Pasal 10

1 kale nyan, di Kaisarea,ade orang bename Kornelius,die nan perwira tapi biase disebut pasukan italia. 2 orang soleh takut bujor dengan Allah,begian gak am dengan semue orang yang ade dirumahnye,suke memberi' banyak sedekah ke Semue orang,same rajin bedu'e ke Allah. 3 sore nyan t kire-kire jam sembilan ari nyan, Die meliat saje jelas genam ade malaikat Allah datang langsung ngomong ke die, "Kornelus!" 4 selanjutnye die meliat malaikat nyan die pun sawan sambel ngomong "Ape nin, Tuan? malaikat nyan ngomong ke die, du'e-du'e kau dan sedekah-sedekah kau udah naek untok sebuah peringatan ke Allah. 5 Sekarang, suroh am sida'-sida' nyan ke Yope, panggel am orang yang bename Simon, yang biase di sebot Petrus. 6 Die bediam besame orang yang kerjenye penyamak kulit namenye Simon, rumahnye ade ditepi laot. 7 Kale malaikat nyan ngomong ke die udah pegi, Kornelius manggel dua orang pembantuknye dan sorang prajurit soleh diantara sida'-sida' yang rajin nolong kepereluan diri'nye. 8 Udah menjelaskan semuenye ke sida',die pun nyuroh sida' pegi ke Yope. 9 kebesokan arinye,kale sida' agi' diperjalanan mendekate' kota nyan, Petrus naek ke atas atap rumah,kire-kire jam enam,untok bedu'e. 10 Ahernye,die merase lapar maok makan,tapi kale sida' agi' nyiapkan pemakanan,Petrus meliat hal. 11 Die meliat langit tebuka' ade bende macam kain lebar genam turun dan teulor dari ke'mpat penjuru sampe ke tanah. 12 Didalam nyan ade semua jenis binatang bekaki 'mpat,dan binatang-binatang merayap di bumi, dan burong-burong di udare. 13 Selanjutnye, adem suare ngomong ke die t,bangun am, Petrus,sembeleh am dan makan am. 14 Biarpun begian, Petrus ngomong,"ada', Tuhan. Aku ada' suah ak makan apepun yang haram atau najis". 15 Suara nyan ngomong agi' ke die untok kedua kalinye "ape yang udah Allah beresehkan,usah sekali-kali kau sebut haram. 16 Hal ini terjadi tige kali,tibe-tibe semuenye teangkat ke langit. 17 Kale nyan,Petrus agi' bingung memikerkan ape arti hal yang die liat nyan, nampak am sida'-sida' yang diutus Kornelius agi' mencari' tau dimane rumah Simon,sambel bediri dimuke lawang gerbang. 18 Dan sambel memanggel, sida' betanyak bujor ndak simon,yang biase disebut Petrus,menumpang disenun. 19 Sementare, Petrus agi' merenongkan pengliatan nyan,ruh ngomong ke die"liat am,ade tige orang lelaki agi' mencari' kau. 20 Bangun dan turun am,pegi am same sida' usah ragu karne aku udah ngutos sida'. 21 Petrus turun ke sida' nyan dan ngomong "liat aku nim orang yang kau cari'. Ape alasan kedatangan kau?" 22 sida' ngomong "Kornelius,seorang perwira,orang benar dan takot ke Allah,tekenal baek diantare semue bangse Yahudi,udah diengatkan oleh malaikat kudus untok nyuroh kau datang ke rumahnye 'ndengarkan omongan kau". 23 Petrus ngundang sida' masok dan 'mberi' sida' tumpangan disian. Kebesokan arinye, die bangun dan pegi same-same sida', beberape saudare seiman dari Yope nemane' die. 24 Ari berikutnye,sida' masok ke Kaesaria. Kornelius udah nunggu-nunggu sida' dan die udah ngumpolkan keluargenye same kawan-kawan dekatnye. 25 Kale Petrus masok,Kornelius nemue' die,lalu belutut dikaki Petrus dan nyembah die. 26 Tapi, Petrus menolong die bediri sambel ngomong, "bediri am! aku hanye seorang manusie gak am. 27 Sementare Petrus ngomong same Kornelius, Petrus masok kedalam 'ndapate' ade banyak orang bekumpol besame. 