Dan 1

1 NGwiɓa kăndo mǝngan ya manǝ ɓa ƙya ne ɓa ƙyendo la tante ɓani. 2 Na na ɓa neɓanni, ngwini yimbe ya uka shedaku ɓa yɛ yi da da doswon. 3 zã zã la samǝ yada ngwanǝ gwe neɓani ku dǝga yimbeya la gwunǝ nwaniye Tiofilos. 4 Ya manǝ anyi yo ade yi neɓani nkwau nǝni. 5 Sadene Herod ghanǝ kuu Judiya ni, ngwi ŋǝnǝ ya Zakariya lado abija. Gwa ka lado Haruna, ya ngwa san Elizabet. 6 Ɓa ka ɓa ka ngwi adeɓa la shibe Lolankwã, ɓala nyo gwa sa zhi yi Dā. 7 Ɓa nene ɓa winnǝ yo Elizabet dǝ zu, gaɓa ramǝ ɓa kyon sadene san. 8 Ɓeni Dakariya ŋe shibe Lolankwã lu na neno yi firist. 9 Ɓe mǝngan firist ha nanǝ ni u ŋǝ tante ngwi na nanoɓa la lazhi bata yi Dā lu zuwe konshi. 10 NGWiɓa la pyẽda lan tẽ sadene nkonshi la zuwen ni. 11 Mala'ika yi Dā ɓa ŋǝ ɓe zẽ zhi yi li zuwe nkonshi. 12 Zakariya kayi sa san ni ka gwa vu. 13 Ka Mala'ika yewa ya ''ɓa yiyira Zakariya yo da apyẽ pyẽ gu ɓa wa'n. Gwau Elizabet tamna mya win anwo. Anaya Yuana. 14 Tamna a ̈wa anuanua, ngwi banba tamna wa anuannua yaɓa mya'n ni. 15 Yo tamna uɓe ngane la shibe Dā. Kãnǝ ufa di shi inabi re, dǝga la na ja tamna Mbishi dǝ ɓa. 16 NGwiɓa banba la Isra'ilila tamna fi sa Dā Lolankwã jaɓa. 17 Tamna u zhe la shibe Dā ɓa Mbishi ɓa niyonǝ na Iliya. Tamna u na ne ɓani yamanǝ u finǝ séngwa Dāɓa sa winɓa, yo ngwi kÿe nyonɓa tamna zhe la mǝngan yikwã yamanǝ u ma ngwi yi Lolankwã.'' 18 Zakariya ye mala'ika ya, ''ha nana nyinǝ neni ma? sa ɓeni nkyon gwamǝ ma kyon.'' 19 ka Mala'ika yewa ya, ''akamǝ Gabriel la ŋǝ shiɓe Lolankwã. Ɓa swomǝ so ɓa abaru anuanuanǝ. 20 Asan, kã a meta akya yo re sa neɓani kyedo mbe. Yo nǝma aɗya yo ni tamna kyedo la shibe nɗe.'' 21 NGwiɓa la takÿe Zakariya. Kayifi naɓa yo nǝma u jado'n la do pyẽda. 22 Amma sadene u kwinǝ ni, uba u kya yo re. lambo kanǝ ka saɓa kyaba nǝ ya u san wahayi'n la do pyẽda. Ka lu nane ɓa ngaɓe uba kya yore. 23 Sadene u henǝ shi neno ja ni kau fi layi. 24 Gwa Zakariya Elizabet kye la ntanyi se ntau u kyin ntẽ nɗe. Kau ya, 25 ''ane Dā namǝnǝ ye, uwa jurundu nyi ka u fã mmi žayi mǝ la tante ngwiɓa. 26 sɛ ntauji kuwe'n ka Lolankwã swon mala'ika Jibril la kimi Galili la Nazaret. 27 Sa wingwa ŋǝne Yusuf nanǝ vuta la shi'a ni. Yusuf ka lado Dauda wingwa san ni ya Maryamu. 28 Uba sa kau ya ''sako Dā sh̄õ shõ. Tamna u dǝbo.'' 29 sayi na Maryamu kau uɓi ya alatau doya anwa nima. 30 Ka mala'ika yewaya, ''ɓa yiyi ra Maryamu Lolankwã san jurundu gu'n. 31 Tamna akye la a mya win anwo.Tamna u kuya'' Yesu'' 32 Tamna ɓa kyu'a win Lolankwã. Dā Lolankwã tamna u ghane yi dagan ja Dauda. 33 Tamna u gha kuu la layi Yakubu har sapyan kanǝ kimi yi kuu ja kãnǝ kare.'' 34 Maryamu ye mala'ika ya, '' mmeɗa nyi nyiwo nɗe ne ni ha gwa anwa ma? 35 ''ka mala'ikayewa ya, ''tamna Mbishi daun. Niyo Lolankwã tamna daun. Win ha mya ni tamnaɓa kuya win Lolankwã. 