PASAL 1

1 Mayoh urang te ka nyuson berita tentang mayoh hal te udah tejadi tengah kitai. 2 Baka te dipadah ngusong kitai uleh hidak, te ari awal nyadi saksi mata ngau pelayan Firman. 3 Karna nyak, pengudah aku nyelidek kejadian nyak ari awal asal nyak, aku ngamik keputusan untok nuleh dibuku untok kitak, 4 hupaya kitak ketaw bada te benar kaba utai te diajarkan ngusong nuan. 5 Alai jaman Herodes, raja dari Yudea bisik sikok imam te benama Zakharia dari kelumpok Abia. Bininya uga asal keturunan Harun te benama Elisabet. 6 HIdak dua nyak urang benar di mua Betara dan idop nurot semua perintah Betara nadai bisik penyalah. 7 Tapi hidak nadai empu anak, sebab Elisabet manol dan udah tuai. 8 Waktu nyak alai tiba giliran kelumpoknya, Zakharia ngemulah tugas keimaman di mua Betara. 9 Alai di undi, baka biasanya ka nentu imam te betugas, dialah te ditunyok untok tamak ke dalam rumah Suci dan nunu kemenyan diak. 10 Alai nyak semua umat bekumpol diluar dan semayang. Waktu nyak adalah waktu nunu kemenyan. 11 Lalu Malaikat Betara datai bediri sebelah kanan mesbah nunu kemenyan dan dipedak uleh Zakharia. 12 Medak hal nyak tekenyitlah Zakharia lalu ia entekik. 13 Tapi malaikat nyak madah ngaunya, "Anang entekik Zakharia, sebab doa nuan udah dikabulkan dan Elisabet bini nuan akan beranak anak laki-laki dan nuan arus merik anak nyak benama Yohanes. 14 Nuan ngau mayuh urang akan sukacita dan gaga atas kelahiran anak nuan. 15 Sebab anak nyak akan nyadi urang besai di mua Betara dan ia nadai akan ngirop anggur atau ngirop arak, iya akan penoh uleh Roh Kudoih mulai alai iya agik dalam kanong umaknya. 16 Iya tau mulah mayoh urang Israel bebalek ngusong Betara hidak, 17 dan ia akan bejalai dulau ari Betara dalam Roh dan kuasa Elia untok mulah ati apai-apai bebalek ngusong anak-anaknya dan ati urang-urang te nadai taat akan bejalai dengau urang-urang te benar dan dengan piak tau nyiapkan suatu umat bagi Betara." 18 Jakuk Zakharia ngau malaikat nyak, "Kati baka aku ketaw, bahwa hal tok ka tejadi? sebab aku ngau biniku udah tuai." 19 Jawab malaikat nyak ngaunya,"Akulah Gabriel te melayani Betara dan aku udah diutoih untok merik kabar baek tok ngusong nuan" 20 Pedaklah nuan akan nyadi bisuk dan nadai tau bejakuk sampai ari dini semua tok tejadi, karna nuan nadai pecaya jakukku te akan tejadi kebenarannya pada waktunya." 21 Sementara nyak urang mayoh nunguk Zakharia. Hidak iran medaknya lama amat di Rumah Suci. 22 Alai ia keluar, ia nadai tau bejakuk ngau hidak. Dan ngertilah hidak, bahwa Zakharia bisik medak utai di Rumah Suci. Lalu ia merik tanda ngau hidak nti nya nadai bisuk. 23 Alai tugas pelayanannya udah selesai, ia pulai ke rumah. 24 Ndai lama udah nyak, Elisabet bini Zakharia mulai nganong dan selama 5 bulan iya belamon kedirek dalam rumah, yakuk iya, 25 "Toklah nama te di pulah Betara ngau aku, dan pito Betara ka ngapoih aibku dimua urang." 26 Alai bulan ke enam Betara ngasoh malaikat Gabriel untok datai ke kota di Galilea benama Nasaret, 27 ngusong sikok dara te udah betunang ngau Yusuf dari keluarga Daud te benama Maria. 28 Alai malaikat nyak tamak ke rumah Maria, ia madah, "Salam, bagi Maria te dikaruniai, Betara besama ngau dik." 29 Maria tekenyit ninga jakukk nyak, lalu iya betanya dalam atinya, nama arti salam nyak. 30 Jakuk malaikat ngau Maria, "Anang entekik Maria, sebab dik buleh kasih karunia dari Betara. 31 Pedaklah dik akan nganong dan beranak anak laki-laki dan beriklah anak nyak benama Yesus. 32 Iya akan nyadi urang besai dan akan dikumai Anak Betara Te Mahatinggik. Betara akan mengeruniakan ngauNya tahta Daud, inik muyongNya. 33 Iya akan nyadi raja dari bala keturunan Yakub sampai selama-lamanya dan KerajaanNya nadai akan ameh." 34 Jakuk Maria ngau malaikat nya, "Kati baka hal tok tau tejadi, karna aku empai belaki?" 35 Jawab malaikat nya, "Roh Kudoih akan turon dataw dik dan kuasa Betara Te Mahatinggik akan ngelindung dik, sebab nyak anak te ka dik lahirkan nyak akan dipadah Kudoih, anak Betara. 36 Pedaklah, Elisabet menyadik nuan te udah tuai dan te udah padah mandol, iya uga udah nganong anak laki-laki dan pito bulan ke enam. 37 Sebab bagi Betara nadai bisik te nadai munken." 