Deuteronomy 15

Deuteronomy 15:1

คนอิสราเอลต้องทำสิ่งใดเมื่อสิ้นปีของทุกๆ เจ็ดปี? 

เมื่อสิ้นปีของทุกๆ เจ็ดปี คนอิสราเอลต้องยกหนี้ทั้งหลาย 

Deuteronomy 15:2

ทำไมหนี้ทุกอย่างจึงต้องได้รับการยกหนี้ทุกๆ เจ็ดปี?

เจ้าหนี้ทุกคนจะยกเลิกสิ่งที่เขาได้ให้เพื่อนบ้านหรือพี่น้องของเขายืมเพราะการยกหนี้ของพระยาห์เวห์ได้รับการประกาศแล้ว

Deuteronomy 15:3

คนอิสราเอลสามารถเรียกร้องการจ่ายหนี้ได้ในช่วงสิ้นปีของทุกเจ็ดปีจากใคร? 

คนอิสราเอลยังคงสามารถเรียกร้องการจ่ายหนี้ได้จากคนต่างชาติ 

Deuteronomy 15:4

ทำไมจึงจะไม่มีคนยากจนในท่ามกลางคนอิสราเอล? 

พระยาห์เวห์จะทรงอวยพรพวกเขาอย่างแน่นอนในดินแดนที่พระองค์ประทานให้แก่คนอิสราเอลเป็นดั่งมรดกเพื่อครอบครอง 

Deuteronomy 15:6

อะไรจะเกิดขึ้นกับคนอิสราเอลเพื่อแสดงให้เห็นว่าพระยาห์เวห์พระเจ้าของอิสราเอลได้ทรงอวยพรพวกเขา?

คนอิสราเอลจะให้ประชาชาติมากมายหยิบยืม แต่จะไม่ขอยืม คนอิสราเอลจะปกครองเหนือประชาชาติมากมาย แต่ประชาชาติอื่นๆ จะไม่ปกครองเหนือคนอิสราเอล  

Deuteronomy 15:7

คนอิสราเอลได้รับคำบอกให้ทำสิ่งใดถ้าหากมีคนยากจนอยู่ท่ามกลางพวกเขา?

คนอิสราเอลได้รับคำบอกว่าไม่ให้ใจของพวกเขาแข็งกระด้างหรือหดมือของพวกเขาจากการช่วยเหลือพี่น้องที่ยากจนของพวกเขา 

Deuteronomy 15:9

คนอิสราเอลสมควรระมัดระวังที่จะไม่ทำในเรื่องอะไรเมื่อปีที่เจ็ด ปีแห่งการปลดปล่อยใกล้มาถึง?

พวกเขาไม่สมควรปฏิเสธการให้แก่พี่น้องที่ยากจนในเวลานั้นเมื่อปีที่เจ็ด ปีแห่งการปลดปล่อยใกล้มาถึง

Deuteronomy 15:10

พระยาห์เวห์จะทรงกระทำสิ่งใดเพื่อตอบแทนคนอิสราเอลสำหรับการให้แก่คนยากจนในเวลานั้นเมื่อปีที่เจ็ดใกล้มาถึง?

พระยาห์เวห์จะทรงอวยพรคนอิสราเอลในการงานทั้งหมดของเขาและทุกสิ่งที่พวกเขาเอามือของพวกเขาจับทำ

Deuteronomy 15:11

ทำไมคนอิสราเอลจึงได้รับคำสั่งให้ยื่นมือของพวกเขาเพื่อช่วยเหลือพี่น้องของพวกเขา ช่วยเหลือคนขัดสนและคนยากจนที่อยู่ในดินแดนของพวกเขา? 

คนยากจนจะไม่มีวันหมดไปในดินแดนนั้น 

Deuteronomy 15:14

คนอิสราเอลได้รับคำสั่งให้ทำสิ่งใดเพื่อเป็นการให้แก่ผู้ชายฮีบรูหรือผู้หญิงฮีบรูที่ได้รับการปลดปล่อยให้เป็นอิสระในปีที่เจ็ด? 

พวกเขาต้องจัดเตรียมให้ของจากฝูงสัตว์ จากลานนวดข้าว และจากบ่อย่ำองุ่น เหมือนอย่างที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขาได้ทรงอวยพรคนอิสราเอลนั้น 

Deuteronomy 15:15

คนอิสราเอลต้องระลึกถึงสิ่งใดเมื่อพวกเขาให้แก่คนที่พวกเขาปล่อยให้เป็นอิสระนั้น? 

คนอิสราเอลได้รับคำบอกให้ระลึกว่าพวกเขาได้เคยตกเป็นทาสในดินแดนอียิปต์ 

Deuteronomy 15:16

คนอิสราเอลต้องทำสิ่งใดต่อทาสผู้ชายหรือทาสผู้หญิงที่พูดว่า "ข้าพเจ้าจะไม่ไปจากท่าน"? 

คนอิสราเอลต้องใช้เหล็กปลายแหลมและแทงทะลุติ่งหูของทาสคนนั้นติดกับประตู และเขาหรือเธอจะเป็นทาสของคนอิสราเอลตลอดไป 

Deuteronomy 15:17

คนอิสราเอลต้องทำสิ่งใดต่อทาสผู้ชายหรือทาสผู้หญิงที่พูดว่า "ข้าพเจ้าจะไม่ไปจากท่าน"? 

คนอิสราเอลต้องใช้เหล็กปลายแหลมและแทงทะลุติ่งหูของทาสคนนั้นติดกับประตู และเขาหรือเธอจะเป็นทาสของคนอิสราเอลตลอดไป 

Deuteronomy 15:18

ทำไมมันจึงดูเหมือนไม่ยากสำหรับคนอิสราเอลในการปล่อยทาสให้เป็นอิสระ? 

มันไม่สมควรยากเพราะทาสคนนั้นได้รับใช้พวกเขาเป็นเวลาหกปีและได้รับค่าจ้างมีมูลค่าเป็นสองเท่าของค่าจ้างทำงานของบุคคลหนึ่ง

Deuteronomy 15:19

ประชาชนอิสราเอลต้องทำสิ่งใดกับสัตว์ตัวผู้หัวปีในฝูงแพะแกะและฝูงวัวของพวกเขา? 

พวกเขาต้องกินสัตว์หัวปีต่อพระพักตร์พระยาห์เวห์ในแต่ละปีพร้อมกับครอบครัวของพวกเขาในสถานที่ที่พระยาห์ไว้จะทรงเลือก 

Deuteronomy 15:20

ประชาชนอิสราเอลต้องทำสิ่งใดกับสัตว์ตัวผู้หัวปีในฝูงแพะแกะและฝูงวัวของพวกเขา? 

พวกเขาต้องกินสัตว์หัวปีต่อพระพักตร์พระยาห์เวห์ในแต่ละปีพร้อมกับครอบครัวของพวกเขาในสถานที่ที่พระยาห์ไว้จะทรงเลือก 

Deuteronomy 15:21

คนอิสราเองต้องทำสิ่งใดกับสัตว์หัวปีถ้าหากมันขาลีบหรือตาบอดหรือมีตำหนิใดๆ?

พวกเขาต้องไม่ถวายสัตว์นั้นเป็นเครื่องบูชาแด่พระยาห์เวห์ แต่พวกเขาควรกินมันภายในรั้วของพวกเขาแทน

Deuteronomy 15:23

คนอิสราเอลต้องทำอะไรกับเลือดของสัตว์หัวปีที่มีตำหนินั้น? 

พวกเขาต้องเทเลือดของสัตว์หัวปีที่มีตำหนินั้นลงพื้นเหมือนเทน้ำ