Chapter 15

1 టౌన తొ మలెదెꞌ హై తొ మర్óహ్ó పెప్óఇన్áల్áఇన ఖితꞌ తొ మర్óహ్ó పెప్óఇన్áల్áఇంతꞌ, బతెꞌతꞌ మంతులుంగి తొ మలెదెꞌ పెప్óఇన్áల్áఇంద, బొన రతుందెꞌ మెప్óఇన్áల్áఇ. ఈనిáꞌ తపొలుమóహ పెá అప తొ పొపమతనꞌ వ్áత్á సదుదుáంతꞌ. 2 ళ్లిꞌ బతెꞌతꞌ హొరె-హొరె మొపమతనꞌ ల్áలుంద హంగ్కకతౌన్áంతꞌ బొన రమరొꞌఅ లీꞌ పెప్óఇన్áల్áఇంద తెర్áర్áంగి కమర్óహ్óన. 3 ళ్áవిꞌ ఖెరిసితు వొꞌఒ తిꞌఅర మంపెకిరి తనꞌ లలు సదుదుáణ. ఈ శుర ఫొతొతౌఇá తెఉకిꞌ హొందీ, “ఊపు-ఉపు పెతతꞌఇ తొ రపతొతొꞌ ఇ ఈఒ, ఫుఎꞌ, మందవొꞌమొꞌఇ ఇ కొదొꞌ.” 4 శంగ్గెన తొ తెఉకిꞌ ఇ శుర ఫొతొతౌఇá, మొతుంగ్గ్áఇá పెప్áగురు ఇ కితꞌ. ళ్áవిꞌ పెప్áగురు తొ తరంగꞌ కై శుర ఫొతొతౌఇá మంపొపెవలిꞌకెꞌ తుంగ్కుꞌ లీꞌ మర్óహ్ó హనెꞌఇకెꞌ పైస్á మెస్áరుమక ఇ ఫుఎꞌ ఆల. 5 టపైస్áరుంగి ఫుఎꞌ ఆల తొ పొáంబెꞌఇకెꞌ కతుంగ్కుꞌ లలు ఇ కప్áరిꞌ హై పెపలింద్ó, మంతులుంగికొమి బొన తువొꞌకొమి హంబూꞌ లలు మంగొలꞌ ప్áందిరిꞌన ఖెరిసితు ఈఎసు. 6 ఈ కహ్óందిꞌఇతిన ఇ కహంబూꞌ లలు, ఉపు-ఉపుమి ఇన హింగ్కకని మొత్óఎáꞌ ఫుఎꞌ ఆల, ఆంáన ఈఎసు ఖెరిసితు ఫుఎꞌతꞌ. భ్áంబ్áరి ణ్గ్కతువొꞌ ఇ తౌన తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది. 7 ఈతిమిꞌ హనెꞌఇ, క్áమిఉ హలలు-హలలు బతెꞌమి మొంబెరంగꞌ హదూ హై హదూ ఇ కదొందె, హొందొꞌఒ కనరంగꞌమిమొꞌఇ ఖెరిసితు. ళ్áవిꞌ అనె హ్óందిꞌఇతిꞌఇ కనిబ్áబెహిన, తౌన మొత్óఎáꞌ ఫుఎꞌ ఆల. 8 ణిబుహినఒ దీ: ఖెరిసితు మై ఇ దునిá మంతులుంగిమొꞌఇ ఉపు-ఉపు తొఈఅహుది బొన పంపెతుదెꞌáంగ కతుంగ్కుꞌ మనొందొꞌన ఫుఎꞌ ఆల మొపప్óసెంగి ద్áందిణ ఇ తొఇహెరుంతꞌ. 9 ఖెరిసితు వొꞌఒ మంపొపెవలిꞌహెꞌ తౌన తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది మొత్óఎáꞌ ఫుఎꞌ ఆల ననంగి పెతిరిన్áఇణ ఇ హెర్á. ఈ శుర ఫొతొతౌఇá తెఉకిꞌ హొందీ, “ఈతిమిꞌ హనెꞌఈꞌ ఇన మొత్óఎáꞌ ఫుఎꞌ ఆల ఇ ఒలొꞌంద తౌన తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది, పెత్óఎáꞌ ఇన కుపొలింగ్á మొపకహిలె హంగꞌంఉ.” 10 ఆర మనిꞌ వొꞌఒ తెఉకిꞌ, “Ó క్áమిఉ తౌన తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది, మతనꞌమొకొమి హింగ్కకని హై తౌన్áన ఫుఎꞌ ఆల!” 11 ళీꞌ హొందీ వొꞌఒ,“ట్óఎáꞌమిꞌ ఫుఎꞌ ఆల, ó ఉపు-ఉపు తిన మహిలె తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది,సంగ్గెన తౌన, బతెꞌమి మంపెర్áర్áఇంగ్á ఫుఎꞌ!” 12 హై ఈఎసైఅ వొꞌఒ మసంగꞌ హొందీ, “ఖై ములెáకన ఈస్áఇ ఇన మెసుపꞌ హదూ తొ ఇన మొప్áరెంత్á తిన మహిలె తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది; ఇ ఈఅమొꞌఇ పెపైసరుంగిáంద తిన మహిలె తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది.” 