Deuteronomy 4

Deuteronomy 4:1

ประชาชนอิสราเอลต้องทำสิ่งใดเพื่อพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ และเข้าไปยึดครองดินแดนนั้นที่พระยาห์เวห์กำลังจะประทานให้แก่พวกเขา? 

พวกเขาต้องฟังและทำตามกฎบัญญัติต่าง ๆ ที่โมเสสกำลังจะสอนพวกเขาเพื่อพวกเขาจะยึดครองดินแดน 

Deuteronomy 4:2

ประชาชนต้องไม่ทำสิ่งใด?

พวกเขาต้องไม่เพิ่มหรือตัดถ้อยคำต่าง ๆ ที่โมเสสได้สั่งพวกเขาเอาไว้ เพื่อพวกเขาจะถือรักษาบรรดาพระบัญญัติของพระยาห์เวห์

Deuteronomy 4:4

มนุษย์แบบไหนที่พระยาห์เวห์จะทรงทำลาย?

พระยาห์เวห์ได้ทรงทำลายมนุษย์ที่ติดตามพระบาอัลเปโอร์

Deuteronomy 4:6

ทำไมอิสราเอลจึงควรถือรักษากฎบัญญัติต่าง ๆ ที่โมเสสได้สั่งพวกเขา?

พวกเขาควรถือรักษาและทำตามกฎบัญญัติเหล่านั้นเพื่อพวกเขาจะมีสติปัญญาและความเข้าใจในสายตาของบรรดาประชาชนทั้งหลาย

Deuteronomy 4:9

ทำไมประชาชนจึงสมควรใส่ใจและปกป้องจิตใจของพวกเขา?

พวกเขาควรใส่ใจและปกป้องจิตวิญญาณของตนเพื่อพวกเขาจะไม่หลงลืมสิ่งที่พวกเขาได้เห็น แต่รักษาสิ่งต่าง ๆ เหล่านั้นในจิตใจของพวกเขาและทำให้สิ่งเหล่านั้นเป็นที่รู้จักสำหรับบรรดาบุตร และหลานของพวกเขา

Deuteronomy 4:10

ทำไมประชาชนจึงสมควรใส่ใจและปกป้องจิตใจของพวกเขา?

พวกเขาควรใส่ใจและปกป้องจิตวิญญาณของตนเพื่อพวกเขาจะไม่หลงลืมสิ่งที่พวกเขาได้เห็น แต่รักษาสิ่งต่าง ๆ เหล่านั้นในจิตใจของพวกเขาและทำให้สิ่งเหล่านั้นเป็นที่รู้จักสำหรับบรรดาบุตร และหลานของพวกเขา

Deuteronomy 4:11

ประชาชนได้ยินเสียงอะไรออกมาจากกลางเพลิงบนภูเขานั้น?

พวกเขาได้ยินพระสุรเสียงของพระยาห์เวห์ออกมาจากกลางเพลิง แต่ไม่เห็นรูปร่างของพระองค์

Deuteronomy 4:12

ประชาชนได้ยินเสียงอะไรออกมาจากกลางเพลิงบนภูเขานั้น?

พวกเขาได้ยินพระสุรเสียงของพระยาห์เวห์ออกมาจากกลางเพลิง แต่ไม่เห็นรูปร่างของพระองค์

Deuteronomy 4:13

พระยาห์เวห์ได้ตรัสสั่งให้พวกเขาปฏิบัติตามพันธสัญญาอะไรและพันธสัญญานั้นถูกเขียนไว้บนสิ่งใด?

พระยาห์เวห์ได้ตรัสสั่งโมเสสให้สอนบัญญัติสิบประการซึ่งถูกเขียนไว้บนแผ่นศิลาสองแผ่นแก่พวกเขา

Deuteronomy 4:15

ประชาชนได้รับคำบอกว่าไม่ให้ทำสิ่งใด?

พวเขาได้รับคำบอกให้ไม่ทำให้ตนเองเสื่อมเสียด้วยการสร้างรูปสลักใด ๆ รวมถึงรูปมนุษย์ชาย หญิง พวกนก สิ่งต่าง ๆ ที่เลื้อยคลาน และปลา

Deuteronomy 4:16

ประชาชนได้รับคำบอกว่าไม่ให้ทำสิ่งใด?

พวเขาได้รับคำบอกให้ไม่ทำให้ตนเองเสื่อมเสียด้วยการสร้างรูปสลักใด ๆ รวมถึงรูปมนุษย์ชาย หญิง พวกนก สิ่งต่าง ๆ ที่เลื้อยคลาน และปลา

Deuteronomy 4:17

ประชาชนได้รับคำบอกว่าไม่ให้ทำสิ่งใด?

พวเขาได้รับคำบอกให้ไม่ทำให้ตนเองเสื่อมเสียด้วยการสร้างรูปสลักใด ๆ รวมถึงรูปมนุษย์ชาย หญิง พวกนก สิ่งต่าง ๆ ที่เลื้อยคลาน และปลา

Deuteronomy 4:18

ประชาชนได้รับคำบอกว่าไม่ให้ทำสิ่งใด?

