¹ yesusishii qimeewii waashu pheshii ega yee maatuo qimisissii suunsitstikee, Qifrinahoom yaa. ² Qatsii maashii shentenashi dhibaan ashilaa hanshii qanii hii shawinishu, hana kusistee huunnee tiitee yaa phishaa. ³ shentenashu maashii yesuusi eewii wayi giwi shaa. Hanshii kowaan hani naaioo shii akika zii kasha qashii tihuudota gati maayi wilaa ⁴ yee qashu waanu yelishu yesuusi qeyilii kooaii, tsawatee heli winsaa; maashu hi oktaa hexi maashu hexaa hini oktee bolishii hii kooyiyaa. ⁵ Daa maatuyii shuwini sawinaa, winsii keyiyii keeyayishii haashee helu waanyaa. ⁶ yee awitee yesuusishi dooqnee, yee gati maatunee shoowa. Shentenathi maashii garuu yesuusishi hani keeyayi yaatee, qimii eewii hantee muntu gashu hanii maatuuyi wilaa, awii yaa hinii ofii qikikakee, hinishii haa keeyayi qelu qeeshitee kili shu hitee kookee. ⁷ hii qashii waanii haashii haa tuuyiyaa hinii qeyaa koowaashu haatee kooshaa haashii ofii tamikee. Hantee tushiyaa ashilee qimitushi han qimee. Haa naawoshii hu heensiyaa. ⁸ Haamatushii haa oktee, haa waanyishii maashu itee. Haa jalatee shuushu maashiii itee, ishilu hinee yee hini qaa waatee hin yalaa, eli tuunee kowaa hini quwaatee hii kaawaayaa, haa naaloo shii hiiyaa toonyee hin qaawaatee hin toonyiyaa hin qawa. ⁹ yesuusishi huyaa qiwishitee, hana qebinee hanii suu sntsistee nashu maatwitee wasaa, haa isirale siinsistee, hexa qinashii awish shunishee dugataa ishilaallee bolkee hin qawaa. ¹⁰ wilii mantushii, shenteenashi maatu tukeeyayi hantee helii twishitee, yee naaiishii heensinii winaa ¹¹ yee saantsitee yesuusee, naayin manaaraa hin yelu waashii qeenqisii yaa’a hini ali maatuunee maa qaanishii haaneli yaala. ¹² Hanshii yee qephaanxii golii mandaratee hana yaa shishitee, yemaa maashii duunii tuudaawinelu koowaa hii ziishii hanshaa, eeleewii balikathu maatee malii ishilee koo phishaa, maa qaanshii yee keeyayi kaattee, hani deenee hanii saanishii hii keephala phishaa ¹³ Asiishii hana shuwaa shawitee kaltiinee ziiwikee hin qwuaa. ¹⁴ Hani qeeyii yaanii yee saantsii kusnee balishaa, tuunii shooshii maashii dooqelii dooqaa, hani maxushii, hii shawaa hina kona waanyu dooqee hin qwuaa. ¹⁵ yee kuueetee ziinee kooshii maashii kawoo dooqiini koowaa, qimii dooqaa yesuusi haninqiya deetee hani malii tulsiisaa. ¹⁶ yeeli pheshaa tuqnee, phuulinnshii maashi dolii kuutee dooqaa awitee dultihe tiiyaa ¹⁷ Hu qimishii yihuudaa qessi phashinee ye qesee shaanyii pheshii iphilaa. ¹⁸ Yohaanniis ali tuushii hii eewiyaa pheshyaa hantee muntaa hu oktee yohaanisishii hanu ali maa tuu sunsistee non bee iishu. ¹⁹ Awitee yela wilaa, huni sihee hu koowashee tsamu wilaoolee? Hin quwaa. ²⁰ yee awitee wilu maatushu, yemasii qeesi heli kooalee shaa “Yohaanis Nuuphishee. Hu koowashi maashii hini see’ee? Ts amii maa windaa? Waanii hin qassitee daa win hana hini quwaa. ²¹ yee awitee (yeratee) Yesuusishu yee maa qasniyaa helu huuntee helu hezite, maxi kashii phooqitee hela heensisaa awiishii keewinashii maatutee, awii weeni qaa. ²² willmaa “Tumoo shuwaanami shuu sheewii qiwinam qiwisheewiyaa hohanmistee miintmoo, awiishu kewinashi maashii kaphaa, shooshi pholishii maashii hii shoolaala; bootsii maashii hii gaarii daa. Weeshu keewinashii maashu qaii qiwalaa hu zushii tuushii hu dooqalaa, maxikanashii maata wanqelishii hu weelalaa. ²³ Maashu haa gashii suantsii qasi waskee, phiiwateenashii quweshii bala. ²⁴ Yohaannis wilii maatushii eiga twishii suuntstee, hanshii yohannis nuuphii waanyiya maatee qimi doogaa. “Kinshuwaa qessi eleewishii keewina qassi name yaa’a? Phoogishii heexishii baanyiyaa? ²⁵ Namishii dee kinashaa qeessi name iphila? Maxi shemii balishii maayiyaa, quwaatee maxishaa gaphi gumphishii? Maxishii shemishii uunii maatushee maxatee kooshii maatyshii taalii