42
1
|x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣רְא"
فَلَمَّا
رَأَى
|x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֔ב"
يَعْقُوبُ
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"
أَنَّهُ
|x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶשׁ"
يُوجَدُ
|x-strong="H7668" x-lemma="שֶׁבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖בֶר"
قَمْحٌ
|x-strong="b:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִצְרָ֑יִם"
فِي
مِصْرَ
،
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"
قَالَ
|x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹב֙"
يَعْقُوبُ
|x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָנָ֔יו"
لِبَنِيهِ
: «
|x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖מָּה"
لِمَاذَا
|x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vti2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְרָאֽוּ"
تَنْظُرُونَ
بَعْضُكُمْ
إِلَى
بَعْضٍ
؟»
2
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"
وَقَالَ
«
|x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֣ה"
إِنِّي
|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֔עְתִּי"
قَدْ
سَمِعْتُ
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"
أَنَّهُ
|x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶשׁ"
يُوجَدُ
|x-strong="H7668" x-lemma="שֶׁבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖בֶר"
قَمْحٌ
|x-strong="b:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִצְרָ֑יִם"
فِي
مِصْرَ
.
|x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְדוּ"
ٱنْزِلُوا
|x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֨מָּה֙"
إِلَى
هُنَاكَ
|x-strong="c:H7666" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְרוּ"
وَٱشْتَرُوا
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣נוּ"
لَنَا
|x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁ֔ם"
مِنْ
هُنَاكَ
|x-strong="c:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,C:Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִחְיֶ֖ה"
لِنَحْيَا
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"
وَلَا
|x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָמֽוּת"
نَمُوتَ
».
3
|x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּרְד֥וּ"
فَنَزَلَ
|x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֑ה"
عَشْرَةٌ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵֽי"
مِنْ
إِخْوَةِ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֖ף"
يُوسُفَ
|x-strong="l:H7666" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁבֹּ֥ר"
لِيَشْتَرُوا
|x-strong="H1250a" x-lemma="בָּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖ר"
قَمْحًا
|x-strong="m:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמִּצְרָֽיִם"
مِنْ
مِصْرَ
.
4
|x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"
وَأَمَّا
|x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנְיָמִין֙"
بَنْيَامِينُ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִ֣י"
أَخُو
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֔ף"
يُوسُفَ
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"
فَلَمْ
|x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֥ח"
يُرْسِلْهُ
|x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"
يَعْقُوبُ
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
مَعَ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑יו"
إِخْوَتِهِ
،
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"
لِأَنَّهُ
|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֔ר"
قَالَ
: «
|x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"
لَعَلَّهُ
|x-strong="H7122" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרָאֶ֖נּוּ"
تُصِيبُهُ
|x-strong="H0611" x-lemma="אָסוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֽוֹן"
أَذِيَّةٌ
».
5
|x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨אוּ֙"
فَأَتَى
|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"
بَنُو
|x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"
إِسْرَائِيلَ
|x-strong="l:H7666" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁבֹּ֖ר"
لِيَشْتَرُوا
|x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"
بَيْنَ
|x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּאִ֑ים"
ٱلَّذِينَ
أَتَوْا
،
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"
لِأَنَّ
|x-strong="d:H7458" x-lemma="רָעָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֖ב"
ٱلْجُوعَ
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"
كَانَ
|x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֥רֶץ"
فِي
أَرْضِ
|x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָֽעַן"
كَنْعَانَ
.
6
|x-strong="c:H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹסֵ֗ף"
وَكَانَ
يُوسُفُ
|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וּא"
هُوَ
|x-strong="d:H7989" x-lemma="שַׁלִּיט" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁלִּ֣יט"
ٱلْمُسَلَّطَ
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"
عَلَى
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"
ٱلْأَرْضِ
،
|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"
وَهُوَ
|x-strong="d:H7666" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּשְׁבִּ֖יר"
ٱلْبَائِعَ
|x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"
لِكُلِّ
|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ם"
شَعْبِ
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"
ٱلْأَرْضِ
.
|x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨אוּ֙"
فَأَتَى
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵ֣י"
إِخْوَةُ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֔ף"
يُوسُفَ
|x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ"
وَسَجَدُوا
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"
لَهُ
|x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפַּ֖יִם"
بِوُجُوهِهِمْ
|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרְצָה"
إِلَى
ٱلْأَرْضِ
.