13 ఎకకేఅꞌ, ఫుఎꞌ ఆల పెపొంగ్కꞌáన స్áరుమక మొపప్óసెంగి ల్áలుమి హై సంగ్గెన కదొందె హింతుꞌ అవె రసిꞌ ఇ పెప్óఇన్áల్áఇమి, బొన మెలెంప్ó ఇ కూసꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ పొసె ఎబె పెపైస్áరుంగిమి ఇ ఫుఎꞌ ఆల. భహంగంప అలెహెన ఫౌలు మొపత్óá-త్óá óంత్óꞌ సుర్áన 14 ఊపు-ఉపు హల్áలుంగ్కుꞌ! ఖుఇస్á కహందꞌన ఎబె మొకకిహంగꞌఇ తొ మరొꞌఅ ఇ క్áమిఉ. ళీꞌ నిꞌఇస్áమొꞌఇ ఉపు-ఉపు పతురొꞌ కై ంగ్క్óర్áꞌన ఫుఎꞌ ఆల హై నిబుకు వొꞌఒ మెప్áగురు హదూ హై హదూ. 15 ఆగ్áఇáన్á ఇ బహంగంప కిర్áన సుర దీ, కుపత్óá-త్óá ఎబె మొపైంగ్áꞌఇకొమి ల్áవిꞌ నꞌáంబెꞌఈꞌ ఫుఎꞌ ఆల అహిꞌ పెతిరిన్áఇణ మొలుమóహ బగొꞌ ఇతి. 16 ఫుఎꞌ ఆల మంపొపెవలిꞌమొꞌ తొపొబగొꞌన ఖెరిసితు ఈఎసు బొన రహుఒꞌఅꞌ మఒ ఇ తిన మహిలె తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది. ళీꞌ మొలుమóహ వొꞌఒ బగొꞌ మెవలిꞌ హొందొꞌఒ తదులకొ ంపెన్óంబ్á, తొ పంతొలెలెహ భ్áంబ్áరి ణ్గ్కతువొꞌ బొన తౌన తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది మెవలిꞌహెꞌ పొపెన్óంబ్á ఇ ఫుఎꞌ ఆల తొ పైస్á ణరంగꞌ. ళ్áవిꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ మంపొపెవలిꞌహెꞌ హంప్áక్áꞌ పొపెన్óంబ్á తొ తెపతనిꞌ ఇ ఫుఎꞌ ఆల. 17 ఎవలిꞌ, ఇ పొహినేంగ్కుమొꞌఇ హై ఖెరిసితు ఈఎసు, ఇతిమిꞌ హనెꞌఇ మహ్áర్á కమతనꞌకుꞌ ల్áవిꞌ పొబగొꞌకుꞌ ఇ ఫుఎꞌ ఆల. 18 భ్áఇꞌఅꞌ మొలలుత హొందొꞌఒ ఈమిꞌ మొకకిహంగꞌఇ పెá అప తొ కనలుమóహమొꞌఇ ఖెరిసితు మెలెంప్ó ఇ కొదొꞌ, బొన మంపొపెవలిꞌ తౌన తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది మెంగ్కొరుꞌహెꞌ ఇ ఫుఎꞌ ఆల. ఈతి కులుమóహ మెలెంప్ó ఇ లలుత హింతుꞌ బ్áబెహిáంగ్కుꞌ, 19 లీꞌ తొపెహెలై హై తొ పెహ్áకిáꞌఇ; ఉపు-ఉపున ఇతి హమొంబొలొꞌ కూసꞌన ఈనఒ ంఅగసꞌ. భ్áంబ్áరి ణ్గ్కతువొꞌ మొకకిహంగꞌఇ ఖెరిసితు, వలిమొꞌఇ కుతొలెలెహ సంగ్కని ఇ తౌన, మంపెరుంగు ఇ ఈఎరుసలె దూꞌ ఇ ఈలిరికు. 