keeyayishii sistee heli kowaai. ²⁶ haatee mintimoos kinaa shuwaa qessi name iphilaa, munteewiyee? Hoo waa nama, muntiu oktee phiiwill qalaa. ²⁷ Gaarii oowishii, hexii eewii waa, huyaa shaamoo haa willi maayaa huni kuweeyii bidi tunasha hini sheni wilaa hinii quwaanii waanya. ²⁸ Haashu namtee muntaa, maa konii qessi oktee phalishii sii sisistee, Yohaannis oktee hana qalishii keewee. Garuyaa nwii taalitee, hanshii pheshii okteellee aabataalee, haoi oktee hii qalaa hint quwaa. ²⁹ Naashii peshaa hiyaa heli qiwishitee, qizu hawish maa shielee, awitee malkelii tuyaas Yohaannis nuuthee nuuphawaa. ³⁰ Faarisis maanee seera alisiisishii maashii gasuu Yohaanis Ziktee nuuphaa bolkeeh phishaa awishi yeliteel kiishaa qalixeli qalixaa. ³¹ Yesuusi hantee phensinee, Heldee phalishii tuu hexaa, kinitee phishawaa? Kina sheewil phinaa? ³² Yelishii yaba kuultenashii malqundiya helu quunsa phuusheewii yelitee phuushinaa, eeyalii gazaa. Wiiwaa namtee daamitinaa, zuwii name gazaa, waanelii yee shi phishaa. ³³ Yohaanis nuuphii maashii hu kuwathizee, fushii maakee, bitii dhikee phishaa, namma, biishu bola namii waa ³⁴ Maa malishii koowa kowaa shawitee, himaa hu ishaa, namma, yamaa phiishii maashii maanee hii mashaanaa, gizu hawishii manee shooshiinee seeraniqii kookaa shii maayii yaniqiya namii waa. ³⁵ Haaniqi phishii kaa phinee awii baassii, malaqant baasii ziktee, dnugaa bola waa. ³⁶ Faasis maa ishalu symasistee maa eewii maa gothi hanaa heli iishiinee, Yesuusishu faatisi kaamu yaanee miitee koowaa. ³⁷ Yee keeyayi kuultee, cubbinashii shaashii athilishii itaa Yesus yee qaarishi keeyayita mute iphilshaa hansa filsha hii qiwishitee, shoomii pugu eewiiyaa shuubetatilu hawi koowaa. ³⁸ Yee kuweetee ziiwinee, hanii tugii qeen qastii dooqiini, Hanu amitsinee hanii tugiyaa huxisoinee hanu tuuyii unsilnee shawita dooga, hii suuntsitee hani tugu shumaa, shoomu eewii hu phugii tu phishaa ³⁹ yee farishi maahi hana ishinee, higanishi hu shuwaa shuwitee, mexi maashu ahugatee, minti mashu koo phishatee, hani gugishi aanishi deeshaa hexishim didiiqinashaa shaashii phishaa hu ali phishaa. Hanishi cubii baw maymaayii, hini quwaani hani qnate qebaa. ⁴⁰ Yesuusmaa totsaa twnee simonaa, hintee ha mutishi eewii haa balaa hii waanyaa, han maa “Kinaa sheewiyaa hanshaa? Alishusishii maayaa waa” ⁴¹ Maa ishilshee yeemaayii nombee oktee gizii balii phishaa, shentenathu oktee gizii dohabhaa qisee, nonbee deyi oktamaa qizii shante mashuite phishaa. ⁴² yellinon beshii bide wilshii keewinee, manqishi qassituyaa, yee maa nonbee kuustee hun giyaa hexi giizi maaya beshu shuwinaa? Hin quwa ⁴³ simoonishee to tsaa twnee, yee maayiyaa qizishi thubaa qissee hu qashishii maayiyaa phi watee shuwinaa haaata hananiqi phishaa waa yesuusma malkee waanya. ⁴⁴ yee shaa qeenqastee shuwashisinee simoniyaa hexi shaayiyaa keniin shaa? Haashii hin kaamaa kowaa, tugu kushee walee haantsiyaa haatee tiika hanshu leldaa, hani amisinee haatagii halixigisaa hani wuyi unsilnee maxashii hu shiitaa. ⁴⁵ Hinishii ha kowaani hin gaamphishitee, haw shumkee, Hanshu helaa, haa hutee shuwashitee dooqna, haa tugii shaniyaa kukee, ⁴⁶ Hishii haa tuyii eleewi phaqikee, hanshii helaa, phuweewii shoomnee wishatee qizii halishii shoomii eewinee haa togii phagii tiiyaa. ⁴⁷ Haashi hexi gashii hintee muntaa, hani shuni shii gathishee hexishii, hani cubbii gaanshee heldee hii gaziishii bolishiisaa. Aabishi heli gazishaa garuu, ookaa makanashi shuwini bolisisaa hin quwaa. ⁴⁸ yee awite tushiyaa yee shaayiiyaa hini cubishi hinte gazeli gaziti yaa waa. ⁴⁹ Hanee mi teli kooshaa heli kosha zumel kee saadoga. Maa cubii gazishi hexishi hini giyaa? Hinquwaa. ⁵⁰ Hii swinsistee Yesuusishi yaawaayiyaa awini shuwiniishii hina heensissa menqesnee yee hini quwaa.