Penjalasan Pendahuluan ¹ Udah bisik banyak urang berusaha menyusun sebuah catatan tantang peristiwa-peristiwa yang talah terjadik di tangan-tangan kaik, ² sepertik halnyak catatan yang talah disampaikan kepadak kaik oleh urang-urang yang sejak semula talah menjadik saksi matak aman pemberitakan Firman. ³ Karnak akuk talah dangan teliti darik awalnyak, baiklah akuk jugak menuliskannyak secarak berurutan bagimu, hai Teofilus yang mulia, ⁴ supaya kalai dapat mengetatui kebanaran tantang hal-hal yang talah diajarkan kepadakmu. Pemberitahuan tantang Yohanes Pembaptis ⁵ Padak masapemerintahan Herodes, Raja Yudea, bisik seurang imam benaman Zakharia yang berasal darik kelompok imam Abia. Istrinyak berasal darik keturunan Harun, aman namanyak adalah Elisabet. ⁶ Zakharia aman Elisabet adalah urang-urang yang banar yang di mata Allah. Sadih hidup puang becela sesuai dangan semua hukum aman perintah Tuhan. ⁷ Tapik, sadih puang mempunyai anak karnak Elisabet manang aman keduanyak udah tuak ⁸ Ketikak tibanyak giliran rombongannyak untuk betugas, Zakharia mendapat tugas untuk menjadik imam di hadapan Allah. ⁹ Menurut kebiasaan keimaman, Zakharia terapilih bedasarkan undian untuk tamak ke Bait Allah aman memcucul ukupan ¹⁰ Padak saat ukupan dipesembahkan, semuanyak umat bedoa di luar. ¹¹ Tiba-tiba, malaikat Tuhan menampakkan dirinyak kepadak Zakharia aman bediri di sebalah kanan altar ukupan. ¹² Ketikak menampai malaikat nganah, Zakharia menjadik gemetar aman kegalakan. ¹³ Tapik, malaikat nganah becakap kepadaknyak,''jangan galak, sabab doa pemohonanmu udah didangarnyak. bini kalai, Elisabet, akan melahirkan seurang anak laki-laki bagik kalai aman kalai akan menamainyak Yohanes. ¹⁴ Kalai akan besukacita aman begembira, aman banyak urang jugak akan ikut besukacita pucuk kelahirannyak. ¹⁵ Inyak akan menjadik basar di hadapan Tuhan aman puang akan minum anggur atau minum minuman keras lainnyak. Bahkan, sajak darik dalam butingan indainyak inyak akan dipanuhi oleh Roh Kudus. ¹⁶ Inyak tai akan membulah banyak urang Israel bebalik kepadak Tuhan, Allah sadih. ¹⁷ Inyak bejalan menduhului Tuhan dangan ruh aman kuasa Elia, 'untuk membuat hati bapak-bapak bebalik kepadak anak-anak sadih'. Inyak jugak akan membulah urang-urang yang puang taat untuk bebalik kepadak hikmat urang-urang basar. Dangan demikianlah, inyak mempersiapkan umat yang talah disediakan bagik Tuhan.'' ¹⁸ Zakharia becakap kepadak malaikat ituk, ''Bagaimanak am akuk mengetahui tantang hal nganih? Sabab, akuk nganih udah tuak am aman istrikuk jugak udah lanjut usia.' ¹⁹ Malaikat ituk menjawab,''Akuk adalah Gabriel, malaikat yang bedirik di hadapan Allah. Akuk diutus untuk becakap dangan kalai aman menyampaikan kabar baik nganih ke[padak kalai. ²⁰ Mun sekarang nganih dangarlah! kalai pun menjadik bisu aman puang dapat becakap sampai padak harik ketikak hal-hal nganih terjadik karnak kalai puang pecaya padak pecakapankuk, yang diganapi padak waktunyak.'' ²¹ Auk sementarak nganah, umat menunggu Zakharia. Sadih betanyak-tanyak mengapak Zakharia berada telaluk lamak di dalam Baik Allah. ²² ketikak keluar, Zakharia puang dapat berbicara kepadak sadih. Sadih tau bahwa Zakharia talah mendapatkan pengnampaian d dalam Bait Allah sabab nyiak terus-menerus membulah isyarat kepadak sadih, tatapik puang bisa berbicara. ²³ Setalah jangka waktunyak tugas keimamannyak berakhir, pulanglah Zakharia ke rumahnyak. ²⁴ Setalah peritiwa nganah, Elisabet