7
|x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֥רְא"
وَلَمَّا
نَظَرَ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֛ף"
يُوسُفُ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖יו"
إِخْوَتَهُ
|x-strong="c:H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּכִּרֵ֑ם"
عَرَفَهُمْ
،
|x-strong="c:H5234b" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְנַכֵּ֨ר"
فَتَنَكَّرَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶ֜ם"
لَهُمْ
|x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְדַבֵּ֧ר"
وَتَكَلَّمَ
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֣ם"
مَعَهُمْ
|x-strong="H7186" x-lemma="קָשֶׁה" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָשׁ֗וֹת"
بِجَفَاءٍ
،
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"
وَقَالَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶם֙"
لَهُمْ
: «
|x-strong="m:H0370" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאַ֣יִן"
مِنْ
أَيْنَ
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאתֶ֔ם"
جِئْتُمْ
؟»
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמְר֔וּ"
فَقَالُوا
: «
|x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶ֥רֶץ"
مِنْ
أَرْضِ
|x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַ֖עַן"
كَنْعَانَ
|x-strong="l:H7666" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁבָּר"
لِنَشْتَرِيَ
|x-strong="H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽכֶל"
طَعَامًا
».
8
|x-strong="c:H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּכֵּ֥ר"
وَعَرَفَ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֖ף"
يُوسُفُ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑יו"
إِخْوَتَهُ
،
|x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֖ם"
وَأَمَّا
هُمْ
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"
فَلَمْ
|x-strong="H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,Vhp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכִּרֻֽהוּ"
يَعْرِفُوهُ
.
9
|x-strong="c:H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְכֹּ֣ר"
فَتَذَكَّرَ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֔ף"
يُوسُفُ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚ת"
|x-strong="d:H2472" x-lemma="חֲלוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲלֹמ֔וֹת"
ٱلْأَحْلَامَ
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"
ٱلَّتِي
|x-strong="H2492b" x-lemma="חָלַם" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלַ֖ם"
حَلُمَ
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֑ם"
عَنْهُمْ
،
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"
وَقَالَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶם֙"
لَهُمْ
: «
|x-strong="H7270" x-lemma="רָגַל" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרַגְּלִ֣ים"
جَوَاسِيسُ
|x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֔ם"
أَنْتُمْ
!
|x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְא֛וֹת"
لِتَرَوْا
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H6172" x-lemma="עֶרְוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶרְוַ֥ת"
عَوْرَةَ
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"
ٱلْأَرْضِ
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאתֶֽם"
جِئْتُمْ
»
10
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֥וּ"
فَقَالُوا
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֖יו"
لَهُ
: «
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"
لَا
|x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנִ֑י"
يَا
سَيِّدِي
،
|x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲבָדֶ֥יךָ"
بَلْ
عَبِيدُكَ
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖אוּ"
جَاءُوا
|x-strong="l:H7666" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁבָּר"
لِيَشْتَرُوا
|x-strong="H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽכֶל"
طَعَامًا
.
11
|x-strong="H5168" x-lemma="נַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֑חְנוּ"
نَحْنُ
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֕נוּ"
جَمِيعُنَا
|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"
بَنُو
|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ"
رَجُلٍ
|x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"
وَاحِدٍ
.
|x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֔חְנוּ"
نَحْنُ
|x-strong="H3651a" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּנִ֣ים"
أُمَنَاءُ
،
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֥וּ"
لَيْسَ
|x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֖יךָ"
عَبِيدُكَ
|x-strong="H7270" x-lemma="רָגַל" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרַגְּלִֽים"
جَوَاسِيسَ
».
12
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֖אמֶר"
فَقَالَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶ֑ם"
لَهُمْ
: «
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֕א"
كَلَّا
!
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"
بَلْ
|x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְאֽוֹת"
لِتَرَوْا
|x-strong="H6172" x-lemma="עֶרְוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶרְוַ֥ת"
عَوْرَةَ
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"
ٱلْأَرْضِ
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאתֶ֥ם"
جِئْتُمْ
».
