8
1
ఆగ్ఇన్ ఈఎసు మెలై మఒ ఇ ముంగ్కు శైతు.
2
టెఉమెꞌన మెపుల్-పుల్ఎబె, ఈఎసు మఒ వొమిꞌ ఇ ట్బిన ఫుఎꞌ ఆల, హందꞌ తౌన బుతు ఇ ఈఅ. ఈఎసు మెహుద హనెꞌఇ మంతెపుꞌఉ మెప్గురు ఇ హెర్.
3
డరొ ఇతి, గురు-గురు అగమ హై తొఫ్రిసి బుతుహెꞌ ఇ ఈఎసు మంబవ హదూ తవినె తొ రహుమంగ్క మెబుల్సి. టవినె ఇతి రహుఒꞌ మెక్తెదెꞌ ఇ తంగꞌ-తంగꞌ,
4
హనెꞌఇ రహంగꞌ ఇ ఈఎసు, “ఘురు, తవినె దీ కిహుమంగ్క మెబుల్సి.
5
ఈ లలు తుర్ తొ నౌకిꞌ ఉస మసంగꞌ తవినె తొ హొందీ బతెꞌన రతుంపꞌ వతు తుకె మతె. డెꞌఎ-దెꞌఎ, నుꞌఉంబ్పసుంబ్ఇ?”
6
హొందొꞌఒ పెకునెద బొన రహుమంగ్కై కలెదెꞌణ లీꞌ బొన అర ర్ర్ద మెసలꞌఇ. ఆగ్ఇన్ఈఎసు మెత్గ్క్ పెలీꞌ మౌకిꞌ హై కరవెణ ఇ తంపొꞌ.
7
ఈ కరహుహులిణ రకునెꞌ, ణꞌర్హమిꞌ వ్ణ హనెꞌఇ ణహంగꞌ ఇ హెర్ “టౌన తొ తిꞌఅర అర ద్స్న ఇ ఒలొꞌమి, పతొద్హి బొన ఈ మంపెరుంగు మొతుంపꞌ వతు తవినె దీ.”
8
ఊపు ఇతి మెత్గ్క్ వొమిꞌ ఈఎసు మౌకిꞌ ఇ తంపొꞌ.
9
ఖరహ్దిన పొలలుత్న ఈఎసు హొందొꞌఒ, మెలైమొహెꞌ మొప్ల్áహి కꞌáర్ ఇతి హదూ హై హదూ మంతెపుꞌఉ కై తొ తెపత్వుతుꞌ. ఖహ్ ఈఎసు పెరమిꞌ హదుదుణ హింతుꞌ తవినె తొ పెక్తెదెꞌ మనిꞌ ఇ ందొꞌఒ.
10
ఖైందొꞌఒ, ణꞌర్హమిꞌ వ్న ఈఎసు హై ణహంగꞌ ఇ తవినె ఇతి, “ఈ ఉంబ్మొహెꞌ? టిꞌఅర అర తొ పొహుకుకొꞌ?”
11
ఎహ్నిꞌ తవినె ఇతి, “టిꞌఅర అర టు ణహంగꞌ ఈఎసు, “ంఅరొꞌఅమొꞌఇ. ఖొదొꞌ వొꞌఒ, తిꞌఅరకొꞌ ఇన ఖుహుకు. డెꞌఎ-దెꞌఎ, మెలైమొకొꞌ ఇనిꞌపొꞌఇ నుపొబ్బెహి ద్స్.”
12
ఒలలుత వొమిꞌ ఈఎసు ఇ తౌన హందꞌ, ణహంగꞌ “ఖొదొꞌమిꞌ వంతꞌ దుని. టౌన తొ పెఒలꞌ ఇ ఖొదొꞌ తిꞌఅర ఇన మొలుమఒ ఇ కమంగ్క్ఇంది అగ్ఇన్ నకకీర్ఇ వంతꞌ కతువొꞌ.”
13
ఋఅహంగꞌ తొఫ్రిసి ఇ ఈఅ, “డెꞌఎ-దెꞌఎ మంపొపొసబిꞌఖొꞌ వ్త్ సదుదుఉ, పంపొపొస్బిꞌఉ ఇతి తిꞌఅర తొꞌఉ.”