hamil aman menyembunyaikan dirinyak selamak lima bulan. nyiak becakap, ²⁵ yang talah tuhan lalukan kepadakku. inyak memperhatikankuk aman menghapus aibkuk darik antarak urang banyak .'' Pemberitahukan tantang Yesus Kristus ²⁶ Padak waktu kebuntingannyak Elisabet berusia anam bulan,Allah mengutus malaikat Gabriel ke sebuah kutak di wilayah Galilea, yang benamak Nazaret. ²⁷ inyak diutus untuk menamui seurang perawan yang bertunangan dengan seurang lelakik-lelakik benamak Yusuf, keturunan Daud. Namak perawan nganah adalah Maria. ²⁸ Laluk, malaikat nganah datang kepadak Maria aman becakap,'' Salam, hai kalai yang dibarkati! Tuhan besertamu.'' ²⁹ Mendangar percakapan nganah, Maria menjadik heran. inyak betanyak-tanyak dalam hatinyak tantang artinyak salam nganah. ³⁰ Malaikat nganah becakap kepadak,'' jangan galak, Maria, karnak Allah udah mendamankan kasih karunia-Nyak kepadak kalai. ³¹ Dangailah, kalai akan bunting aman melahirkan seurang Anak lakik-lakik, aman kalai akan menamainyak Yesus. ³² Inyak akan menjadik basar aman akan disabut Anak Allah yang pucuk. Tuhan Allah akan mendumani-nyak takhta Daud, nenek moyang-Nyak. ³³ Inyak akan meyiuh pucuk keturunan Yakub untuk selamak-lamaknyak aman kerajaan-Nyak puang pernah berakhir.'' ³⁴ Laluk, Maria becakap kepadak malaikat mganah,'' macam apak hal nganih terjadik sadangkan akuk balum belaki a?'' ³⁵ Malaikat nganah menjawab aman becakap kepadaknyak,''Ruh kudus akan akan datang pucuk kalai aman kuasa Allah yang Mahapucuk akan menaugikalai. nganahlah sababnyak, Anak yang lahir nganah adalah kudus aman disabut Anak Allah. ³⁶ Aman, ditahuilah Elisabet, saudarakalai nganah, sadang bunting jugak padak usia tuanyak. Inyak duluknyak disabut mandul, sekarang udah bunting selamak anam bulan. ³⁷ Sabab, puang bisik hal mustahil bagik Allah.'' ³⁸ 38Aman, Maria becakap,'' Sesungguhnyak akuk nganih hamba Tuhan. Terjadiklah padak akuk macam yang kalai cakapkan nganah.'' Kemudiannyak malaikat nganah bejalan meninggalkannyak. Maria Bekangal Elisabet ³⁹ Padak harik-harik nganah, Maria besiap-siap untuk segerak bejalan daerah perbukitan, ke suatuk kota di Yahuda. ⁴⁰ inyak tamak ke rumah Zakharia aman memberi salam kepadak Elisabet. ⁴¹ ketikak Elisabet mendangai salam darik Maria, anak di dalam kandungannyak melumpat aman Elisabet dipenuhi Ruh Kudus. ⁴² Laluk Elisabet berseru dangan suarak keras, ''Diberkatilah kalai di antarak semuanyak perempuan, aman diberkatilah buah buntingan kalai. ⁴³ Siapakah akuk nganih sehingganyak indai Tuhan akuk datang kepadak akuk? ⁴⁴ Sungguhnyak, ketikak suarak salam kalai sampai ke kekuping akuk, anak dalam buntingan akuk melumpat karnak sukacita. ⁴⁵ Berbahagialah inyak yang pecaya bahwa apak yang dicakapkan Tuhan kepadaknyak akan diganapi.''Pujian Maria untuk Allah ⁴⁶ Laluk, becakaplah Maria, ''jiwa akuk memuji Allah, ⁴⁷ aman Ruh akuk besukacita di dalam Allah, Juru Selamat akuk. ⁴⁸ Sabab, Allah talah mempehitungkan hamba-nyak yang hina nganih. Dangarlah, mulai sekarang nganih aman setarusnyak, seluruh generasi akan menyebut akuk bebahagia. ⁴⁹ Karnak Inyak Yang Mahakuasak talah melakukan hal-hal yang basar kepadak akuk, aman kuduslah nama-Nyak ⁵⁰ Rahmat-Nyak didumankan darik generasi ke generasi, kepadak urang-urang yang galak akan Inyak. ⁵¹ Inyak talah menujukkan kuasak-Nyak dangan tangan-Nyak. Inyak mencerai-beraikan urang-urang yang sombung dalam pikiran hatiknyak. ⁵² Inyak nurukan parak penguasa darik tahta sadih, aman