13
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֗וּ"
فَقَالُوا
: «
|x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֨יךָ"
عَبِيدُكَ
|x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֣ים"
ٱثْنَا
|x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂר֩"
عَشَرَ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחִ֧ים"
أَخًا
.
|x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֛חְנוּ"
نَحْنُ
|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"
بَنُو
|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ"
رَجُلٍ
|x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"
وَاحِدٍ
|x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֣רֶץ"
فِي
أَرْضِ
|x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָ֑עַן"
كَنْعَانَ
.
|x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֨ה"
وَهُوَذَا
|x-strong="d:H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּטֹ֤ן"
ٱلصَّغِيرُ
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
عِنْدَ
|x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֨ינוּ֙"
أَبِينَا
|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֔וֹם"
ٱلْيَوْمَ
،
|x-strong="c:d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאֶחָ֖ד"
وَٱلْوَاحِدُ
|x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶֽנּוּ"
مَفْقُودٌ
».
14
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"
فَقَالَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶ֖ם"
لَهُمْ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֑ף"
يُوسُفُ
: «
|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וּא"
ذَلِكَ
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"
مَا
|x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֧רְתִּי"
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵכֶ֛ם"
كَلَّمْتُكُمْ
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"
بِهِ
|x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֖ר"
قَائِلًا
:
|x-strong="H7270" x-lemma="רָגַל" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרַגְּלִ֥ים"
جَوَاسِيسُ
|x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּֽם"
أَنْتُمْ
!
15
|x-strong="b:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,R:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּזֹ֖את"
بِهَذَا
|x-strong="H0974" x-lemma="בָּחַן" x-morph="He,VNi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּבָּחֵ֑נוּ"
تُمْتَحَنُونَ
.
|x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֤י"
وَحَيَاةِ
|x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַרְעֹה֙"
فِرْعَوْنَ
|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אִם"
لَا
|x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּצְא֣וּ"
تَخْرُجُونَ
|x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֔ה"
مِنْ
هُنَا
|x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֧י"
|x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִם"
إِلَا
|x-strong="b:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּב֛וֹא"
بِمَجِيءِ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶ֥ם"
أَخِيكُمُ
|x-strong="d:H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּטֹ֖ן"
ٱلصَّغِيرِ
|x-strong="H2008" x-lemma="הֵנָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽנָּה"
إِلَى
هُنَا
.
16
|x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְח֨וּ"
أَرْسِلُوا
|x-strong="m:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֶּ֣ם"
مِنْكُمْ
|x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֮"
وَاحِدًا
|x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִקַּ֣ח"
لِيَجِيءَ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶם֒"
بِأَخِيكُمْ
،
|x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּם֙"
وَأَنْتُمْ
|x-strong="H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,VNv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵאָ֣סְר֔וּ"
تُحْبَسُونَ
،
|x-strong="c:H0974" x-lemma="בָּחַן" x-morph="He,C:VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִבָּֽחֲנוּ֙"
فَيُمْتَحَنَ
|x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵיכֶ֔ם"
كَلَامُكُمْ
|x-strong="i:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ti:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽאֱמֶ֖ת"
هَلْ
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתְּכֶ֑ם"
عِنْدَكُمْ
|x-strong="i:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ti:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽאֱמֶ֖ת"
صِدْقٌ
.
|x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֕א"
وَإِلَا
|x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֣י"
فَوَحَيَاةِ
|x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַרְעֹ֔ה"
فِرْعَوْنَ
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"
|x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּֽם"
إِنَّكُمْ
|x-strong="H7270" x-lemma="רָגַל" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרַגְּלִ֖ים"
لَجَوَاسِيسُ
!».
17
|x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱסֹ֥ף"
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֛ם"
فَجَمَعَهُمْ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"
إِلَى
|x-strong="H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמָ֖ר"
حَبْسٍ
|x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שֶׁת"
ثَلَاثَةَ
|x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִֽים"
أَيَّامٍ
.
18
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"
ثُمَّ
قَالَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶ֤ם"
لَهُمْ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵף֙"
يُوسُفُ
|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"
فِي
ٱلْيَوْمِ
|x-strong="d:H7992" x-lemma="שְׁלִישִׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלִישִׁ֔י"
ٱلثَّالِثِ
: «
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשׂ֖וּ"
ٱفْعَلُوا
|x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֥את"
هَذَا
|x-strong="c:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽחְי֑וּ"
وَٱحْيَوْا
.
|x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"
أَنَا
|x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵֽא"
خَائِفُ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"
ٱللهِ
.
