ಅದ್ಯಾಯ 10
1
2
1 ನಾನು ನಿಂಗುಲುಕು ಸತ್ಯವಾಯಿ ಸೋನ್ನರೆ ವಸಿಲಿಂಡು ಕುರುಬಡು ಹಟ್ಟಿಕೋಕು ವರಾದೇ ಬೇರೆ ಎಟಿ೦ಡಾನ ವಂದೇಕೆ ಅದು ದ್ವಂಗದು ಸುಲುಜುಗ್ರಾದು ಅಯಿದೂ.
2 ಅನೇಕೆ ವಸಿಲಿಂಡು ಉಲ್ಲಿಕಿ ವರ್ರಾದು ಆ ಕುರುಬಡುಲಾತ ಕುರುಬನಾಯಿದು.
3
4
3 ವಸುಲು ಕಾಕರಾದು ಅತನುಕು ವಸುಲು ವಂಗಾದು;ಕುರುಬಡುಗ ಅತನತ ದ್ವನಿಯತ್ತೆಯಿ ಕೊಕಾನು;ಆತನು ತಟ ಸ್ವಂತ ಕುರುಬುಡುಲಾ ಪೆರುಪುಡುಸು ಅಗುಸು ಅಯಿಲಾತ್ತೆಯಿ ಬೆಲಿಕಿ ನಡಿಪ್ಪಿಕ್ಕಿಯದು ,
4 ಅದು ತಟ ಕುರುಬಡುಲಾ ಬೆಲಿಕಿ ಉಟ್ಟುನ್ನಪ್ಪೋರು ಅಯಿಲಾ ಮುನುಕು ಹೊಕ್ಕುದು;ಕುರುಬಡುಗ ಅತನತ ದ್ವನಿ ಕೋಟಿಕ್ಕಿರತಿಂಡು ಅತನತ್ತೆಯಿ ಹಿಂಬಲಿಸಾನು.
5
6
5 ಅಯಿಗ್ಯ ಅನ್ಯನ್ಯತ್ತೆಯಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸದೆ ಅತ್ತ ಉಟ್ಟೋಟು ಹೊಡಿಹೊಕ್ಕುನು ; ಅಯಿಗ್ಯ ಅನ್ಯರಲತ ಸ್ವರತ ಕೊಕುದಿಲ್ಲನು,
6 ಯೇಸು ಈ ಸಾಮ್ಯತ ಅಯಿಲಿಕಿ ಸೋನ್ನುಸು ---ಅನೇಕೆ ಆತನು ಯಂತ ಬಗ್ಗೆ ವಸೆತ್ತದು ಇಂಡು ಅಯಿಲಿಕಿ ಗೊತ್ತಗುಲ್ಲ.
7
8
7 ಯೇಸು ತಿರಿಗಿ ಅಯಿಲಿಕಿ –ನಾನು ನಿಂಗುಲುಕು ಕರಾ ಕರಾವಾಯಿ ಸೋನ್ನರೆ ಕುರುಬಡುಲುಕು ನಾನೆ ವಸುಲೂ ಅಯಿರೆ,
8 ನನ್ನಕ್ಕಿಂತ ಮುನ್ನೆ ವಂದಿಕ್ಕಿರಯ್ಯ ಅದ್ದಿನ್ನು ದ್ವಂಗಯಿಲೂ ಸುಲುಜುಗರಯಿಲೂ ಅಯ್ಯಿನೂ ಅನೇಕೆ ಕುರುಬಡುಗ ಅಯಿಲಿತ ಸ್ವರತ ಕೊಕುದಿಲ್ಲನು.
9
10
9 ನಾನೆ ಆ ವಸುಲೂ;ನನ್ನ ಮೂಲಕ ಏದಾನ ಉಲ್ಲಿಕಿ ಹೊನೇಕೆ ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಯಿ೦ದು ಉಲ್ಲಿಕಿ ಹೊಕ್ಕುದು;ಬೆಲಿಕಿ ವರಾದು ಮತ್ತೆ ಮೇವತ್ತೆಯಿ ಕಂಡುಗಾದು ಇಂಡಸ್,
10 ಕಳ್ಳನು ಪೇಟಿಗಿರುಕು ಕೊಲ್ಲುರುಕು ಹಾಳು ಸೇಯ್ಯಿರುಕು ಮಾತ್ರ ವರಾದು ಹೊರತೆ ಬೇರೆ ಯಂದಾತ್ಗು ವರುದಿಲ್ಲ; ನಾನೆಕೋ ಅಯಿಲಿಕಿ ಜೀವ ಇಕ್ಕಿರದಿಂಡೂ ಸಮೃದ್ದಿ ಇಕ್ಕಿರದಿಂಡೂ ವಂದಿರೆ.