14
ఎహ్నిꞌ ఈఎసు, “ఖెహపొꞌఇ మంపొపొసబిꞌఆꞌ వ్త్ సదుదుగ్ఖుꞌ, పంపొపొస్బిꞌఖుꞌ ఇతి తొꞌఉ; ల్విꞌ ఖుఇస్ఒంతొ కై ఉంబ్ పెబుబుꞌగ్ఖుꞌ హై ఇ ఉంబ్ కమఒగ్ఖుꞌ. ఆగ్ఇన్ క్మిఉ, తిꞌఅర నిꞌఇస్ కై ఉంబ్ పెబుబుꞌగ్ఖుꞌ హై ఇ ఉంబ్కమఒగ్ఖుꞌ.
15
ఫొబుతుసిమి తౌన మంగొలꞌ పెకొమి పెకిరి కతౌనꞌ ఖొదొꞌ తిꞌఅరꞌఆꞌ మొబుతుసి హవెꞌ హదూ.
16
ఆగ్ఇన్అనె మొబుతుసిఆꞌ తౌన, పొబుతుసింగ్ఖుꞌ ఇతి తిꞌఅర మద్రి సంబలి ల్విꞌ తిఅరఆꞌ మొసదుదూ; ఆమ తొ పొహుఒꞌఆꞌ అర హింగ్కకని హై ఖొదొꞌ.
17
ఈ లలు తుర్తొ నౌకిꞌ ఉస తెఉకిꞌ హొందీ: ఫంపొపొసబిꞌ తొ తొꞌఉ ఈమిꞌ పంపొపొసబిꞌ కై రొదూ తౌన.
18
టొ మంపొపొసబిꞌ బహꞌ ఇ వ్త్గ్ఖుꞌ, అర రొదూ ఈమిꞌ ఖొదొꞌ హై ఆమ తొ పొహుఒꞌఆꞌ.”
19
ఋఅహంగꞌ హొందీ, “ఆంఉ ఇతి ఇ ఉంబ్?”ఎహ్నిꞌ ఈఎసు, “టిꞌఅరకొమి మెహలꞌ మరొꞌఅ ఇ ఖొదొꞌ, హొందొꞌఒ వొꞌఒ ఇ ఆంగ్ఖుꞌ. ఆనె ర్ప్నై నిహలꞌఆꞌ, బతెꞌన నిహలꞌ వొꞌఒ ఆంగ్ఖుꞌ.”
20
ఊపు-ఉపున ఇతి నపహౌఅꞌ ఈఎసు తెంప్న మెప్గురు ఇ ట్బిన ఫుఎꞌ ఆల దకిꞌ ఇ పెతిꞌ పెంబ్లిద్ఇ పొపెన్బ్ఆగ్ఇన్ తిꞌఅర హవెꞌ హదూ తొ పొహకꞌ ఈఎసు ల్విꞌ తిꞌఅర మనిꞌ బుతు తెంప్న.
21
ణహంగꞌ వొమిꞌ ఈఎసు ఇ హెర్, “ఈన మెలైఆꞌ హైదొꞌఒ బతెꞌఖుꞌ ఇన నిపెలిꞌ, అగ్ఇన్ఇన మతెకొమి ఇ లలు ద్స్మి. ఖꞌర్ꞌ కైన మఒగ్ఖుꞌ తిꞌఅరకొమి పైస్తెదూꞌ ఇ దొꞌఒ.”
22
ఈతిమిꞌ హనెꞌఇ రహంగꞌ తదులకొంద తొఈఅహుది, “భ ఇన మెనొꞌఒమొꞌఇ ల్విꞌ ణహంగꞌ, ‘ఖꞌర్తొ ఇన ఖుకమఇ తిꞌఅరకొమి పైస్తదూꞌ ఇ దొꞌఒ.’ ”
23
ఖైందొꞌఒ నహంగꞌ వొమిꞌ ఈఎసు ఇ హెర “ఖ్మిఉ, బుతుకొమి కై వ్ఇꞌ; అగ్ఇన్ ఖొదొꞌ బుతుఆꞌ కై ఖ్మిఉ కై దుని; ఖొదొꞌ బొꞌఈꞌఆꞌ తొ కై దుని
24
ఈతిమొꞌఇ హనెꞌఇకొమి ఖుహంగꞌ, కైన మతెమి ఇ లలు ద్స్మి. ళ్విꞌ అనె తిꞌఅరై నిప్ఇన్ల్ఇ కఖొద్ꞌన హొందొꞌఒ లలుత్గ్ఖుꞌ తొ పొపకన్త్హెగ్ఖుꞌ, బిꞌ ఇన మతెకొమి ఇ కమద్స్మి.”