36 Asan, winyu Elizabet kye la'n la shi gan ja. Same ntauji ɓeni ga ɓala ya u dǝn zu ni. 37 wala ne abǝ ha canǝ Lolankwã ni.'' 38 Maryamu ya nka yɛ yi Dā. Bari yo san ni ɓe namǝnǝ.'' ka mala'ika san kuwe va. 39 Ka Maryamu lwu ɓan we ka ɗya kimi Judiya. 40 Ka U ɗya layi Zakariya ka uye Elizabet ya sako. 41 Sadene Alisabatu wanǝ doya yi Maryamu ni, ka winfe zǝɓe sa la la, ka Mbishi daun Alisabatu. 42 U lwunǝ hau'a lankwã luya ''aka ngwi abarka, winfe la lau nima ɓa barka nǝ. 43 Anǝ ɓanǝ ne Dā la layi nyi ma? 44 asan nwan doya guni ka ̇winfe la lamǝ ni lwu we yoyi anuanua. 45 Barka kayi nyigwa abǝ na nǝ séngwa sane ɓa Dā kya ni. 46 Maryamu ya ''wi mǝ la ɓon Dā. 47 Mbishi nyi la wa anuanua lasa Lolankwã ngwi pya shi.'' 48 Yo u san sa swɛ yi nyigwa'n. Asan sa ɓeni ha gwasǝ kanǝ tamna ɓa ƙwimǝ ngwi barka. 49 Lolankwã namǝ ne aganǝ'n ya ka atẽtẽ. 50 Agyuan gyu ja ŋǝ ɓa kgwɓa la yinǝ ni gwasǝ hanǝ sa gwasǝ. 51 U caɓe sa njamu jan'n. U sha'enǝ ngwi ce yo anjauɓa. 52 U ɓi winkuuɓa la shi gau gha kuu ka u lwu nǝ ngwi ɓa nene ɓa kǝɓǝ nǝ ni. 53 Ka una ngwi wa nyɛɓa nentan ade ka ngwi nemeɓa u bi ɓa ɓe yise. 54 U yida Urshalima yɛ ja ya manǝ u naɓa agyuangyu. 55 U nanǝ Dā jiɓa Ibrahim ɓa gwasǝ jaɓa ha sapyan kanǝ.'' 56 Maryamu dǝ ɓa Alisabatu ntayi se ncã ka u fi layi. 57 Sadene ne myo yi Alisabatu nanǝ ni ka u mya nǝ win anwo. 58 NGwi kazhi jaɓa ɓa lado'aɓa wanǝ ne Dā nanǝ Alisabatu ni kaɓa wa anuanua ɓa. 59 Gwe ntaucã na'n haɓa te winfe san dẽ nǝ. Ɓa zǝ do'n na ɓa naya ''Zakariya'' ya Dāja. 60 Ka naja ya '' oo. Tamna ɓa kyiya Yuana.'' 61 Ka ngwiɓa ya ''ngwingẽ nene la tante lado guɓa ɓa la kyiya Yuana.'' 62 Ka ɓa kwa Dāja ɓa ɓe ɓa senǝ una ya winfe san. 63 Dāja ye ɓq ya ɓa ɓanǝ kwã ka u gyuya ''Yuana.'' Ka kayifi na ngwiɓa. 64 Ka shi da buye ka ɓya vĩmi. Ka u ɓon Lolankwã. 65 Ka sayi na ngwiɓa lambau. Ka yo san ma kimi Judiya ku. 66 NGwiɓa wanǝ yo san ni nyo la séngwaɓa ɓala ya, ''anǝ winfe ni ha ɓe ma?'' ɓa la ya ngaɓe Dā ŋǝ la lashiya. 67 Mbishi daun Dāja Zakariya ka u pyẽda, luya, 68 '' I ɓon Dā Lolankwã yi Isra'ila, u ba'n hau finǝ ngwi jaɓa. 69 U pya shiɓa'n la layi yɛ ja Dauda. 70 Na ɓa kya kyanǝ la ɓe shida winsẽ ɓa jai ɓani. 71 Tamna u pya shiɓadǝga sa ngwi shĩ jiɓa. 72 Tamna una namǝnǝ yamanǝ u san jurundu yi Dā jiɓa ni u ce yo u kwiwan ni. 73 Yo kwiwan Dā jiɓa Ibrahim ni. 74 U hane uya tamna nǝ pyẽda la be ngwi shĩ jaɓa tamna i zhe ɓanǝ inyiyi re. 75 Tamna i zhe mǝngan atẽtẽ ɓa mǝnga ade ha sapyan kanǝ. 76 Aun gosin ni tamna ɓa kwi'u winsẽ yi Lolankwã tamna a zhe la shiɓe Dā a ma mǝngan ama ngwi jaɓa lasa ɓaja. 77 Hau u na ngwi jaɓa nenyi yi kã do yafundare lashi ne anjau. 78 Neni tamna kye do yoyi agyuangyu yi Lolankwã jiɓa yo lo ha lwunǝ ni tamna yideɓa. 79 ni casa ngwiɓa dǝ layi davu wui ni. Tamna una namǝnǝ yo ute ɓa mǝngan agyuangyu.'' 80 Ɓeni win san ga'n ka Mbishi nyawa lavi sai lalo ɓaja tante ngwi Isra'ilaɓa.