11
12
13
11 ನಾನೇ ನಲ್ಲ ಕುರುಬನು; ನಲ್ಲ ಕುರುಬು ಕುರುಬಡುಲುಕೊಸ್ಕರ ತಟ ಜೀವುತಾ ಕುಡ್ಕಾದು,
12 ಅನೇಕು ಕೂಲಿಯಾದು ಕುರುಬದು ಅಲ್ಲಯಿಕ್ಕಿರತಿಂಡೂ ಕುರುಬಡುಗ ತಟಯ್ಯ ಅಲ್ಲಯಿಕ್ಕಿರತಿಂಡೂ ನಕ್ಕ ವರ್ರಾತ್ತ ಪಾತು ಕುರುಬಡುಲಾತೆಯಿ ಉಟ್ಟೋಟು ಹೊಡಿ ಹೊಕ್ಕುದು,
13 ಕೂಲಿತಾದು ಕೂಲಿತಾದೆ ಅಯಿಕ್ಕಿರತಿಂಡು ಕುರುಬಡುಲಾ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಾಸೇಯ್ಯಾದೆ ಹೊಡಿ ಹೊಕ್ಕುದು;
14
15
16
14 ನಾನೆ ನಲ್ಲ ಕುರುಬ;ನಟ ಕುರುಬಡುಲಾ ತಿಲ್ಜುಗೊಂಡಿರೆ , ನಟ ಕುರುಬಡುಗ ನನ್ನತ್ತೆಯಿ ತಿಲ್ಜು ಗೊಂಡಿನೂ
15 –16 ನನ್ನತೆಯಿ ತೋಪು ತಿಲ್ಜುಗೊಂಡು ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ನಟ ತೋಪುನ ತಿಲಜುಗೊಂಡಿರೆ ಕುರುಬಡುಲುಕೊಸ್ಕರ ನಟ ಜಿವುತಾ ಕುಡ್ಕಾರೆ.
ಇದಲ್ಲದೆ ಈ ಹಟ್ಟಿಕಿ ಸೇರರಾಂತ ಬೇರೆ ಕುರುಬಡುಗು ನನ್ಕು ಇನು;ಅಯಿಲಿನೂ ಸಹ ನಾನು ಅತ್ತೆರೆದು ಮತ್ತೆ ಅಯಿಲೂನು ನಟ ದ್ವನಿಕಿ ಸವ್ವಿ ತರಾನು,(ಕೊಕಾನು ) ಅಪ್ಪೋರು ಒಂಡೇ ಹಿಂಡು ಅಕ್ಕುದು ಮತ್ತೆ ಒಂಡೇ ಕುರುಬಾದು ಇಕ್ಕಿಯದು
17
18
17 ಯಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕೆ ನಾನು ನಟ ಜಿವುತಾ ತಿರಿಗಿ ಪಡುಜುಗುರುಕನಿ ಅತ್ತ ಕುಡ್ಕರೆ ; ಅತ್ರಿಂಡು ನಂಗಾವ ನನ್ನತ್ತೆಯಿ ಪ್ರಿತ್ಸಸಾದು
18 ಏ ಮಣುಸುನಾನೆಕೂ ಅತ್ತ ನನ್ನಿಂಡು ವಂಗುದಿಲ್ಲನು ; ಅನೇಕೆ ನಾನದ್ನುಕು ನಾನೇ ಕುಡ್ಕರೆ ನನ್ಕು ಅತ್ತ ಕುಡ್ಕುರಾ ಅದಿಕಾರ ಇದು; ಅತ್ತ ತಿರಿಗಿ ಅತ್ತಗುರಾ ಅಧಿಕಾರನು ನನ್ಕು ಇದು,ಈ ಅಪ್ಪಣೆತ ನಾನು ನಂಗಾವಿಂಡು ಹೊಂದಿಗೊಂಡಿರೆ ಇಂಡಸ್,
19 ಈ ವೋಕುಲಾತ ದೆಸೆಯಿಂಡು ಯೆಹೊದ್ಯರುಕೊರು ಮತ್ತೆ ಬೇದ ಉಂಟಾಸು.