20 టొ కుపెంగ్áఇహి ఈమిꞌ మంతొలెలెహ భ్áంబ్áరి ణ్గ్కతువొꞌ ఇ కꞌáర్áꞌáంద తౌన తొ తిꞌఅర మనిꞌ మస్áది మొకకిహంగꞌఇ ఖెరిసితు ల్áవిꞌ తిꞌఅర కుల్áఇ మొáర్óహ బగొꞌ ఇ వొంగ్కొ అలెహె తొ నబగొꞌ తౌన ంతనిꞌ. 21 ఈ శుర ఫొతొతౌఇá తెఉకిꞌ,“టౌన తొ తిꞌఅర మనిహెꞌ మొరంగꞌ బ్áంబ్áరి బహꞌ ఇ ఈఅ ఇన రైత;లీꞌ తౌనహెꞌ తొ తిꞌఅర మనిꞌ కమస్áది బ్áంబ్áరి ఇతి, ఇన రప్áహ్áంగి.” ళివొన ఫౌలు ఇన మఒ ఇ ఋఒమ 22 ళ్áవిꞌ పొబగొꞌకుꞌ, ఇతిమిꞌ హనెꞌఇ మొరొంగ్కనీꞌ మసుంబ సలెంప్óరి ఇన మొంబెహుంబ హై క్áమిఉ. 23 ఆగ్áఇáన్á దెꞌఎ-దెꞌఎ బగొꞌకుꞌ ఇ బహంగంప కꞌáర్áꞌá ఇతి వలిమొꞌఇ. భహంగంప త్óꞌáన కహేన, కుపొఇనఒ మొంబెహుంబ హై క్áమిఉ. 24 ఆనె మొలిఊꞌ ఇ వనూ మహిలె కꞌáర్áꞌáమి ఇ కైన పొలుమóంగ్కుꞌ మఒ ఇ శిపనిఒ, కుపైస్áరుంగి ఇన మొంబెహుంబ హై క్áమిఉ బొన కుమతనꞌ హింగ్కకని హై క్áమిఉ కెహపొꞌఇ హంపైꞌ పెá. ఊపు ఇతి కుపైస్áరుంగి ఇన నితులుంగీꞌ ఇ పొలుమóంగ్కుꞌ మఒ ఇ శిపనిఒ. 25 ఆగ్áఇáన్á దెꞌఎ-దెꞌఎ తంగꞌకుꞌ మఒ ఇ ఈఎరుసలె బొన మంబవ పొహింతువొꞌ తొ రపతొతొꞌ ఇ తౌన్áన ఫుఎꞌ ఆల తొ అర ఇ ందొꞌఒ. 26 ళ్áవిꞌ ద్áంáꞌá తొ అర ఇ ంఅకెదొనీ హై ఆకైఅ, రపొహింతొతొꞌమొꞌఇ ఇన మెáంబెꞌఇ పొహింతువొꞌ ఇ హల్áలుంతహెꞌ తొ పేహి-అహిꞌ ఇ తంగꞌ-తంగꞌన తౌన్áన ఫుఎꞌ ఆల ఇ ఈఎరుసలె. 27 ంఎలెంప్ó ఇ కదొందె లలు, రకబ్óతుꞌఇమొꞌఇ ఇన మొలుమóహ ఇతి. ఖతొꞌఉáన బతెꞌంద మొపꞌఅర పెతులుంగి ఇ హల్áలుంతహెꞌ తొ పేహి-అహిꞌ ఇ ఈఎరుసలె; ల్áవిꞌ మెపొంగ్క కై తొఈఅహుదిహెꞌ, తౌన తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది ఇతి వలిమొహెꞌ మొరంగꞌ హందꞌ బరకతి కై ఫుఎꞌ ఆల. ంఎవలిꞌ తౌనహెꞌ తొ బొꞌఈ తొఈఅహుది ఇతి సిపతొꞌహెꞌ వొꞌఒ మంతులుంగి తౌన తొఈఅహుది మొకకిహంగꞌఇ తొ ఇన రకతువొꞌá ఇ అలొ-అలొన. 28 హైదొꞌఒ, అనె వలిమొꞌఇ బగొꞌకుꞌ లీꞌ ఉపుమొహెꞌ కువెꞌఇá తొఈఎరుసలె పొహింతువొꞌ తొ రర్áంపు, హనెꞌఈꞌ ఇన మఒ ఇ శిపనిఒ, మొలిఉ ఇ వనూ మహిలె కꞌáర్áꞌáమి. 29 ఈ కబుతుంగ్కుꞌ మొంబెహుంబ హై క్áమిఉ, ఇన కుపొకిరꞌáకొమి హందꞌ బరకతి కై ఖెరిసితు. 30 హలలు-హలలు, ఇ లలు హంగꞌన ఈఎసు ఖెరిసితు ఫుఎꞌతꞌ హింతుꞌ అహిꞌ తొ నవెꞌఇáకెꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ, కుపెరపిꞌ ఎబె ఇ క్áమిఉ, ఇ కపొసెన ల్áలుమి నిపెకకేáనꞌ హింగ్కకని హై పెకకేంగ్కుꞌ ఇ ఫుఎꞌ ఆల. 31 ణిపెకకేáనꞌ బొన నపెతవꞌఈꞌ ఫుఎꞌ ఆల కై తులుతీంద తొ తిꞌఅర మెప్óఇన్áల్áఇ తొ అర ఇ తంపొꞌ ఈఉదే హై పొహింతువొꞌ తొ కువవ ఇ ఈఎరుసలె ఇతి, ఇన రరంగꞌ ఇ కదొందె లలు తౌన్áన ఫుఎꞌ ఆల తొ అర ఇ ందొꞌఒ. 32 ఈ కహ్óందిꞌఇతిన, అనె నపొహింతొతొꞌఇ ఫుఎꞌ ఆల, ఇన పైస్áꞌఅꞌ తెదూꞌ ఇ క్áమిఉ ఇ కదొందె లలు లీꞌ ఇన లింద్ó ల్áలుంగ్కుꞌ ఇ ఒలొꞌమి. 33 ఫుఎꞌ ఆల తొ పెáంబెꞌఇ అవె రసిꞌ ఇ తౌన, మంపోవెáకొమి సంగ్కని. ఆమి.