25
ఎకునెహె ఇ ఈఎసు, “ఖతొꞌఉన హెమఖొ” ఎహ్ని ఈఎసు, “ఆప బుందుꞌఖుꞌ మొలలుత హై క్మిఉ?
26
హందꞌ మనిꞌ ప్క్న తొ ఇన ఖుహంగꞌ బహꞌ ఇ క్మిఉ హై ఖుబుతుసిáకొమి. ఆగ్ఇన్ ఈఅ తొ పొహుఒఆ పైస్ రప్ఇన్ల్ఇ. ళీꞌ ఖుపొపైస్ ఇ దుని అప తొ ఖుహ్ది కై ఈఅ.”
27
ఊపు-ఉపుంద తిꞌఅర మంగిస్ తొ ణలలుత్ఇంగి ఇ హెర్ ఈమి మొకకిహంగꞌఇ ఆంణ.
28
ఈతిమి హనెꞌఇ నహంగ ఈఎసు ఇ హెర్ “ఆనె మొపైరెపొకొమి న్న అనుసీꞌ హంగ్కొ నిꞌఇస్మిꞌ ఖొదొꞌమొꞌఇ న్న అనుసీ లీꞌ ఇన నిఇస్ కతిఅర్న హవె హంప్క్ꞌ తొ ఖులుమహ తొ కై ఖొదొꞌ హదుదుగ్ఖుꞌ. టొ ఖుహంగ ఈమి అప పె తొ నపతురొꞌణꞌ ఆంగ్ఖుꞌ.
29
ళీꞌ ఈఅ తొ పొహుఒꞌఆꞌ అర హింగ్కకని హై ఖొదొꞌ. టిꞌఅరꞌఆꞌ కణపతొద్హి మొసదుదూ ల్విꞌ తింబులు మొలుమహꞌఆꞌ తొ నపొతనꞌ ల్లుణ.”
30
ఖౌపున ఈఎసు మంపొలలుత ఇతి, హందꞌ తౌన మెప్ఇన్ల్ఇ ఇ ఈఅ.
31
ఖైందొꞌఒ నహంగ ఈఎసు ఇ తొఈఅహుది తొ పెప్ఇన్ల్ఇమొహెꞌ ఇ ఈఅ, “ఆనె తువొꞌకొమి మంపెఒలꞌఇ పతురొꞌఖుꞌ, తొꞌఉ-తొꞌఉ క్మిఉ తొపెఒలꞌఖు,
32
లీꞌ ఇన మంగిస్కొమి పతురొ తొ తొꞌఉ, ఇతిమిꞌ హనెꞌఇ ఇన రక్బ్హ్కొమి.”
33
ఋఅహంగ “ఖైꞌ దీ ములెకన భురహిమ, తిꞌఅర మనికꞌ కనపొహవిꞌ తౌన హెమ పె ఆప తుంగ్గ్ఇఉ హనెꞌఇ ణుహంగꞌ, ‘ఖ్మిఉ ఇన రక్బ్హ్కొమి’?”
34
ణహంగꞌ ఈఎసు ఇ హెర్, “టొꞌఉ ఎబె తొ ఖుహంగꞌ దీ, తౌన తొ పొబ్బెహి ద్స్ ఈమిꞌ హ్విꞌన ద్స్.
35
ళీꞌ హదూ హవిꞌ తిꞌఅర తుంగ్కు తుకె ఇ కహే-హేన అర కర్న ఇ కహంత్బి అగ్ఇన్ హదూ న్ తుకె ఇ కహే-హేన అర కర్న ఇ లలు కహంత్బి.
36
ఈతిమిꞌ హనెꞌఇ అనె నక్బ్హ్కొమి న్ కై ద్స్ తొꞌఉ-తొꞌఉ కతెక్బ్హ్మిమొꞌఇ.