19
20
21
19 ಈ ವೋಕುಲಾತ ದೆಸೆಯಿಂಡು ಯೆಹೊದ್ಯರುಕೊರು ಮತ್ತೆ ಬೇದ ಉಂಟಾಸು
20 ಅಯಿಲಿಕೊರು ಅನೇಕರು ---ಈತನುಕು ದವ್ವು ಪುಡಿಸಿದು ಮತ್ತೆ ಏರ್ರಿ ಪುಡಿಸಿದು; ನಿಂಗ ಯಂತ್ಗು ಅತ್ತರ ವೋಕುಲಾ ಕೊಕಾರಂಗ ಇಂಡಸ್ನು
21 ಬೇರೆಯ್ಯ –ಇದಾದ್ದಿನು ದವ್ವು ಪುಡಿಸಿಕ್ಕಿರಯಲಾತ ವೋಕುಗಾಲ್ಲ ದವ್ವುಕು ಕುರುಡುನತ ಕನ್ನುಲಾ ತೋರುಕುರುಕು ಸಾಧ್ಯನಾ?ಇಂಡಸ್ನು,
22
23
24
22 ಯೆರೋಸೆಲೆಮುಕೋರು (ದೇವಾಲಾಯಾತ )ಪ್ರತಿಷ್ಠೆತ ಪಂಡುಗಿಂಚು; ಅಪ್ಪೋರು ತಂಡಿದಿನಾಯಿಂಚು,
23 ಯೇಸು ದವರಲಾಯಕೋರು ಸೋಲೋಮೊನನತ ದ್ವಾರಂಗಳತ್ಕೊರು ತಿರುಗುತಿಂಚು, 24 ಅಪ್ಪೋರು ಯೆಹೊದ್ಯರು ಆತನ ಸುತ್ತಲು ವಂದು ಅತನುಕು ---ಇನ್ನು ಎಯ್ಯಳತನಕ ನಂಗುಲುನಾ ಸಂದೇಹ ಪಡುಸಾರ? ನೀನು ಕ್ರಿಸ್ತನಾಯಿಂದೆಕೆ ನಂಗುಲುಕು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿ ಸೋನ್ನು ಇಂಡಸ್ನು.
25
26
25ನಾನು ನಿಂಗುಲುಕು ಸೊನ್ನೇ;ಅನೇಕೆ ನಿಂಗ ನಂಬುಲ್ಲ;ನಂಗಾವತ ಪೆರುಮೆನಿ ನಾನು ಸೇಯ್ಯಿರ ಕ್ರಿಯೇಲೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ತರಾದು,
26 ಅನೇಕೆ ನಾನು ಸೋನ್ನುಕನಿ ನಿಂಗ ನಟ ಕುರುಬಡುಗ ಅಲ್ಲಯಿಕ್ಕಿರತಿಂಡು ನಿಂಗ ನನ್ನ ನಂಬದೆ ಇರಾಂಗ.
27
28
27 ನಟ ಕುರುಬಡುಗ ನಟ ಸ್ವರತ್ಗು ಸವ್ವಿ ತಂದು ಕೊಕಾನು;ನಾನುಕು ಅಯಿಗ್ಯ ಗೊತ್ತು, ಅಯಿಗ್ಯ ನನ್ನತ್ತೆಯಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಾನು,
28 ನಾನು ಅಯಿಲಿಕಿ ನಿತ್ಯ ಜಿವುತಾ ಕುಡ್ಕಾರೆ ; ಅಯಿಗ್ಯ ಎಮಾನ್ತಿಗು ನಾಶವಾಗಿದಿಲ್ಲನು; ಇಲ್ಲ ಅಯಿಲಾ ನಟ ಕಯಿಂಡು ಏದುನು ಪಿಚ್ಚುಗುದಿಲ್ಲನು.
29
30
31
29 –31 ಅಯಿಲಾತ್ತೆಯಿ ನನ್ಕು ತಂದಿಕ್ಕಿರ ನಂಗಾವೆ ಅದ್ದಿಕ್ಕಿಂತ ಬೇರಾದು; ನಂಗಾವತ ಕೈಯಿಂಡು ಏದುನು ಅಯಿಲಾ ಪಿಚ್ಚುಗುದಿಲ್ಲನು,
30 ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಂಗಾವ ಒಂಡಾಯಿರೋ ಇಂಡು ಉತ್ತುರುತಾ ಕುಡ್ತುಸೂ 31ಅಪ್ಪೋರು ಯೆಹೊದ್ಯರು ತಿರಿಗಿ ಅತನತ್ತೆಯಿ ಕೊಲ್ಲುರುಕು ಕೆಲ್ಲುಲಾ ಅತ್ಗೊಂಡುಸುನು
32
33
32 ಅತ್ಗು ಯೇಸು ಅಯಿಲಿಕಿ ನಂಗಾಜಾಯಿಂಡು ನಾನು ಅನೇಕ ನಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಲಾ ನಿಂಗುಲುಕು ಕಾಟಿರೆ; ಅಯಿಲಿಕೊರು ಏ ಕಾರ್ಯತಕ್ಕಾಯಿ ನನ್ಕು ಕೆಲ್ಲ ಪೇಟುರುದು ಇಂಡುಗೊಂಡಿ ರಂಗ ಇಂಡು ಕೊಟುಸು,
33 ಅತ್ಗು ಯೆಹೊದ್ಯರು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಯಿ ಅತನುಕು ನಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಲುಕೊಸ್ಕರ, ದೇವದೂಷಣೆಗೋಸ್ಕರನೂ ನೀನು ಮಣುಸಾಯಿಂದೂ ನಿನ್ನತ್ತೆಯಿ ನೀನೆ ದವರುಯ್ಯಿ ಸೆಂದುಗುರತ್ಗುನೂ ನಂಗ ನಿನ್ನಮೆನಿ ಕೆಲ್ಲ ಪೇಟಾರೋ ಇಂಡಸ್ನು.