19
|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"
إِنْ
|x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֔ם"
كُنْتُمْ
|x-strong="H3651a" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּנִ֣ים"
أُمَنَاءَ
|x-strong="H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָסֵ֖ר"
فَلْيُحْبَسْ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶ֣ם"
أَخٌ
|x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֔ד"
وَاحِدٌ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶ֣ם"
مِنْكُمْ
|x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֣ית"
فِي
بَيْتِ
|x-strong="H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמַרְכֶ֑ם"
حَبْسِكُمْ
،
|x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכ֣וּ"
وَٱنْطَلِقُوا
|x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּם֙"
أَنْتُمْ
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָבִ֔יאוּ"
وَخُذُوا
|x-strong="H7668" x-lemma="שֶׁבֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖בֶר"
قَمْحًا
|x-strong="H7459" x-lemma="רְעָבוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַעֲב֥וֹן"
لِمَجَاعَةِ
|x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּתֵּיכֶֽם"
بُيُوتِكُمْ
.
20
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּבִ֣יאוּ"
وَأَحْضِرُوا
|x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶ֤ם"
أَخَاكُمُ
|x-strong="d:H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּטֹן֙"
ٱلصَّغِيرَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֔י"
إِلَيَّ
،
|x-strong="c:H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,C:VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵאָמְנ֥וּ"
فَيَتَحَقَّقَ
|x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִבְרֵיכֶ֖ם"
كَلَامُكُمْ
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"
وَلَا
|x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמ֑וּתוּ"
تَمُوتُوا
».
|x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲשׂוּ"
فَفَعَلُوا
|x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵֽן"
هَكَذَا
.
21
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֞וּ"
وَقَالُوا
|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"
بَعْضُهُمْ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֗יו"
لِبَعْضٍ
: «
|x-strong="H0061" x-lemma="אֲבָל" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבָל֮"
حَقًّا
|x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַחְנוּ֮"
إِنَّنَا
|x-strong="H0818" x-lemma="אָשֵׁם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֵׁמִ֣ים"
مُذْنِبُونَ
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"
إِلَى
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִינוּ֒"
أَخِينَا
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"
ٱلَّذِي
|x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֜ינוּ"
رَأَيْنَا
|x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרַ֥ת"
ضِيقَةَ
|x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ֛וֹ"
نَفْسِهِ
|x-strong="b:H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,R:Vtc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִתְחַֽנְנ֥וֹ"
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֖ינוּ"
لَمَّا
ٱسْتَرْحَمَنَا
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"
وَلَمْ
|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמָ֑עְנוּ"
نَسْمَعْ
.
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"
|x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּן֙"
لِذَلِكَ
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אָה"
جَاءَتْ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֔ינוּ"
عَلَيْنَا
|x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּֽאת"
هَذِهِ
|x-strong="d:H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצָּרָ֖ה"
ٱلضِّيقَةُ
».
22
|x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַן֩"
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֜ם"
فَأَجَابَهُمْ
|x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֨ן"
رَأُوبَيْنُ
|x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֗ר"
قَائِلًا
: «
|x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלוֹא֩"
أَلَمْ
|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֨רְתִּי"
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶ֧ם"
أُكَلِّمْكُمْ
|x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֛ר"
قَائِلًا
:
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"
لَا
|x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּחֶטְא֥וּ"
تَأْثَمُوا
|x-strong="b:H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיֶּ֖לֶד"
بِٱلْوَلَدِ
،
|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַעְתֶּ֑ם"
وَأَنْتُمْ
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"
لَمْ
|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַעְתֶּ֑ם"
تَسْمَعُوا
؟
|x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"
|x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"
فَهُوَذَا
|x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּמ֖וֹ"
دَمُهُ
|x-strong="H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְרָֽשׁ"
يُطْلَبُ
».
23
|x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵם֙"
وَهُمْ
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"
لَمْ
|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽדְע֔וּ"
يَعْلَمُوا
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּ֥י"
أَنَّ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֑ף"
يُوسُفَ
|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמֵ֖עַ"
فَاهِمٌ
،
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּ֥י"
لِأَنَّ
|x-strong="d:H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּלִ֖יץ"
ٱلتُّرْجُمَانَ
|x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּינֹתָֽם"
كَانَ
بَيْنَهُمْ
.
