1

¹ Был один ефрафянин из Рамафаим-Цофима, с горы Ефрема, именем Елкана. Он был сын Иерохама, сына Илия, сына Тоху, сына Цуфа. ² У него было две жены. Одну звали Анна, а другую Феннана. У Феннаны были дети, а у Анны не было детей. ³ В положенные дни этот человек ходил из своего города в Силом поклоняться и приносить жертву Господу Саваофу. Священниками Господа там были Илий и два его сына, Офни и Финеес.

⁴ В тот день, когда Елкана приносил жертву, он давал части от жертвы своей жене Феннане и всем её сыновьям и дочерям. ⁵ Но Анне давал особую часть от жертвы, потому что любил Анну, хоть Господь и не дал ей детей. ⁶ Соперница Анны сильно огорчала её, побуждая к ропоту на то, что Господь не дал ей детей. ⁷ Так бывало каждый год, когда ходила она в дом Господа: та огорчала Анну, а она плакала, и не ела.

⁸ Её муж Елкана сказал ей: «Анна! Почему ты плачешь и почему не ешь? Отчего скорбит твоё сердце? Разве для тебя я не лучше десяти сыновей?» ⁹ После того, как они поели и попили в Силоме Анна встала. В это время священник Илий сидел на скамье у входа в храм Господа.

¹⁰ Анна была в скорби души. Она молилась Господу и горько плакала. ¹¹ Она дала обет, сказав: «Господь! Саваоф! Если Ты обратишь внимание на скорбь Твоей рабы, вспомнишь обо мне и не забудешь Твоей рабы, и дашь Твоей рабе ребёнка мужского пола, то я отдам его Господу на все дни его жизни и бритва не коснётся его головы».

¹² В то время когда она долго молилась перед Господом, Илий смотрел на её губы. ¹³ Из-за того, что Анна говорила в своём сердце, и не было слышно её голоса, а только шевелились её губы, то Илий посчитал её пьяной. ¹⁴ Илий сказал ей: «Как долго ты будешь пьяной? Протрезвись от твоего вина».

¹⁵ Анна отвечала ему: «Нет, мой господин, я – женщина, которая скорбит духом. Я не пила вина и крепких напитков, но изливаю мою душу перед Господом. ¹⁶ Не считай твою рабу негодной женщиной, потому что я молилась от моей великой печали и от моей скорби». ¹⁷ Илий отвечал ей: «Иди с миром! Бог Израиля исполнит твою просьбу, которую ты просила у Него». ¹⁸ Она сказала: «Пусть твоя раба найдёт милость в твоих глазах!» Анна отправилась в свой путь. Она снова стала есть, и её лицо уже не было печально, как прежде.

¹⁹ Елкана и Анна встали утром и поклонились Господу. Затем возвратились в свой дом в Раму. Елкана познал свою жену Анну. И Господь вспомнил о ней. ²⁰ Через некоторое время Анна забеременела, родила сына и дала ему имя «Самуил», потому что, как она говорила: «Я выпросила его у Господа».

²¹ Однажды Елкана, муж Анны, и всё его семейство отправились в Силом, чтобы совершить годичную жертву Господу, свои обеты и все десятины от своей земли. ²² Анна не пошла с ним, сказав своему мужу: «Когда младенец будет отнят от груди и подрастёт, тогда я отведу его. Он явится перед Господом и останется там навсегда». ²³ Елкана, её муж, ответил ей: «Делай, что тебе угодно. Оставайся дома, пока не отнимешь его от груди. И пусть Господь утвердит Его слово». И осталась его жена дома. Она кормила грудью своего сына до тех пор, пока не отняла его от груди.

²⁴ А когда отняла его от груди, то пошла с ним в Силом, взяв три тельца, одну ефу муки и бурдюк вина. Она пришла в дом Господа в Силом. Мальчик был с ними. Он был ещё маленький. ²⁵ Они закололи тельца. Анна привела мальчика к Илию. ²⁶ Она сказала: «О, мой господин! Пусть живёт твоя душа, мой господин! Я – та самая женщина, которая здесь при тебе стояла и молилась Господу. ²⁷ Я молилась тогда об этом мальчике. Господь исполнил мою просьбу, которую я просила у Него. ²⁸ Я отдаю его Господу на все дни его жизни, чтобы он служил Господу». И там поклонилась Господу.