38 Jakuk Maria, "Sebenarnya aku tok adalah Hamba Betara, Biarlah tok tejadi ngau aku nurot nama te nuan padah." Lalu malaikat nyak pegi. 39 Beberapa ari pengudah nyak angkatlah Maria bejalai ke pegunungan nuju ke kota si Yehuda. 40 Diak ia tamak ke langkau Zakharia dan merik salam ngau Elisabet. 41 Alai Elisabet ninga salam Maria, anak dalam kanong Elisabet lansong begerak dan Elisabetpun penoh ngau Roh Kudoih. 42 Lalu Elisabet lasong bejakuk ngau auh nguman, "Diberkatilah Maria di antara semua rinok dan diberkatilah rahim dik. 43 Sapa aku tok sampai umak Betaraku datai ngusong aku? 44 Alai aku ninga salam dik, anak dalam kanongku lansong begerak senang. 45 Dan gagalah ia te udah pecaya nama te dipadah ngaunya dari Betara akan tejadi. 46 Lalu jakuk Maria, "Jiwaku memuliakan Betara, 47 dan atiku gaga karna Betara Juruselamatku. 48 Sebab Ia udah merhatikan kerendahan hambaNya. Mulai pito segala keturunan akan mengumaiku yang diberkati, 49 karna Te Mahakuasa usah mulah te besai ngau aku dan namaNya adalah Kudoih. 50 Dan rahmatNya turon temuron dataw urang te entekik akan Dia. 51 Betara pedak ke kuasaNya dengaw nama tedepulah tanganNya dan mencerai beraikan urang-urang te karaih ati 52 Betara nuron ke urang-urang te bekuasa ari tahtanya dan ningik ke urang-urang te rendah. 53 Betara merik hegala te baek ngau urang te lapar, dan ngasoh urang te kaya pegi ngau tangan puang. 54 Betara nulong Israel, hambaNya karna Ia ngingat rahmatNya, 55 baka te dijanjikanNya ngau inik muyang kitai Abraham dan keturunannya untok selama-lamanya. 56 Dan Maria diaw dapik Elisabet kira-kira tiga bulan lamanya baru iya pulai ke rumahnya. 57 Lalu udah waktunya Elisabet beranak dan iapun beranak anak laki=laki. 58 Alai kaba tetangga ngau kaban menyadik ninga, bahwa Betara udah merik rahmatNya te besai amat ngau Elisabet, maka hidakpun tambai gaga. 59 Lalu datailah hidak alai ari ke lapan untok nyunat anak Elisabet dan hidak ka merik nama dia Zakharia baka nama apainya. 60 Jakuk Elisabet, "Anang, ia tok arus diberi nama Yohanes." 61 Jakuk hidak ngaunya, "Nadai bisik diantara kaban menyadik nuan te nama baka nyak." 62 Lalu hidak merik kode ngau apainya untok betanya sapa nama anaknua te ka diberik. 63 Ia minta batu tuleh, lalu nuleh kata-kata tok, "Nama anaknya Yohanes. " Dan hidak semua iran. 64 Tiba-tiba waktu nyak mulot Zakharia tebuka dan lilahnya tau begerak dan dia mulai tau bejakuk agik dan memuji Betara. 65 Lalu entekiklah semua urang te dampeng diak dan semua kejadian nyak nyadi berita di seluruh pegunugan Yudea. 66 Dan semua urang te ninga nyak, bepiker dan bejakuk, "Anak tok pagi nyadi nama ilak?"Sebab tangan Betara bereta dia. 67 Zakharia, apainya penoh ngau Roh Kudoih, lalu bernubuat, jakuknya, 68 "Terpujilah Tuhan, Betara Israel, sebab Iya melawan umatNya dan ngemaik penebusan bagi umatNYa. 69 Dia menumbuhkan tanduk keselamatan bagi kitai didalam keturanan Daud, hambaNya, 70 baka te udah difrimankanNya alai keliak ari mulot nabi-nabiNya te kudoih, 71 untok ngelepaih kitai dari musoh-musoh kitai dan dari tangan semua urang te menci kitai. 72 Untok nunjok ke rahmatNya pada inik muyang kitai dan ngingat ke janjiNya te kudoih 73 yaitu sumpah te diucapNya ngau abraham, apai leluhur kitai, bahwa Iya mengaruniai kitai, 74 supaya kitai lepaih dari tangan musoh, tau semayang untokNya tanpa entekik, 75 dalam kekudusan ngau kebenaran dihadapanNya seumor idop kitai. 76 Dan kitak, anakku, akan diksebot nabi Betara Te Mahatinggik, karna kitak akan bejalai dulau dari Betara untok nyiap ke jalai bagiNya, 77 Untok merik pengertian bagi umatNya akan keselamatan te bedasarkan pengampunan dosa-dosa hidak,. 78 Uleh rahmat dan belaih kaseh Betara kitai, te karnanya Ia baka surya pagi, akan datai dari dapik te tinggik 79 untok menyinari hidak te diaw dapik te petang dan dalam maut untokmengarahkan kaki kitai ke jalai damai sejahtera. 80 Lalu anak nyak betambah besai dan makin kuat rohnya. Ia diaw diaw dipadang guron sampai pada ari ia arus tampel di mua urang Isreal.