34
35
36
34 ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಯಿ ಅಯಿಲಿಕಿ –ನಿಂಗ ದವುರುಗಾಯಿರಂಗ ಇಂಡು ನಾನು ಸೊನ್ನೆಯಿಂಡು ನ್ಯಾಯಾ ಪ್ರಮಾಣತ್ಕೊರು ವರಿಲ್ಯ?
35 ಹನಾಗನೇಕೆ ದವರತವಾಕ್ಯಲಾ ಹೊಂದಿಕ್ಕಿರಯ್ಯ ದವರುಲೆಯಿಂಡು ಆತನು ಅಗಿಸಿಂದಟಲಿ ವರ್ಜಿಕ್ಕಿರಾದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುದಿಲ್ಲ ಅದ್ನೆ
36 ತೋಪು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಸೆಂದು ಲೋಕತ್ಗು ಅಂಪಲ್ಪಟ್ಟಿಕ್ಕಿರಂತ ನಾನು ದವರು ಮವ್ವುನಾಯಿರೆಯಿಂಡು ಸೋನ್ನಿಕ್ಕಿರತ್ಗು –ನಿಂಗ ದೇವದೂಷಣೆ ಸೇಯ್ಯರಂಗ ಇಂಡು ನಿಂಗ ಸೋನ್ನರಂಗ್ಲೋ?
37
38
39
37 ನಂಗಾವತ ಕಾರ್ಯಲಾ ನಾನು ಸೇಯ್ಯದೆ ಹೊನಕೆ ನನ್ನತ್ತೆಯಿ ನಂಬುಮಾನಂಗ
38 ನಾನು ಸೆಂದೇಕೆನೂ ನಿಂಗ ನನ್ನ ನಂಬದಿಂದೆಕೆ ನಾನು ನಂಗಾವಿಕೊರೂ ನಂಗಾವ ನನ್ನುಕೊರು ಇಕ್ಕಿರತ್ತ ನಿಂಗ ತಿಲ್ಜುಗೊಂಡು ನಂಬುರುಕನಿ ಈ ಕಾರ್ಯಲಾನ ನಂಬಂಗೋ ಇಂಡಸ್ನು
39 ಅತ್ರಿಂಡು ತಿರಿಗಿ ಅಯಿಗ್ಯ ಅತನತ್ತೆಯಿ ಪುಡಿಕ್ಕಿರುಕು ದವ್ವುಸುನು; ಅನೇಕೆ ಆತನು ಅಯಿಲತಾ ಕೈಯಿಂಡು ತಪ್ಪಿಸಿಗೊಂಡು.
40
41
42
40 ಯೋಹಾನನು ಮೊದಲು ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಸೇಯ್ಯಂದ ಜಾಗಾಯಿಂದ ಯೋರ್ದಾನತ ಅಕ್ಕಿಡಿಕಿ ಹೊಯ್ಯಿ ಅಟಿ೦ಚು,
41 ಅಪ್ಪೋರು ಅನೇಕರು ಅತನಂಚುಗು ವಂದು –ಯೋಹಾನನು ಅದ್ಬುತ ಕಾರ್ಯಲಾ ಸೇಯ್ಯಿಲ್ಲ; ಅನೇಕೆ ಈ ಮಣುಸುನುತಾ ವಿಷಯವಾಯಿ ಯೋಹಾನನು ಸೋನ್ನಿಕ್ಕಿರಾದ್ದಿನು ಕರಾಯಿದು ಇಂಡಸ್ನು ,
42 ಅಟಿ ಶನಾಳು ಅತನಮೇಕು ನಂಬಿಕೆ ಅಚ್ಚುಸುನು.