Chapter 19

1 పలు కురుంథియో రహే తో ఐసా హువా త కి పౌల్స్ అన్య ప్రాంత మీ సంచాలక్ కర్క్ ఎఫెసియో కో అనే పేరు కుచ శిష్య ఉంహే దీక్షయి ధియే.ఉంహే తూము మామ్ నే కె బాడ్ పవిత్ర ఆత్మ తుమ్హే మిల క్యా ఐసా ఉంహానే ఉంసే పుచ. 2 హమ్ పవిత్ర ఆత్మ కె బార్ నహీ సున ఐసా ఉంహానే కహే. 3 తాబ్ పౌల్స్ తూము కిస్ మీ బాపితస్మా లియ ఐసా పుచ తో ఉంహానే కహే యూహన్నా కె బాప్తిస్మ సే ఐసా ఉంహానే కహే. 4 తాబ్ పౌల్స్ యూహన్నా కె పీకే ఆకర్ ఉంసే మాట్లాబ్ ఇషు కో విశ్వాస కరెక్టే ప్రజా కె బాఱె మీ బాతాయా,అచ్చె విశాయి మీ బాప్తిస్మ డీఏ ఐసా బాతాయా. 5 వే స్ బాత్ కో సుంకర ఇషు ప్రభు కె నామ్ సే బాప్తిస్మ లియే. 6 బాడ్ మీ పౌల్స్ ఉంకే ఉపర్ హయత్ రాక్ కార్ తో పవిత్ర ఆత్మ ఉంకే ఉపర్ ఆయే ఠె. 7 తాబ్ ఓ ఆపని భాష మీ ఆకర్ ప్రచార కర్ణ షురూ కీయ. వే సబ్ లాగభాగ్ బారహ్ సాల్ కె పురుష ఠె. 8 బాద్ మీ అస్కె సమాజ్ కె మంది మీ జాకర్ ప్రచార కరెక్టే,పరమేశ్వర కె రాజ్య కె బార్ మీ బతతే హువే ధైర్య సే బాత్ కార్తె హువే తీన్ వర్ష బితాయే. 9 పరంతు కుక్ లాగ్ ఉంకే హృదయ కో కఠిన కరెక్టే ఉంకో తిరస్కర్ కీయా,జనసమూహ మీ ఇషు కె నామ్స్ దోషి కార్తె హువే ఆయే.ఇస్లిఏ ఉస్కో చోడ్కర్,శిష్యో కో ఉంసే దూర్ కరెక్టే రోజ్ ఉంహే ఉంకే తురా కహకర్ అస్కె శాల మీ బతతే ఆయే. 10 దో వర్ష తాకే ఐస్ హి చల్తే రహ.ఇసిలియే యాహూది గ్రీక్ ఆసియా మె విచార కరెక్టే ప్రభూ కె వచాన్ సినాయ్. 11 ఆర్ పరమేశ్వర పౌల్స్ కె హాతో సే సామర్త్ కె అనాకే కామ్ దీఖాతా త. 12 యః తాకే కి రుమాలు ఆర్ అంగోచే ఉస్కీ దేహ సేచుల్వకర్ బిమరో పర్ దాళ్తే ఠె, ఆర్ ఉంకే బిమారియా జాతి రహాథి ఠీ.ఆర్ దుష్టాత్మయే ఉం మీ సే నికల్ జాయ కార్తీ ఠీ. 13 పరంతు కితనే యాహూది జో జాడ ఫుకి కార్తె ఫతే ఠె,ఎహ్ కార్న్ లాగే,కి జింమే దుష్టాత్మ హో ఉం పర్ ప్రభు ఇషు క నామ్ ఎహ్ కహకర్ ఫుకి కి జిస్ ఇషు క ప్రచార పౌల్స్ కర్త హే,మీ తుమ్హే ఉసి క శపథ్ థేతే హు. 14 ఆర్ రిక్కవ నామ్ కె ఏక్ ఎహుది మహా యాజక్ కె సాత్ పుత్ర తే, జో ఐసా హి కార్తె తే. 