memucukkan urang-urang yang randah hatik. ⁵³ Inyak talah mengenyangkan urang yang lapar dangan kebaikan, tatapik mengusir urang kaya pergik dangan tangan kosong. ⁵⁴ Allah talah memdumankan petolongan kepadak Israel, hamba-Nyak, karnak mengingat rahmat-nyak. ⁵⁵ Sebagaimanak yang talah Inyak cakapkan kepadak nenek moyang kait, kepadak Abraham aman keturunannyak untuk selama-lamanyak.'' ⁵⁶ Aman, Maria tinggal besamak Elisabet kirak-kirak tigak bulan lamanyak, laluk inyak pulang ke rumahnyak. Kelahiran Yohanes Pembaptis ⁵⁷ Sekarang nganih tibalah waktunyak bagik Elisabet untuk melahirkan aman inyak melahirkan seurang anak lelaki-laki. ⁵⁸ Parak tetanggak aman keluargaknyak mendangar bahwa Tuhan talah menujukkan rahmat-Nyak basar kepadak Elisabet, aman sadih turut besukacita besamak dangannyak. ⁵⁹ padak harik yang kedelapan, sadih datang untuk menyunatkan anak nganah. Sadih puang menamainyak anak nganah Zakharia, sepertik namak ayahnyak. ⁶⁰ Akan tatapik, indainyak becakap, ''pouang, inyak akan dinamainyak Yohanes.'' ⁶¹ Urang-urang nganah becakap kepadak Elisabet, ''puang bisik seurang pun di antarak dulor kaban kalai yang dinamainyak dangan namak nganah .'' ⁶² Kemudiannyak, sadih menduman isyarat kepadak Zakharia untuk benanyakan kepadaknyak, namak apak yang andak didumankannyak kepadak anaknyak nganah. ⁶³ Zakharia memintak satuk papan tulis, aman menulis sepertik nganih: ''Namaknyak Yohanes. ''Aman, samuanyak urang menjadik heran. ⁶⁴ Sewaktuk nganah jugak, nyawak Zakharia tengangak aman lindahnyak. Inyak pun mulai becakap aman memuji Allah. ⁶⁵ Semuanyak tetanggak sadih menjadik galak aman kejadianyak nganih menjadik bahan pecakapan di segalak desa pebukitan Yudea. ⁶⁶ Aman, semuanyak urang yang mendangar hal nganih betanyak-tanyak dalam hatik sadih,''menjadik apakah anak nganih nanti?'' Sabab, tangan Tuhan menyertainyak. Zakaria Memuliakan Allah ⁶⁷ Zakharia, apai Yohanes, jugak dipanuhi dangan Ruh Kudus aman bernubuat, cakapnyak, ⁶⁸ ''Pujilah Tuhan Allah Israsel sabab inyak talah melawat aman menabus umat-Nyak. ⁶⁹ Inyak udah membangunkan tanduk keselamatan untuk kitak darik keturunan Daud, hamba-Nyak, ⁷⁰ macam nyang Inyak firmankan melalui mulut nabi-nabi-Nyak nyang kudus sejak dahulu kala ⁷¹ supayak kitak diselamatkan bangkin di musuh kitak, aman darik tangan semua urang nyang marit samak kitak. ⁷² Inyak melakukannyak untuk menunjukkan rahmat kepadak nenek moyang kitak, aman karnak Inyak ingat pejanjian-Nyak nyang kudus, ⁷³ yanganah sumpah nyang Inyak ucapkannyak kepadak nenek moyang moyang kitak, Abraham, ⁷⁴ bahwa kitak dibebaskan bangkin darik tangan musuh kitak supayak kitak dapat melayani-nyak tanpak rasa galak, ⁷⁵ dalam kekudusannyak aman kebanarannyak di hadapannyak, seumur hidup kitak. ⁷⁶ Aman kalai, anakkuk, akan disabut nabi Allah nyang Mahatinggi, sabab kalai bejalan mandahului Tuhan,untuk mempesiapkan jalan bagiknyak. ⁷⁷ Untuk memdumankan pengertian tantang keselamatan kepadak umatnyak melalui pengampuan pucuk daso-dosa sadih. ⁷⁸ karnak rahmat aman balas kasih Allah kitak, sinar matahari akan menarangi kitak bangkin darik tampat pucuk ⁷⁹ untuk menarangi sadih nyang tinggal dalam kegalapan aman yang beradak dalam kembayang maut, untuk menuntun kaki kitak menujuk ke jalan damai sejahtera.'' ⁸⁰ Maka,anak nganah betumbuh makin basar, aman makin kuat di dalam ruh. Inyak tinggal di padang belantara sampai tiba waktunyak untuk menunjukkan dirinyak kepadak bangsa Israel.