24
|x-strong="c:H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּסֹּ֥ב"
فَتَحَوَّلَ
|x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם"
عَنْهُمْ
|x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֑בְךְּ"
وَبَكَى
،
|x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤שָׁב"
ثُمَّ
رَجَعَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶם֙"
إِلَيْهِمْ
|x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְדַבֵּ֣ר"
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶ֔ם"
وَكَلَّمَهُمْ
،
|x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֤ח"
وَأَخَذَ
|x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽאִתָּם֙"
مِنْهُمْ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H8095" x-lemma="שִׁמְעוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְע֔וֹן"
شِمْعُونَ
|x-strong="c:H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱסֹ֥ר"
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֖וֹ"
وَقَيَّدَهُ
|x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינֵיהֶֽם"
أَمَامَ
عُيُونِهِمْ
.
25
|x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֣ו"
ثُمَّ
أَمَرَ
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֗ף"
يُوسُفُ
|x-strong="c:H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,C:Vpw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמַלְא֣וּ"
أَنْ
تُمْلَأَ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵיהֶם֮"
أَوْعِيَتُهُمْ
|x-strong="H1250a" x-lemma="בָּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֒"
قَمْحًا
،
|x-strong="c:l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְהָשִׁ֤יב"
وَتُرَدَّ
|x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסְפֵּיהֶם֙"
فِضَّةُ
|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"
كُلِّ
وَاحِدٍ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"
إِلَى
|x-strong="H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂקּ֔וֹ"
عِدْلِهِ
،
|x-strong="c:l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָתֵ֥ת"
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֛ם"
وَأَنْ
يُعْطَوْا
|x-strong="H6720" x-lemma="צֵידָה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֵדָ֖ה"
زَادًا
|x-strong="l:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַדָּ֑רֶךְ"
لِلطَّرِيقِ
.
|x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֥עַשׂ"
فَفُعِلَ
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"
لَهُمْ
|x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּֽן"
هَكَذَا
.
26
|x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂא֥וּ"
فَحَمَلُوا
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H7668" x-lemma="שֶׁבֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְרָ֖ם"
قَمْحَهُمْ
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"
عَلَى
|x-strong="H2543" x-lemma="חֲמוֹר" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמֹרֵיהֶ֑ם"
حَمِيرِهِمْ
|x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּלְכ֖וּ"
وَمَضَوْا
|x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּֽׁם"
مِنْ
هُنَاكَ
.
27
|x-strong="c:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְתַּ֨ח"
فَلَمَّا
فَتَحَ
|x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֜ד"
أَحَدُهُمْ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"
|x-strong="H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂקּ֗וֹ"
عِدْلَهُ
|x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָתֵ֥ת"
لِيُعْطِيَ
|x-strong="H4554" x-lemma="מִסְפּוֹא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפּ֛וֹא"
عَلِيقًا
|x-strong="l:H2543" x-lemma="חֲמוֹר" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲמֹר֖וֹ"
لِحِمَارِهِ
|x-strong="b:H4411" x-lemma="מָלוֹן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמָּל֑וֹן"
فِي
ٱلْمَنْزِلِ
،
|x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּרְא֙"
رَأَى
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"
|x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסְפּ֔וֹ"
فِضَّتَهُ
|x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּה"
وَإِذَا
|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"
هِيَ
|x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפִ֥י"
فِي
فَمِ
|x-strong="H0572" x-lemma="אַמְתַּחַת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְתַּחְתּֽוֹ"
عِدْلِهِ
.
28
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"
فَقَالَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָיו֙"
لِإِخْوَتِهِ
: «
|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּשַׁ֣ב"
رُدَّتْ
|x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסְפִּ֔י"
فِضَّتِي
|x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֖ם"
|x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֣ה"
وَهَا
هِيَ
|x-strong="b:H0572" x-lemma="אַמְתַּחַת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְאַמְתַּחְתִּ֑י"
فِي
عِدْلِي
».
|x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵ֣א"
فَطَارَتْ
|x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבָּ֗ם"
قُلُوبُهُمْ
|x-strong="c:H2729" x-lemma="חָרַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּֽחֶרְד֞וּ"
وَٱرْتَعَدُوا
|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ישׁ"
بَعْضُهُمْ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"
فِي
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִיו֙"
بَعْضٍ
|x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"
قَائِلِينَ
: «
|x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"
مَا
|x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹּ֛את"
هَذَا
ٱلَّذِي
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֥ה"
صَنَعَهُ
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"
ٱللهُ
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽנוּ"
بِنَا
؟».