28 tros, Petrus ngomong ke sida' "kau tau bahwe ade kekejian bagi orang Yahudi, tapi Allah udah nunjokan ke aku bahwe aku ada' seharosnye nyebut siape pun haram atau najis. 29 nyan nam sebabnye, aku ada' keberatan kale kau nyuroh aku datang.Karena nyan aku betanya' untok alasan ape kau manggel aku?" 30 Dan, Kornelius ngomong, 'mpat ari yang lalu sampe jam inim, pade jam sembilan', aku tengah bedu'e di rumah aku, dan liat am, ade satu orang bediri didepan aku make' pakaian yang bekilauan. 31 Selanjutnye,ngomong, 'Kornelius,du'e kau udah didengar dan sedekah kau udah di engat didepan Allah. 32 karene nyan, suroh am ke Yope dan minta' am Simon yang disebot Petrus untok datang. Die tengah numpang dirumah Simon, seorang penyamak kulit,di tepi laot. 33 Karene nyan,aku secepatnye nyuroh orang ke kita' dan kita' udah bebae' hati mao' datang. sekarang kite semue ade disene', didepan Allah,untok 'ndengarkan semue hal yang udah disuroh ke kita' oleh Tuhan". 34 Lalu,Petrus 'mbuka' mulutnye dan ngomong,"sekarang,aku bujor-bujor ngerti bahwe Allah ada' nunjokkan keberpihakan. 35 Namun,ditiap bangse,orang yang takot ke Die dan melakukan ape yang bujor,bekenan ke-Die. 36 Firman yang Allah sampe'kan ke bangse Israel 'mbritekan kabar baek damai sejahtera melaluie' Kristus Yesus, Die nyan Tuhan atas semuenye. 37 Kau sendiri' tau kejadian yang udah tejadi diseluroh Yudea,mulai dari Galilea, udah babtisan yang Yohanes kabarkan. 38 kau tau Yesus, orang Nazaret, gimane Allah ngurapi-Nye dengan Ruh Kudus dan dengan kuase. Die pegi bekeliling bebuat bae' dan nyembohkan semue orang yang ditindas oleh Ruh jahat karene Allah nyertae' Die. 39 Kami nin saksi-saksi dari semue hal yang udah Yesus lakukan, bae' di daerah orang Yahudi same di Yerusalem. Sida' udah 'mbunoh Yesus dengan nggantong-Nye diatas kayu salib. 40 Tapi, Allah 'mbangkitkan-Nye di ari yang ke tige dan ngijinkan Die untok nunjokkan diri'Nye. 41 . Bukan ke semue orang, tapi ke kami, saksi-saksi yang udah dipileh Allah sebelumnye, yang makan,minum besame dengan Die setelah Die bangkit dari antare orang mati. 42 Dan, Die nyuroh kami untok 'mbritekan ke semue orang dan besaksi dengan sebujor-bujornye bahwe Dielah yang di tetapkan oleh Allah sebagai hakim atas yang idup dan yang mati. 43 Untok Die, semue nabi besaksi bahwe setiap orang yang pecaye di dalam-Die nanti' nerima' pengampunan dose lewat name-Nye. 44 Sementare Petrus agi' ngucapkan kate-kate nyan, Ruh Kudus turun keatas semue yang 'ndengarkan Firman nyan. 45 Dan semue orang pecaye yang besunat, yang datang besame Petrus, heran karene karunia Ruh Kudus udah di curahkan gak am ke bangse-bangse laen. 46 sebab, sida' 'ndengar orang-orang nyan ngomong dalam bemacam bahase dan memuliakan Allah. Lalu Petrus ngomong, 47 bukan na' ada' ade satu orang pun yang dapat ngalange' aik untok dibabtis ke orang-orang yang udah nerima' Ruh Kudus same macam kite nin?". 48 Make Petrus nyuroh sida' untok dibabtis didalam name Kristus Yesus. Lalu, orang-orang nyan minta' supaye Petrus diam besame sida' selama' beberape ari.