Exodus 21

Exodus 21:1

ใครต้องนำกฏหมายต่างๆ มาต่อหน้าคนอิสราเอลทั้งหลาย?

โมเสสต้องนำกฏหมายต่างๆ มาต่อหน้าคนอิสราเอลทั้งหลาย

Exodus 21:4

ถ้าเจ้านายได้ให้ภรรยาแก่คนรับใช้ และเธอได้ให้กำเนิดบุตรชายทั้งหลาย หรือบุตรสาวทั้งหลาย อะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขาถ้าคนรับใช้นั้นได้เป็นอิสระ?

ถ้าเจ้านายได้ให้ภรรยาแก่คนรับใช้ และเธอได้ให้กำเนิดบุตรชายทั้งหลาย หรือบุตรสาวทั้งหลาย ภรรยาและบุตรทั้งหลายของเธอจะเป็นของเจ้านายของเธอ และตัวเขาเองต้องเป็นอิสระเฉพาะตัวเขาเอง

Exodus 21:6

ถ้าคนรับใช้นั้นจะไม่ไปเป็นอิสระ อะไรจะเกิดขึ้น?

ถ้าคนรับใช้นั้นจะไม่ไปเป็นอิสระ เจ้านายนั้นต้องนำเขาไปที่ประตู หรือเสาประคู และเจ้านายของเขาต้องเจาะหูของเขาทะลุด้วยเหล็กหมาด แล้วคนรับใช้นั้นจะรับใช้เขาตลอดชีวิตที่เหลือของเขา

Exodus 21:8

กับใครที่เจ้านายไม่สามารถขายคนรับใช้ผู้หญิงให้ได้?

เจ้านายไม่มีสิทธิ์ขายคนรับใช้ผู้หญิงให้แก่คนต่างชาติ

Exodus 21:9

เมื่อไรที่คนรับใช้ผู้หญิงสามารถเป็นอิสระได้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน?

ถ้าบุตรชายของเจ้านายแต่งงานกับคนรับใช้ผู้หญิง จากนั้นได้แต่งงานมีภรรยาอีกคนหนึ่ง เขาไม่สามารถลดอาหารของเธอ เสื้อผ้า หรือสิทธิ์การแต่งงานของเธอ แต่ถ้าเขาไม่ได้จัดสามสิ่งเหล่านี้สำหรับเธอ จากนั้นเธอสามารถเป็นอิสระโดยไม่ต้องจ่ายเงินใดๆ

Exodus 21:10

เมื่อไรที่คนรับใช้ผู้หญิงสามารถเป็นอิสระได้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน?

ถ้าบุตรชายของเจ้านายแต่งงานกับคนรับใช้ผู้หญิง จากนั้นได้แต่งงานมีภรรยาอีกคนหนึ่ง เขาไม่สามารถลดอาหารของเธอ เสื้อผ้า หรือสิทธิ์การแต่งงานของเธอ แต่ถ้าเขาไม่ได้จัดสามสิ่งเหล่านี้สำหรับเธอ จากนั้นเธอสามารถเป็นอิสระโดยไม่ต้องจ่ายเงินใดๆ

Exodus 21:11

เมื่อไรที่คนรับใช้ผู้หญิงสามารถเป็นอิสระได้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน?

ถ้าบุตรชายของเจ้านายแต่งงานกับคนรับใช้ผู้หญิง จากนั้นได้แต่งงานมีภรรยาอีกคนหนึ่ง เขาไม่สามารถลดอาหารของเธอ เสื้อผ้า หรือสิทธิ์การแต่งงานของเธอ แต่ถ้าเขาไม่ได้จัดสามสิ่งเหล่านี้สำหรับเธอ จากนั้นเธอสามารถเป็นอิสระโดยไม่ต้องจ่ายเงินใดๆ

Exodus 21:13

พระยาห์เวห์ได้จัดอะไรไว้สำหรับผู้ชายผู้ที่ได้ฆ่าบางคนโดยอุบัติเหตุ?

ถ้าผู้ชายนั้นได้ฆ่าบางคนโดยอุบัติเหตุ พระยาห์เวห์จะจัดที่เฉพาะไว้ให้เขาสามารถหนีไปอยู่ได้

Exodus 21:17

อะไรจะเกิดขึ้นกับบุคคลที่แช่งด่าว่าบิดาของเขา หรือมารดาของเขา?