พวเขาได้รับคำบอกให้ไม่ทำให้ตนเองเสื่อมเสียด้วยการสร้างรูปสลักใด ๆ รวมถึงรูปมนุษย์ชาย หญิง พวกนก สิ่งต่าง ๆ ที่เลื้อยคลาน และปลา

Deuteronomy 4:19

ทำไมโมเสสจึงได้บอกให้ประชาชนระวังเกี่ยวกับดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาวทั้งหลาย?

เขาบอกประชาชนว่าพวกเขาควรระวังที่จะไม่ถูกดึงให้ห่างไกลเพื่อไปนมัสการท้องฟ้า ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ หรือดวงดาวต่าง ๆ

Deuteronomy 4:20

ทำไมพระยาห์เวห์จึงได้ทรงนำประชาชนออกมาจากเตาหลอมเหล็กคือ อียิปต์?

พระองค์ได้ทรงนำพวกเขาออกมาจากอียิปต์เพื่อให้เป็นประชากรที่เป็นมรดกของพระองค์เอง

Deuteronomy 4:21

พระยาห์เวห์ได้ทรงทำสิ่งใดแก่โมเสสเนื่องจากพระองค์ได้ทรงพิโรธโมเสส? 

พระองค์จะไม่ทรงอนุญาตให้โมเสสเข้าไปในดินแดนที่ดีข้ามแม่น้ำจอร์แดน แต่โมเสสต้องตายภายนอกดินแดนนั้น 

Deuteronomy 4:22

พระยาห์เวห์ได้ทรงทำสิ่งใดแก่โมเสสเนื่องจากพระองค์ได้ทรงพิโรธโมเสส? 

พระองค์จะไม่ทรงอนุญาตให้โมเสสเข้าไปในดินแดนที่ดีข้ามแม่น้ำจอร์แดน แต่โมเสสต้องตายภายนอกดินแดนนั้น 

Deuteronomy 4:24

ทำไมพระยาห์เวห์จึงได้ทรงห้ามอิสราเอลทำรูปสลักใดๆ?

พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขาทรงเป็นเพลิงที่เผาผลาญ เป็นพระเจ้าผู้ทรงหวงแหน

Deuteronomy 4:26

โมเสสได้พูดว่าอะไรจะเกิดขึ้นถ้าหากประชาชนทำให้ตัวเองเสื่อมเสียและทำสิ่งชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยาห์เวห์?

พวกเขาจะพินาศย่อยยับจากดินแดนเหนือจอร์แดน และจะถูกทำลายอย่างสิ้นซาก

Deuteronomy 4:27

โมเสสบอกว่าพระยาห์เวห์จะทำสิ่งใดแก่ประชาชน?

พระยาห์เวห์จะทำให้ประชาชนกระจัดกระจายไปและพวกเขาจะมีจำนวนน้อยในท่ามกลางชนชาติต่าง ๆ ในที่ที่พวกเขาจะรับใช้พระทั้งหลายที่ถูกสร้างขึ้นจากไม้และก้อนหิน

Deuteronomy 4:28

โมเสสบอกว่าพระยาห์เวห์จะทำสิ่งใดแก่ประชาชน?

พระยาห์เวห์จะทำให้ประชาชนกระจัดกระจายไปและพวกเขาจะมีจำนวนน้อยในท่ามกลางชนชาติต่าง ๆ ในที่ที่พวกเขาจะรับใช้พระทั้งหลายที่ถูกสร้างขึ้นจากไม้และก้อนหิน

Deuteronomy 4:29

เมื่อใดที่ประชาชนจะพบพระยาห์เวห์ได้?

พวกเขาจะพบพระองค์เมื่อพวกเขาแสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจและสุดจิตของพวกเขา

Deuteronomy 4:30

อะไรที่จะทำให้ประชาชนหันกลับมาหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขาและฟังพระสุรเสียงของพระองค์?

เมื่อพวกเขาอยู่ในความทุกข์ลำเค็ญ และเมื่อสิ่งต่าง ๆ ทั้งหมดได้มาเหนือพวกเขา พวกเขาจะหันกลับมาหาพระยาห์เวห์

Deuteronomy 4:34

พระเจ้าได้ทรงทำสิ่งใดสำหรับประชาชนเมื่อพวกเขาได้อยู่ในอียิปต์?

พระเจ้าได้นำชนชาติหนึ่งของพระองค์ออกมากจากท่ามกลางอีกชนชาติหนึ่งโดยการทดลองต่าง ๆ บรรดาหมายสำคัญ การอัศจรรย์ สงคราม ด้วยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ ด้วยการสำแดงฤทธิ์เดช และความน่าสะพรึงกลัวอันยิ่งใหญ่

Deuteronomy 4:35

พระยาห์เวห์ได้ทำให้สิ่งใดเกิดขึ้นแก่ประชาชนเพื่อพวกเขาจะรู้ว่าพระองค์ทรงเป็นพระเจ้า?

