1
ክያጃ ሹቃካ ዮሐንስ
ሃፑክ 1
ክያጃ ማቲያ ኣሩጝ
1
እባ ከሌሜን ኣና ክያጃ፤ ክያጃዻ ኣኔንኬ ባሪዮ፤ ክያጃዻ ሃባሪዮ።
2
እሺዻ እባ ከሌሜን ኣኔንኬ ባሪዮ።
3
ኦኬ ፓይላ ሙና ከእሺ፤ ከኦካ ጊታይ ሙኖጝ ፓይላ ኬና ማሬኬ እሺ ሙኔን ኣኔኬን።
4
ዻቆዻ ኣኔንኬ እሺ፤ ዻቆ እንዻ ሃኦ ሜሌልካ ውር።
5
ኦሜሌልዻ ላሉጝጋ ኦድሙጉ፤ ድሙጉዻ ካኒ ባሺኬን እሺ።
6
ኣና ውር ክየም ኬና ይዕሲዬ ኬሃምካ ባሪዮ ኬና ሺጜ ዮሐንስ፤
7
ውር ፓይላ ካሁቡሼ እሺ ሻን ጊዬዩጝ፤ ማቲ ማኝካ ኦሜሌሌ ኩና ዾሬን፤
8
ኩን ናንዳካ ኦሜሌል ክሊኔን ዬ እሺ ኤምኑ ካኒ ማቲኬን ሜሌል።
9
እንካ ኣይ ውር ፓይላ ኦሜሌል ሜሌልካ ኣኩሉክ ኣኔን ዳሉጝ ክያኒ ኩኔን።
10
እሺ ኣኔን ዳሉጝ ክያኒ፤ ፔን ሙኖጝ ኣይኒን ከእሹጝ፤ ፔን ካኒ እባጅኬን እሺ።
11
ኩን ኦካ ውር ኔኒ፤ ዬ ውራን ኔኒ ካኒ ናሺኬን እሺ፤
12
ናንዳካ ጊታይ ናሺ እሺዬ ጊታይ ይወንኬ ሮጝ ኔኒዬ ፓይላ ዬ ካጋዬ ሃንታካ ባሪዮጝ ኣያ እንግን ኦኬ ፓይላ።
13
ጊታይ ጅሼኬ ባሪዮ ዬ ካኒ ጅሽኬን ከኒያቡ ወይ ከኣሩጝ ወይ ከክያጃካ ጁሙ።
14
ክያጃዻ ማቲያ ኣሩጝ፤ ኡጛ ኦካ ጫቃን ጊዬይዻ። ኡዋዻ ቁዋቅሼ ኣይኔኔ ኣኩሉኬ ሃጌያያ ጌጳሞካ ውዋ ክየም እን ኩንኬ ሃምካ ሹኖጝ።
15
ዮሐንስዻ ሺጝ፤ እንካ ኩዋውኬ ኦናኒ ማውጝ ናንዳካጝ ኣኒኔ ከኦናኒ ሌሜኑጝ እን ሃሺጜ ሳጊባ ከኦናኒዬ ሃኪሊኖጝ ሃእሺ» ሺጝ እያይኔ ኡቹካ፤ ክሊዬና ናንዳካ እሺዻ።
16
ናንዳካ ቋቄን ኔኒ ኡዋው ፓይላዻ ከኦካ ኣይኔን ሃቦዋያ ኣይኔን፤
17
ክያጃ ጋዬና ከታጝካ ሙሴውጝ፤ ኣይኔኔ ኣኩሉኬ ኩና ከታጝካ ኢየሱስ ክርስቶሱጝ።
18
ውር ክየምጵንዻ ኬና ጌይ ባሪዮ ኣኔኬን፤ ኣይባዬ ሹኔ ውዋ ክየም እን ኣኔን ኦካ ቋጩር ኔኑጝ ኣምላክ ዹዋልሼና እሺ።
19
ውርካ ኣይሁድ ዮሐንስ ኣዬ ኒኑጝ ኣንሺኔን ይዕሲ ውርካ ቃሼ ውርካ ሌዋዊዬ ካኢየሩሳሌሜ፤ ይዕሲሼ ሃሚን ኔኒዬ፤ ማኛሞ እን ዮሐንስ ኣይኖጝ ሃይዕጝ።
20
ሺጝ ከማኝ ኣዬን ሃዋክሼኬን ሁር፤ ኣን ሃማር ክርስቶሴን» ሺጝ እያይኔ ክያጃ ከኣኩሉክ።
21
እንግንዻ ሺጝ ኣኪ እን የኣይ ኒን? ኤልያስ ሞ? ዬ ጋንሼና።
እሺዻ ሺጝ« እዕጝ» እንግንዻ ሺጝ ኣኪ የኣይ ውርካ ባሪዮይ? እሺዻ ሺጝ «እዕጜ» ዋሼያ እንግን።
22
ከቱንሲዻ ሺጝ፤ ኣኪ የኣይ ኒን? ካሜይቴ ውር ጊታይ ይዕሲ ኡዋውጝ ናንዳካ እን ኤምኑ የሺጚ ኦ?
