1
Seda’e-seda’eku, jongonlah onyok u’ang dianta’a ikau yang endok menjadi gu’u ; sebob kite tau, bahwe sebogoi gu’u kite kelak dihakimi menu’ut ukuran yang lebeh berat.
2
Sebob kite semue besalah menu’ut dolom onyok hal ; ba’angsiape ide bersalah dolom perkateanye ie adelah u’ang sempo’na yang dopot juge mengendalihkan seluruh bodonye.
3
Kite mengikat mulut kuda, shingge ie mengekoti kehendak kite, dengen jolon demikian kite dopot juge menjaga’i seluruh bodon kite.
4
Dan tengok saje kapal-kapal walaupun amat beso’ dan dige’okkan oleh angin ke’as, namun dopot diatu’ oleh kemudi yang amat kecik mengekot kehendak jurumudi.
5
Demikian juge lidah, walaupun satu anggota kecik da’i badan namun dopot membangge peka’e-peka’e yang beso’. Tengoklah betapapun kecilnya api, ie dopot memboko’ hutan yang beso’.
6
Lidahpun adelah api ; ie me’upekan suatu dunia kejohotan dan mengambe tempat dianta’e anggota-anggota bodon kite sebogoi sesuatu yang dopot mengoto’i selu’uh bodon dan menyalakan ‘oda kehidupan kite, sedang ie sendi’i dinyalakan oleh api ne’ake.
7
Semue jenis binatang lia’, bu’ung-bu’ung se’te binatang-binatang me’ayap dan binatang-binatang laut dopot di jinokkan dan telah dijinokkan oleh sifat manusie,
8
tetapi ide se’u’angpun yang sanggup menahan lidah ; ie adelah sesuatu yang ga’ang, yang ide terjage dan penoh racun yang mematikan.
9
Dengen lidah kite memuji Tuhan, Bapa kite dan dengen lidah kite mengutuk manusie yang dicipte menu’ut gamba’ Allah,
10
da’i mulut yang satu kluar be’kat dan kutuk. Hal ini, seda’e-seda’e, ide boleh demikian te’jadi.
11
Adekah sumber memanca’kan ae’ tawa’ dan ae’ pahit da’i mata ae’ yang same ?
12
Seda’e-seda’e, adekah pokok ara dopot menghasilkan buah zaitun dan adekah pokok anggur dopot menghasilkan buah ara ? Demikian juge aer asin ide dopot mengelua’kan ae’ tawa’.
13
Siapekah di antare ikau yang bijak dan berbudi ? Boeklah ie dengen care idup yang baik menyatekan perbuatanye oleh hikkmat yang lahir dahi kelemahlembutan.
14
Jika ikau menaruh perasaan iri ati dan ikau mementingkan dihi sendihi, jongonlah ikau membanggakan dihi dan jongonlah berduste melawan kebenaran !
15
Itu bukonlah hikmat yang dotong da’i atas, tetapi dahi dunia, dahi nafsu manusie, dahi hantu-hantu.
16
Sebob di manoh ade iri ati dan mementingkan dihi sendihi disitu ade kekacauan dan segale macam perbuatan johot.
17
Tetapi hikmat yang dahi atas adelah pertame-tame murni, selanjutnye pun damai, peramah, penurut, penuh kasih dan buoh-buoh yang boek ide memihak dan ide munafik.
18
Dan buoh yang terdihi dahi kebenaran di taborkan dolom damai untok mike yang mengadakan damai.