15 పర్ దుష్టాత్మ నే ఉత్తర్ దియా ,కి ఇషు మీ జఅంతి హు,ఆర్ పౌల్స్ కో బి పహచనంత హు,పరంతు తూము కౌన్ హో?. 16 ఆర్ స్ మనుష్య నే జిస్నే దుష్టాత్మ ఠీ,ఉంపర్ లపక్ కార్ ఆర్ ఉంహే వాష్ మీ లాకర్,ఉంపర్ ఐసా ఉపద్రవ కీయా,కి వే నాంగ్ ఆర్ ఘయల్ హోకర్ స్ ఘర్ సే నికల్ నికల్ భాగే. 17 ఆర్ ఎహ్ బాత్ ఇఫీసుస్ కె రాహ్ణఇవ్వాలే యాహూది ఆర్ యునని షబ్ జాన్ గయే,ఆర్ ఉం షబ్ పర్ భాయ్ చా గాయ ఆర్ ప్రభు ఇషు కె నామ్ కి బాధై హుయి. 18 ఆర్ జింహానే విశ్వాస కీయా త,ఉం మీ సే బహుథేరో నే ఆకర్ అప్ని అప్ని కామో కె మాన్ లియ ఆర్ ప్రగత్ కీయా. 19 ఆర్ జాదు కార్న్ వ్వాలో మీ సే బహుతో నే ఆపని ఆపని పోతియా ఇకట్ట కరెక్టే సబ్కే సాంనే జల ది.ఆర్ జబ్ ఉంకే ధామ్ జాడ గయ,తో పచ్చస్ హజారే రూపయ్యేకి నికేళి. 20 ఏ ప్రభు క వచన బాదహల్ పూర్వక ఫైల్త గయ ఆర్ ప్రభల హిత గయ. 21 జబ్ ఏ బాధే హో చూకి తో పౌల్స్ నే ఆత్మ మీ తన కి మకిధునియా ఆర్ అఖాయ సే హోకర్ యెరూషలేము కో జావు, 22 ఆర్ కహే కి వాహ జాన్ కె బాద్ ముఝే రోమా కో బి థేఖెన అవశ్య హే.సో ఆపని సేవ కార్న్ వ్వాలో మీ సే తిమూతియుస్ ఆర్ ఇరస్థుస్ కో మకిధుణీయ మీ బెచకర్ ఆప్ కుక్ దిం ఆసియా మీ రహ గయ. 23 స్ సమయి ప థ్ కె విశాయి మీ బడా హుళ్లడ్ హువ. 24 క్యూకి దేమిత్రియుస్ నామ్ క ఏక్ సునార్ ఆర్థిమిస్ కె చాందీ కె మందిర్ బంవకర్ కారిగారో కో బహుత్కారం ధీలయా కర్త త.స్నే ఉంకో,ఆర్, 25 ఆర్ ఆసి వస్తుఓ కె కారిగారో ఇకట్ట కరెక్టే కహే కె మణుశయో,తూము జఅంతే హో,కి ఐస్ కామ్ మీ హామీ కితన ధన్ మిళ్తా హే. 26 ఆర్ తూము థేఖెతే ఆర్ సునాతే హో,కి కేవల ఇఫీసుస్ హి మీ నహీ, వారన్,సారె ఆసియా మీ యః కహకర్ ఐస్ పౌల్స్ నే బహుత్ లోగో కో సంఝాయా ఆర్ బర్మయా బి హే,కి జో హయత్ కి కారిగారో హే,వే ఈశ్వర్ నహీ. 27 ఆర్ అబ్ కెవల్ ఇసి ఏక్ బాత్ కాహి దర్ నహి,కి హమారే ధనదే కి ప్రతిష్ట జాతి రహేగి,వారన్ యః కి మహాన్ దేవి ఆర్థిమిస్ కా మందిర్ తూచ్ సంఝా జాయ్గా ఆర్ జిస్ సారా ఆసియా ఆర్ జగత్పూచిత హే ఆస్కా మహాత్వ జత హే. 