23
ዮሐንስዻ ሺጝ፤ ከውርካ ቶካ ባሪዮ እሳይያስ ክያጆጝ፤ «ሺጚ ኣሽኪባ ጉዋርካ ባሪዮዬ ናቅድካ ውር እን ኡቹኪ ቦና ክያኑጝ ሃኣኔ ዋሼያ እንግን።
24
ከኦካ ውርካ ፈረሳዊ ከኦካ ውር ክየም ክየም ጊታይ ይዕሲዬዻ፤
25
ሺጝ ኣኪ፤ የማሪያ ክርስቶስ ወይ ኤልያስ ወይ ውርካ ቶካ ባሪዮ ኣዬንያጝ ሃናንዳካ ኦ የዱቅኔ ጆሌዬ ጋንሼና።
26
ዮሐንስዻ ሺጝ እያጜ ዋሼያ እንግን፤ ኣን ሃዱቅ እየውባ ከሙዋ፤ ዬ እን እየው የማርቴ እባጄኑጝ ዾራ ኦካ ጫቃን ጉዩ።
27
እንካ ኩዋኬ ኦናኒ ማውጝ፤ ኣይን ቁሜንካ ቻው ኔኒ ቡሌን ሃማሬ እባጄኑጝ እና እሺ።
28
ይን ፓይላ ኣዮጝ
29
ዮሐንስ ከዻም ኢየሱስ ኩን ሃሚን ኔኒዬ ጌዬ ሺጝ እያጝ፤ «እየዎ፤ እንካ ቡል ሴሶካ ፔኑጝ ማድርካ ባሪዮ፤
30
እና ሺጜ እንካ ኩዋው ከኦናኒ ማጝ ናንዳካጝ ኣኒኔ ከሌሜን ናኑጝ ሳጊ ከኦናኑጝ ሃእሺ፤
31
ኣይን ኣንዻ ሃካና እባጅኬን፤ ኣን ሃዱቅና ኩኔ ከሙዋጝ እሺ ካዹዋልሼ ከታጝካ እስራኤሌ ጊያ።
32
ጩዋ ዮሐንስ ሺጝ እያጜ ክያጃ ማኝ ኣዬን ኔኒ፤ «ኡሲካ ባሪዮ ማቲ ሆሌዬ ጎብኬ ፎላ ዾዮኬ ኡፌ እሺዬ ጌያ።
33
ካዱቅኔ ከሙዋጝ እን ይዕሲ ኣኑጝ፤ ካዱቅኬ ኡሲካ ባሪዮጝ፤ ኡሲ ጎብኬ ዾዮኬ እን ኡፌዬ የጌይቶጝ እጛ እሺ» ሺጝ እያይኔ ሌይ ሃምካ ሜይሼ ኣኑጝ ኣንዻ ሃካና እባጅኬን፤
34
ሃጌይያ እን እሺ ኣዬ ውዋካ ባሪዮጝ ሃኪሊዬንባ።
35
ከዻም ዮሐንሴ ውርካ ዻይኔን ዻዌ ፕር ጋኔን ኦካ ራቅ እጝ፤
36
ኢየሱስዻ ሳጊኬ ጉዋዬ ጌዬ ሺጝ እየዎ፤ ማድርካ ባሪዮ።
37
ውርካ ዻይኔን ዻዋን ጊታይ ሃሳወ እጜ ዋዮጝ ዻዬያ ኢየሱስ።
38
ኢየሱስዻ ሁቤኔ ቶያጝ ዻዬ እሺዬ ጌዬ፤ ሺጝ የዎሻ ኦዬ ኣንሻ እንግን፤ እንግንዻ ሺጝ፤ «ረቢ፤ የኡፒ ኦን? «እን ሺጜ ረቢ፤ ሺጝ ውሩጝካ እርርሲኔኑጝ፤