บุคคลใดที่แช่งด่าว่าบิดาของเขา หรือมารดาของเขาบุคคลนั้นต้องตายอย่างแน่นอน

Exodus 21:18

ถ้าพวกผู้ชายต่อสู้กัน และคนหนึ่งตีอีกคนหนึ่งด้วยก้อนหิน หรือหมัดของเขา และอีกคนหนึ่งถูกทำให้นอนพักฟื้น คนที่ทุบตีเขาต้องทำอะไร?

ถ้าพวกผู้ชายต่อสู้กัน และคนหนึ่งตีอีกคนหนึ่งด้วยก้อนหิน หรือหมัดของเขา และอีกคนหนึ่งถูกทำให้นอนพักฟื้น คนที่ทุบตีเขาต้องจ่ายค่าเสียเวลาของเขา

Exodus 21:19

ถ้าพวกผู้ชายต่อสู้กัน และคนหนึ่งตีอีกคนหนึ่งด้วยก้อนหิน หรือหมัดของเขา และอีกคนหนึ่งถูกทำให้นอนพักฟื้น คนที่ทุบตีเขาต้องทำอะไร?

ถ้าพวกผู้ชายต่อสู้กัน และคนหนึ่งตีอีกคนหนึ่งด้วยก้อนหิน หรือหมัดของเขา และอีกคนหนึ่งถูกทำให้นอนพักฟื้น คนที่ทุบตีเขาต้องจ่ายค่าเสียเวลาของเขา

Exodus 21:20

ถ้าผู้ชายตีคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขาด้วยไม้เท้า และถ้าคนรับใช้นั้นมีชีวิตได้วันหรือสองวัน เจ้านายคนนั้นจะถูกลงโทษอย่างไร?

ถ้าผู้ชายตีคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขาด้วยไม้เท้า และถ้าคนรับใช้นั้นมีชีวิตได้วันหรือสองวัน เจ้านายคนนั้นจะไม่ถูกลงโทษเพราะเขาจะมีความลำบากที่สูญเสียคนรับใช้นั้น

Exodus 21:21

ถ้าผู้ชายตีคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขาด้วยไม้เท้า และถ้าคนรับใช้นั้นมีชีวิตได้วันหรือสองวัน เจ้านายคนนั้นจะถูกลงโทษอย่างไร?

ถ้าผู้ชายตีคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขาด้วยไม้เท้า และถ้าคนรับใช้นั้นมีชีวิตได้วันหรือสองวัน เจ้านายคนนั้นจะไม่ถูกลงโทษเพราะเขาจะมีความลำบากที่สูญเสียคนรับใช้นั้น

Exodus 21:22

ถ้าพวกผู้ชายต่อสู้กัน และทำให้ผู้หญิงมีครรภ์บาดเจ็บ ทำให้เธอแท้งบุตร แต่เธอไม่ได้บาดเจ็บอย่างอื่นอีก อะไรจะเกิดขึ้นกับผู้ชายที่ทำผิดนั้น?

ถ้าพวกผู้ชายต่อสู้กัน และทำให้ผู้หญิงมีครรภ์บาดเจ็บ ทำให้เธอแท้งบุตร แต่เธอไม่ได้บาดเจ็บอย่างอื่นอีก ผู้ชายที่ทำผิดนั้นต้องถูกปรับ ถ้าสามีของผู้หญิงนั้นเรียกร้องจากเขา และเขาต้องจ่ายตามที่ผู้พิพากษาตัดสิน

Exodus 21:23

ผู้ชายที่ทำผิดต้องจ่ายอะไร ถ้าเกิดการบาดเจ็บที่รุนแรง?

ถ้าเกิดการบาดเจ็บที่รุนแรง ดังนั้นผู้ชายที่ทำผิดต้องชดใช้ชีวิตแทนชีวิต ตาแทนตา ฟันแทนฟัน รอยไหม้แทนรอยไหม้ บาดแผลแทนบาดแผล หรือรอยช้ำแทนรอยช้ำ

Exodus 21:24

ผู้ชายที่ทำผิดต้องจ่ายอะไร ถ้าเกิดการบาดเจ็บที่รุนแรง?