37
ఖుఇస్ ఒంతొ ములెకనకొమి భురహిమ. ఆగ్ఇన్ నిపెసింబుకు ఇన మొపపతెఆꞌ ల్విꞌ తిꞌఅర త్క్ ల్లుమి మొరంగꞌ పెపతురొꞌఖుꞌ.
38
ఆప తొ ఖుఇత ఇ ఆంగ్ఖుꞌ, ఇతి వొꞌఒ తొ ఖుహంగꞌ. ఆగ్ఇన్ క్మిఉ మొలుమహకొమి పతురొꞌన అంమి.”
39
ఋఅహ్నిꞌ, “ఆంగ్కిꞌ ఈమిꞌ భురహిమ.” ణహంగꞌ ఈఎసు, “ఆనె తొꞌఉ-తొꞌఉఇ న్నకొమి భురహిమ బతెꞌమి మొలుమóహ తొ నపొంగ్గలె భురహిమ.
40
టొ ఖుపబుతు ఇ క్మిఉ ఈమిꞌ తొతొꞌఉ తొ ఖుహ్ది కై ఫుఎꞌ ఆల, అగ్ఇన్ నిపెసింబుకు ఇన మొపపతెఆꞌ. భురహిమ తిꞌఅర హొందొꞌఒ బ్బెహిన!
41
టొ నిలుమహ ఈమిꞌ అప తొ నపొంగ్గలెఅమ సదుదుమి.” ఋఅహ్నిꞌ, “ఖైꞌ, బొఈక న్క తొ కహెమ-హెమꞌన మొపꞌఅరకꞌ. ఆంగ్కిꞌ హదూ పె ఈమిꞌ ఫుఎꞌ ఆల హదుదున.”
42
హనెꞌఇ నహంగꞌ ఈఎసు ఇ హెర్ “ఆనె ర్ప్నై ఫుఎꞌ ఆల ఆంమి, బతెꞌమి ఇన మꞌఅహిꞌ ఇ ఖొదొꞌ ల్విꞌ బుతుఆꞌ కై ఫుఎꞌ ఆల. ఖబుతుంగ్ఖుꞌ బొꞌఈ మంగొలꞌ పెల్ఇ సదుదుగ్ఖుꞌ అగ్ఇన్ ఈఅ తొ పొహుఒꞌఆꞌ.
43
ఆప పొంగ్క్న హనెఇ తిఅర నిꞌఇస్ తొ ఖుహంగꞌకొమి? ళ్విꞌ తిꞌఅరకొమి పంపబుకు మొరంగꞌ పతురొꞌఖుꞌ.
44
ఆంమి ఈమిꞌ టదులకొ దితు లీꞌ త్క్ ల్లుమి మంపెఒలꞌఇ పెల్ఇన అంమి. ఖై రుంగున, టదులకొ దితు ఇతి తొపెపపతె. టిꞌఅర కహంగ్కని తుందు ఇ తొతొꞌఉ ల్విꞌ తిꞌఅర అర తొతొꞌఉ ఇ ఈ. శిపతొꞌ అనె మొదొంగ్కొꞌఇ ల్విꞌ తొ కహొందొꞌనమొꞌఇ కెక్న. ఈఅ తొపొదొంగ్కొꞌ లీꞌ పెపొంగ్కన సంగ్గెన దొంగ్కొꞌ.
45
ఆగ్ఇన్ ఖొదొꞌ మొలలుతꞌఆ తొ తొꞌఉ, ఇతిమిꞌ హనెꞌఇ తిꞌఅరꞌఆꞌ నిప్ఇన్ల్ఇ.
46
టిꞌఅర అర కై ఒలొꞌమి తొ పైస్ మొపతొంగవꞌ కꞌఅర్న ద్స్ ఇ ఖొదొꞌ. ఆనె మొలలుతꞌఆꞌ తొ తొꞌఉ, మꞌఅంప హనెꞌఇకొమి తిꞌఅర మెప్ఇన్ల్ఇ ఇ ఖొదొꞌ?
47
టౌన తొ నపొకిర ఫుఎꞌ ఆల మంపెహ్దింగి తొ నహంగꞌ ఫుఎꞌ ఆల. ఆగ్ఇన్ క్మిఉ బొꞌఈకొమి కై ఫుఎꞌ ఆల. ఈతిమిꞌ హనెꞌఇ తిꞌఅరకొమి మెపెహ్దింగి.”
