéhsu lah wêlêen re wé. 39 Nicodème wnêe kpê re énîarêye pèle gnînît Yéhsu me hedhûmûre. Wnêe enh kpê pèleh me apounh fêenfêenpe pela kûllâa <> pele me nûrûwe mèlen, we fûêkpe tûûrûs lèe okûrûye. 40 Kutôt we peh kôômût Yéhsu we pelah enhna wêlêen dewé we pèh feh wûkpâkpe we lagnînît lanla peh kpît wnêe, kinît peh kotolut peh tène. 41 Ewèh re fée wéh tsât wnêe pe mare we atêh pis kèrê ke kaya, re atêke wé le mère we funh wnêen kpèrê we ke kpît otûrût peh fe akawnââ rê en ri rê re kpe we kayât de féeweh. 42 Otûrû we kérit re Yuhdatepe djis kpâkâre, we otûrû we funhkpewé we peh fèe Yéhsu pekôlût petene re fêwé.