28 వే ఏ సుంక్ర క్రోధ సే బీహార్ గయే,ఆర్ చిల్ల చిల్ల కార్ కార్న్ లాగే 29 ఐపీసీయో కి ఆర్థిమిహస్ మహాన్ హే.ఆర్ సారె నగర్ మీ బడా కోలాహలం మాక్ గయ ఆర్ లోగో నే గాయస్ ఆర్ అరిస్తర్క్స్ మకిధునియా కో జో పౌల్స్ కె సంగి యాత్రి ఠె,పకడలియ,ఆర్ చిత్త హోకర్ రంగశిలా మీ దావుద్ గయే. 30 జబ్ పౌల్స్ నే లోగే కె పాస్ భితర్ జానా ఛాయా తో చేలో నే యూస్ జాన్ న దియా. 31 ఆసియా కె హాకీమో మీ సేబి అస్కె కహి మిత్రో నే అస్కె పశ్శకాహాల బీజా,ఆర్ భింతి కి,రంగశాల మీ జాకర్ జోకిమ్ ఉత్తన.సో కోయి కుక్. 32 చిల్లయ,ఆర్ కోయి కుచ క్యూకి సభ మీ బడి గడబడి హో రహి ఠీ ఆర్ బహుథ్ సే లాగ్ తో ఏ జఅంతే బి నహీ ఠె కి హమ్ కిస్ లియే ఇకట్టే హువే హే. 33 తాబ్ ఉంహానే సికందర్ కో,జిస్ యాహూధియో నెక్కడ కీయ త,బీడీ మీ సే ఆగే బాధయా,ఆర్ సికందర్ హయత్ సే సేన్ కరకెలోజ్ కె సాంనే ఉత్తర్ దియా చహత త. 34 పరంతు జబ్ ఉంహానే జాన్ లియా కి వాహ్ ఎహుది హే,తో షబ్ ఏక్ శబద్ సే కోయి దో ఘంటు తాక్కచిల్లఠె రహ్,కి ఆర్థిమిస్ మహాన్ హే. 35 తాబ్ నగర్ కె మంత్రి నే లోగో కో శాంత్ కరెక్టే కహే హ్ ఐపీసీయో,కౌన్ నహీ జఅంతే,కి ఐపీసీయో క నగర్ బడి దేవి ఆర్థిమిస్ కె మందిర్ ఆర్ జ్యుస్ కి ఆర్ సే గిరి హుయి మురత్ క తలుఆ హే. 36 సో జబ్ బాతో క ఖండం హి నహీ హో సక్త,తో ఉచిత హే కి తూము చూపికె రాహు,ఆర్ బిన సొచ్చే విచారో కుక్ నకరో. 37 క్యూకి తూముఇన్ మణుశయో కో లియే హో,జో మందిర్ కో లుతానే వ్వాలే హే,హమ్ హమారే దేవి కో నిందక్ హే. 38 యది దేముత్రియుస్ ఆర్ అస్కె సాతి కారిగారో కో కేసి సే వివాద హో తో కచ్చరి కూలి హే,ఆర్ హకీమ్ బి హే,వే ఏక్ దుసరే పర్ణయాలిష్ కరో. 39 పరంతు యది తూము కేసి ఆర్ బాత్ కె విశాయి మీ కుచ్ పూచిన చగతే హో,తో నియత్. 40 సభ మీ ఫైసల కీయ జాయేగా.క్యూకి చాలిస్ ఆజ్ కె బల్వ్ కె కరణ్ హమ్ పర్ దోష లాగయే జాన్ క దర్ హే,ఇసిలియే కి ఇసుక కోయి కారన నహీ,సో హమ్ ఐస్ బీడీ కె ఇకట్ట 41 హోనే క కోయి ఉత్తర్ న దే సెకెంగే.ఆర్ యః కహే కె స్నే సభ కో బీద కీయ.