พระองค์ทรงทำให้พวกเขาได้ยินพระสุรเสียงของพระองค์ออกมาจากท้องฟ้า และบนแผ่นดินโลก พระองค์ทรงทำให้พวกเขามองเห็นไฟอันยิ่งใหญ่ของพระองค์

Deuteronomy 4:36

พระยาห์เวห์ได้ทำให้สิ่งใดเกิดขึ้นแก่ประชาชนเพื่อพวกเขาจะรู้ว่าพระองค์ทรงเป็นพระเจ้า?

พระองค์ทรงทำให้พวกเขาได้ยินพระสุรเสียงของพระองค์ออกมาจากท้องฟ้า และบนแผ่นดินโลก พระองค์ทรงทำให้พวกเขามองเห็นไฟอันยิ่งใหญ่ของพระองค์

Deuteronomy 4:37

พระยาห์เวห์ได้ทรงกระทำสิ่งใดเพื่ออิสราเอลเนื่องจากพระองค์ได้ทรงรักบรรดาบรรพบุรุษของพวกเขา? 

พระองค์ได้ทรงเลือกบรรดาเชื้อสายของพวกเขา ได้ทรงนำพวกเขาออกมาจากอียิปต์ด้วยการทรงสถิตและฤทธิ์อำนาจของพระองค์ พระองค์ได้ประทานดินแดนให้แก่พวกเขาหลังจากการขับไล่ชนชาติที่ยิ่งใหญ่ต่าง ๆ ออกไป 

Deuteronomy 4:38

พระยาห์เวห์ได้ทรงกระทำสิ่งใดเพื่ออิสราเอลเนื่องจากพระองค์ได้ทรงรักบรรดาบรรพบุรุษของพวกเขา? 

พระองค์ได้ทรงเลือกบรรดาเชื้อสายของพวกเขา ได้ทรงนำพวกเขาออกมาจากอียิปต์ด้วยการทรงสถิตและฤทธิ์อำนาจของพระองค์ พระองค์ได้ประทานดินแดนให้แก่พวกเขาหลังจากการขับไล่ชนชาติที่ยิ่งใหญ่ต่าง ๆ ออกไป 

Deuteronomy 4:41

คนหนึ่งจะหนีไปที่ไหนได้ถ้าหากเขาได้ฆ่าอีกคนหนึ่งโดยบังเอิญ?

เขาสามารถหนีไปยังหนึ่งในสามเมืองที่โมเสสได้เลือกไว้ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน

Deuteronomy 4:42

คนหนึ่งจะหนีไปที่ไหนได้ถ้าหากเขาได้ฆ่าอีกคนหนึ่งโดยบังเอิญ?

เขาสามารถหนีไปยังหนึ่งในสามเมืองที่โมเสสได้เลือกไว้ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน

Deuteronomy 4:44

โมเสสได้วางสิ่งใดไว้ต่อหน้าประชาชนอิสราเอล?

เขาได้วางกฎบัญญัติ คือ กฎแห่งพันธสัญญา กฎหมายต่าง ๆ และข้อบังคับอื่น ๆ ที่เขาได้พูดกับประชาชนเมื่อพวกเขาออกมาจากอียิปต์

Deuteronomy 4:45

โมเสสได้วางสิ่งใดไว้ต่อหน้าประชาชนอิสราเอล?

เขาได้วางกฎบัญญัติ คือ กฎแห่งพันธสัญญา กฎหมายต่าง ๆ และข้อบังคับอื่น ๆ ที่เขาได้พูดกับประชาชนเมื่อพวกเขาออกมาจากอียิปต์

Deuteronomy 4:48

ดินแดนของสองกษัตริย์แห่งอาโมไรต์ได้ขยายออกไปไกลแค่ไหน?

ขอบเขตนี้กว้างจากอาโรเออร์ตรงริมโกรกธารอารโนนจดภูเขาสีรีออน (หรือภูเขาเฮอร์โมน) รวมทั้งที่ราบทั้งหมดของหุบเขาแม่น้ำจอร์แดนดินแดน ไปทางฝั่งตะวันออกอีกฟากหนึ่งของจอร์แดนคือทะเลแห่งอาราบาห์ ไปจนแถบลาดของภูเขาปิสกาห์

Deuteronomy 4:49

ดินแดนของสองกษัตริย์แห่งอาโมไรต์ได้ขยายออกไปไกลแค่ไหน?

ขอบเขตนี้กว้างจากอาโรเออร์ตรงริมโกรกธารอารโนนจดภูเขาสีรีออน (หรือภูเขาเฮอร์โมน) รวมทั้งที่ราบทั้งหมดของหุบเขาแม่น้ำจอร์แดนดินแดน ไปทางฝั่งตะวันออกอีกฟากหนึ่งของจอร์แดนคือทะเลแห่งอาราบาห์ ไปจนแถบลาดของภูเขาปิสกาห์