39
እሺዻ ዋይሼ እንግን ፓዬኔ ቶይባ፤ ዬ ፓዬ ኡፌ ኦን ጌያ፤ ከሹ እን ድብኔ ከጋጝ፤ ሹሽዻ ኣንሼን ኦይካ ሳዓት ታጱጝ።
40
እን ዮሐንስ ሃሳወዬ ዋዬ ዻዬ ኢየሱሱጝ ከኦካ ዻዋን ክየም ሃጪኔካ ስምዖን ጴጥሮስ እንድሪያስ።
41
እንድሪያስዻ እን ሻሜኬ ሌሜኑጝ፤ ዎሽ ጪኔ ኔኒ ስምዖኔ ሺጝ፤ ሃጌያያ መሲሕዬ ዋካ ሜይሼን፤ እን ሺጜ መሲሕ ሃክርስቶስ እያጝ።
42
ቦኩኔያ ሃምካ ኢየሱስዻጝ። ኢየሱስዻ ቶይ እሺዬ ሺጝ እን የኣይ ውዋካ ዮና ስምዖን፤ ዋይሼ እን ኬፈ ሺውባ» ሺጝ እያይ፤ እን ሺጜ ኬፍ ሃጴጥሮስ እያጝ።
43
ከዻም ኢየሱስ ዎሻ እያጝካ ገሊላ ኩዬን፤ ጌይ ፊልጶስዻዬ ዋይሼ እሺ ዻዬ ኣምባ።
44
ፊልጶስዻ ኬካ እንድሪያሴ ኬካ ጴጥሮሴ ፓይላ ሃውርካ ከተማካ ቤተ-ሳይዳ።
45
ፊልጶስዻ ጌይ ናትናኤሌ ዋይሼ እሺ፤ «ሙሴ ከወርቀትካ ክያጃ፤ ውርካ ቶካ ባሪዋን ናንዳካ እሺ ቶኮጝ ሃጌያያ ውዋካ ዮሴፍ ኢየሱስ እንካ ናዝሬቱጝ።
46
ናትናኤልዻ ሺጝ፤ ኦኬ ሹቃ ካቱሌኬ ኦካ እንካ ናዝሬቱጝ ቻሊሜንባ። ፊልጶስዻ ዋይሼ እሺ ኩዋዌ ቶይባ።
47
ኢየሱስዻ ናትናኤል ኩን ሃሚን ኔኒዬ ጌዬ፤ ሺጝ፤« እየዎ፤ እን ማር ጃካማ ኣኔን ውር ኣኩሉክ ካእስራኤል።
48
ናትናኤልዻ ሺጝ የእባጅ እያን ኣኔ ኣንሼና? ኢየሱስዻ ሺጝ፤ የኣኔንባ ኦይካ ጊሜይካ ሻሪ ኡፌኔ፤ ካኒ ፊልጶስ ሺውኬን እኔ ሃጌያ እኔ ዋሼያ እሺ።
49
ናትናኤልዻ ዋሼ ሺጝ፤ «ረቢ/ እን የኣይ ውዋካ ባሪዮ፤ እን የኣይ ቢቲካ እስራኤል።
50
ኢየሱስዻ ሺጝ የጎሜኬ ሻኑጝ ሃናንዳካጝ ሃዋይሼ እን ሃጌይ እን ኦካ ጌሜይካ ሻሪኪ? ካኒ የጌይባ ኦኬ ኬና ካሳጊኬ ኦጝ፤
51
ሌሜዬ ሺጝ፤ ሃዋይሼባ እየው ኣኩሉክ፤ ፎላ ቦወኔ፤ ውርካ ኤርጎካ ባሪዮ ኮትሼ ሃንታካ ውሬ ጎብሼዬ የጌያባ።