ถ้าเกิดการบาดเจ็บที่รุนแรง ดังนั้นผู้ชายที่ทำผิดต้องชดใช้ชีวิตแทนชีวิต ตาแทนตา ฟันแทนฟัน รอยไหม้แทนรอยไหม้ บาดแผลแทนบาดแผล หรือรอยช้ำแทนรอยช้ำ

Exodus 21:25

ผู้ชายที่ทำผิดต้องจ่ายอะไร ถ้าเกิดการบาดเจ็บที่รุนแรง?

ถ้าเกิดการบาดเจ็บที่รุนแรง ดังนั้นผู้ชายที่ทำผิดต้องชดใช้ชีวิตแทนชีวิต ตาแทนตา ฟันแทนฟัน รอยไหม้แทนรอยไหม้ บาดแผลแทนบาดแผล หรือรอยช้ำแทนรอยช้ำ

Exodus 21:26

ถ้าผู้ชายตีนัยน์ตาของคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขา และทำลายมัน หรือถ้าเขาทุบฟันของคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขาค่าชดเชยสำหรับเรื่องนี้คืออะไร?

ถ้าผู้ชายตีนัยน์ตาของคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขา และทำลายมัน หรือถ้าเขาทุบฟันของคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขา เขาต้องปล่อยให้คนรับใช้นั้นเป็นอิสระเป็นค่าชดเชยสำหรับฟันนั้น

Exodus 21:27

ถ้าผู้ชายตีนัยน์ตาของคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขา และทำลายมัน หรือถ้าเขาทุบฟันของคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขาค่าชดเชยสำหรับเรื่องนี้คืออะไร?

ถ้าผู้ชายตีนัยน์ตาของคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขา และทำลายมัน หรือถ้าเขาทุบฟันของคนรับใช้ผู้ชายของเขา หรือคนรับใช้ผู้หญิงของเขา เขาต้องปล่อยให้คนรับใช้นั้นเป็นอิสระเป็นค่าชดเชยสำหรับฟันนั้น

Exodus 21:29

ถ้าวัวตัวหนึ่งได้เคยไปขวิดคนในอดีต และเจ้าของได้รับการเตือนแต่ไม่ได้ดูแลมันไว้ และวัวนั้นฆ่าผู้ชาย หรือผู้หญิง อะไรจะเกิดขึ้นกับวัวนั้น และเจ้าของวัว?

ถ้าวัวตัวหนึ่งมีนิสัยไปขวิดคนในอดีต และเจ้าของได้รับการเตือนแต่ไม่ได้รักษามันไว้ และวัวนั้นฆ่าผู้ชาย หรือผู้หญิง วัวนั้นต้องถูกหินขว้าง และเจ้าของวัวก็ต้องถกฆ่าด้วย

Exodus 21:33

ถ้าผู้ชายเปิดบ่อทิ้งไว้ หรือถ้าผู้ชายขุดบ่อและไม่ปิดบ่อไว้ และวัว หรือลาตกลงไปในบ่อนั้น เจ้าของบ่อนั้นต้องทำอะไร?

ถ้าผู้ชายเปิดบ่อทิ้งไว้ หรือถ้าผู้ชายขุดบ่อและไม่ปิดบ่อไว้ และวัว หรือลาตกลงไปในบ่อนั้น เจ้าของบ่อนั้นต้องจ่ายค่าสูญเสียนั้น

Exodus 21:34

ถ้าผู้ชายเปิดบ่อทิ้งไว้ หรือถ้าผู้ชายขุดบ่อและไม่ปิดบ่อไว้ และวัว หรือลาตกลงไปในบ่อนั้น เจ้าของบ่อนั้นต้องทำอะไร?

ถ้าผู้ชายเปิดบ่อทิ้งไว้ หรือถ้าผู้ชายขุดบ่อและไม่ปิดบ่อไว้ และวัว หรือลาตกลงไปในบ่อนั้น เจ้าของบ่อนั้นต้องจ่ายค่าสูญเสียนั้น

Exodus 21:35

ถ้าวัวของคนหนึ่งทำให้วัวของอีกคนหนึ่งบาดเจ็บ ทำให้มันตาย อะไรจะเกิดขึ้นกับวัวนั้น?

ถ้าวัวของคนหนึ่งทำให้วัวของอีกคนหนึ่งบาดเจ็บ ทำให้มันตาย  จากนั้นพวกเขาต้องขายวัวที่ยังมีชีวิตอยู่ และแบ่งเงินที่ขายได้ และพวกเขาต้องแบ่งซากวัวที่ตายด้วย