48
ఎహ్నిꞌహెꞌ తొఈఅహుది ఇతి ఇ ఈఎసు, “భొంతొ తొꞌఉ తొ కిహంగꞌ, తొశమరీఖొꞌ తొ నపెసుఇ దితు?”
49
ఎహ్నిꞌ ఈఎసు, “టిꞌఅరꞌఆꞌ నపెసుఇ దితు. ఖొదొꞌ మంపొమహిలెఆꞌ ఆంగ్ఖుꞌ, అగ్ఇన్ క్మిఉ నితతꞌఇఆꞌ.
50
ఖొదొ తిఅరఆ మంపెలిꞌ కరపొమహిలెన వ్త్ సదుదుగ్ఖుꞌ. ఆర హదూ తొ పొపꞌఅర పెపొమహిలె ఇ ఖొదొꞌ లీꞌ ఈఅమొꞌఇ తొ పొబుతుసి.
51
టొꞌఉ ఎబె తొ ఖుహంగꞌ దీ, తౌన తొ మంపెఒలꞌఇ తొ ఖుహంగꞌ, తిꞌఅర ఇన మతె తుకె ఇ కహే-హేన.”
52
ఖైందొꞌఒ, మొలలుతమొహెꞌ తొఈఅహుది ఇతి ఇ ఈఎసు, “డెꞌఎ-దెꞌఎ కిఇస్మొꞌఇ, తొꞌఉ ఎబె కనపెసుఇంఉ దితు భురహిమ హదుదున మతెమొꞌఇ, హొందొꞌఒ వొꞌఒ ఉపు-ఉపు గలరꞌ మతెమొహెꞌ సంగ్కని అగ్ఇన్ పసంగꞌఉ,‘టౌన తొ మంపెఒలꞌఇ లలుత్గ్ఖుꞌ తిꞌఅర ఇన మతె తుకె ఇ కహే-హేన.’
53
ఆనె భురహిమ హదుదున మతెమొꞌఇ హై ఉపు-ఉపు గలరꞌ మతెమొహెꞌ వొꞌఒ, ఈఒ హెమఖొ? టిꞌఅర మెసు ఇ క్ల్తెపైరెఖొꞌ కై భురహిమ తొఇహెరుంగ్కి!”
54
ఎహ్ని ఈఎసు, “ఆనె ర్ప్నై మంపెలి ఆ కతెత్ఎన వ్త్ సదుదుగ్ఖుꞌ, కతెత్ఎ ఇతి తిఅర అర ప్ల్ఇన. టొ పొత్ఎఆ ఈమి ఆంగ్ఖు తొ నిహంగꞌ ఫుఎ ఆల, ఫుఎమి,
55
వొలె ఈఅ తి అర నిహలꞌ. ఆగ్ఇన్ ఖొదొꞌ, ఈఅ ఖుహలꞌ. ఆనె ర్ప్నై ఖుహంగꞌ ఈఅ తిꞌఅర ఖుహలꞌ మొప్ల్ఇ తౌనꞌఆꞌ తొపొదొంగ్కొꞌ హిబలిꞌ హై క్మిఉ. ఆగ్ఇన్ ఈఅ ఖుహలꞌ లీꞌ ఖుపెఒలꞌఇ లలుత్ణ.
56
భురహిమ తొఇహెరుమి మతనꞌ ఎబె ఇన మంగింత అలొ కైన బుతుంగ్ఖు హంగ్గల్. ఖనైతమొꞌఇ హై నపొతనꞌ!”
57
ఖైందొꞌఒ, రహంగꞌ తొఈఅహుది ఇ ఈఎసు, “ఖణుఇతమొꞌఇ భురహిమ వొలె తినువుꞌఉ తిꞌఅర మనిꞌ లిమ పులొꞌన న?”
58
నిꞌ ఈఎసు, “టొꞌఉ ఎబె తొ ఖుహంగꞌ ఇ మిఉ: హంగ్కొ బొమనిꞌ భురహిమ క, ఖొదొꞌ .”
59
ఖైందొꞌఒ, తొఈఅహుది మంతిమహె వతు ఇన రపొపొతుంపꞌ ఈఎసు; అగ్ఇన్ ఈఎసు మెబుని హనెఇ హి బిన ఫుఎꞌ ఆల.