¹ Paulus, seorsng rasul Kristus Yesus oleh kemaoan Allah dan Timotius, sodare kite, kepade jemaat Allah yang ade di Korintus besame semue orang kudus yang ade di seluruh Akhaya. ² Anugerah untok kau dan damai sejahtera dari Allah Bapa kite tuhan Yesus Kristus. Ucapkan Syukur atas Penghiburan Allah ³ Diberkat e' Allah dan Bapa Tuhan kite, Yesus Kristus, Bapa yang penuh belas kasihan dan Allah segale penghiburan, ⁴ yang menghibur kami dalam segale penderitaan kami sehingge kamu juge bise menghibur sida' yang ade dalam berbagai penderitaan dengan penghiburan, yang kami sorang dibibur oleh Allah. ⁵ Sebab, same macam penderitaan-penderitaan Kristus melimpah dalam kami, demikian ga' penghiburan kami melimpah lewat kristus. ⁶ Jike kami menderite, hal nyan demi penghiburan dan keselamatan kau. Atau, jike kami dihibur, hal nyan adelah untok penghiburan kau, yang bekerje dalam ketabahan atas penderitaan-penderitaan yang same, yang kami alami. ⁷ Pengharapan kami atas kau nyan teguh karne kami tau bahwe sebagaimane kau ambi' bagian dalam penderitaan-penderitaan kami, gian ga' kami ambi' bagian dalam penghiburan kami. ⁸ Sodare-sodare, kami da' mog kau da' tau tentang penderitaan yang kami alami di Asia. Kami sangat dibebani melebih e' kekuatan kami sehingge kami putus ase untok tetap hidup. ⁹ Bahkan, kami punye hukuman mati dalam diri' kami sorang supaye kami da' yakin pade diri' kami sorang, melainkan pade Allah yang membangkitkan orang mati. ¹⁰ Die dah melepaskan kami dari kematian yang mengerikan nyan dan akan melepaskan kami gi'. Kepade-Nye kami beharap bahwe Die akan nyelamatkan kami gi'. ¹¹ Kau juge turun nolong kami lewat do'e-do'e kau sehingge banyak yang akan bersyukur atas name kami karne kasih karunie yang lewat do'e-do'e banyak orang. Perubahan Rencana Paulus ¹² Inim kebanggaan kami, yaitu kesaksian hati nurani kami bahwe kami hidup di dunie ni, terutame terhadap kau, dengan ketulusan dan kemurnian dari Allah, bukan dalam hikmat dunie, melainkan dalam anugrah Allah. ¹³ Sebab, kami da' nuliskan hal-hal lain ke kau selain yang dapat kau bace dan ngerti. Aku beharap kau akan ngerti sepenuhnye, ¹⁴ seperti juga kau dah memaham e' separoh tentang kami, yaitu bahwe kami adelah kebanggaan kau, sebagaimane kami pun adelah kebanggan kami, pade hari Tuhan Yesus. ¹⁵ Dalam keyakinan ni, aku bemaksud untok terlebih dolog datang ke tempat kau supaye kau boleh dapatkan anugerah untok kedua' kalinye. ¹⁶ Aku mao' ngunjung e' kau dalam perjalananku ke Makedonia, lalu kembali gi' ke kau setelah dari makedonia supaye kau bise bantu' aku dalam perjalananku ke Yudea. ¹⁷ karne nyan, apekah dengan kebimbangan aku merencanakan hal nin? Atau, apekah yang aku rencanekan, aku merencanekannye secare duniewi sehingge bagi aku secare bersamaan ade "iye, iye" dan "adak, adak"? ¹⁸ Same macam Allah adelah setia, peromongan kami ke kau bukan "iye" dan "adak". ¹⁹ Sebab, Anak Allah, Yesus Kristus, yang diberitakan di antare kau oleh kami, yaitu oleh aku, Silas, dan Timotius, bukanlah "ya" dan "adak", melainkan "iye" di dalam Die. ²⁰ Sebab, semue janji Allah adelah "iye" di dalam kristus. Nyanlah sebabnye, lewat Die, kami ngucapkan "Amin" kami untok kemuliaan Allah. ²¹ Dan, Allah yang meneguhkan kami same-same dengan kau di dalam Kristus, dan yang dah ngurap e' kite, ²² yang juga dah memeteraikan kite dan beri' Roh-Nye dalam hati kite sebagai jaminan ²³ Namun, aku manggil Allah sebagai saksi bagi jiwaku bahwe untok nahan diri' atas kau aku belum datang gi' ke Korintus. ²⁴ Bukan karne kami merintah atas iman kau, tapi kami adelah yang bekerje dengan kau untok sukacite kau karne dalam iman kau, kau bediri teguh.