29
|x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֛אוּ"
فَجَاءُوا
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"
إِلَى
|x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֥ב"
يَعْقُوبَ
|x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיהֶ֖ם"
أَبِيهِمْ
|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣רְצָה"
إِلَى
أَرْضِ
|x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָ֑עַן"
كَنْعَانَ
،
|x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּגִּ֣ידוּ"
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"
وَأَخْبَرُوهُ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛ת"
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"
بِكُلِّ
|x-strong="d:H7136a" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Td:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֹּרֹ֥ת"
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֖ם"
مَا
أَصَابَهُمْ
|x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"
قَائِلِينَ
:
30
«
|x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּ֠בֶּר"
تَكَلَّمَ
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֖נוּ"
مَعَنَا
|x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֨ישׁ"
ٱلرَّجُلُ
|x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנֵ֥י"
سَيِّدُ
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֛רֶץ"
ٱلْأَرْضِ
|x-strong="H7186" x-lemma="קָשֶׁה" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָשׁ֑וֹת"
بِجَفَاءٍ
،
|x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֣ן"
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֔נוּ"
وَحَسِبَنَا
|x-strong="k:H7270" x-lemma="רָגַל" x-morph="He,R:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽמְרַגְּלִ֖ים"
جَوَاسِيسَ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"
ٱلْأَرْضِ
.
31
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַנֹּ֥אמֶר"
فَقُلْنَا
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֖יו"
لَهُ
:
|x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָ֑חְנוּ"
نَحْنُ
|x-strong="H3651a" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּנִ֣ים"
أُمَنَاءُ
،
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֖ינוּ"
لَسْنَا
|x-strong="H7270" x-lemma="רָגַל" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרַגְּלִֽים"
جَوَاسِيسَ
.
32
|x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֛חְנוּ"
نَحْنُ
|x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵים"
ٱثْنَا
|x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֥ר"
عَشَرَ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחִ֖ים"
أَخًا
|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"
بَنُو
|x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֑ינוּ"
أَبِينَا
.
|x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֣ד"
ٱلْوَاحِدُ
|x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֔נּוּ"
مَفْقُودٌ
|x-strong="c:d:H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,C:Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַקָּטֹ֥ן"
وَٱلصَّغِيرُ
|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֛וֹם"
ٱلْيَوْمَ
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
عِنْدَ
|x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖ינוּ"
أَبِينَا
|x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֥רֶץ"
فِي
أَرْضِ
|x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָֽעַן"
كَنْعَانَ
.
33
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"
فَقَالَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֗ינוּ"
لَنَا
|x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִישׁ֙"
ٱلرَّجُلُ
|x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנֵ֣י"
سَيِّدُ
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"
ٱلْأَرْضِ
:
|x-strong="b:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,R:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּזֹ֣את"
بِهَذَا
|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵדַ֔ע"
أَعْرِفُ
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"
|x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֑ם"
أَنَّكُمْ
|x-strong="H3651a" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵנִ֖ים"
أُمَنَاءُ
.
|x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּ֣יחוּ"
دَعُوا
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶ֤ם"
أَخًا
|x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָד֙"
وَاحِدًا
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶ֤ם"
مِنْكُمْ
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתִּ֔י"
عِنْدِي
،
|x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְח֥וּ"
وَخُذُوا
|x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"
|x-strong="H7459" x-lemma="רְעָבוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַעֲב֥וֹן"
لِمَجَاعَةِ
|x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּתֵּיכֶ֖ם"
بُيُوتِكُمْ
|x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָלֵֽכוּ"
وَٱنْطَلِقُوا
.
34
|x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠הָבִיאוּ"
وَأَحْضِرُوا
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶ֣ם"
أَخَاكُمُ
|x-strong="d:H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּטֹן֮"
ٱلصَّغِيرَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַי֒"
إِلَيَّ
|x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵֽדְעָ֗ה"
فَأَعْرِفَ
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"
أَنَّكُمْ
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"
|x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֔ם"
لَسْتُمْ
|x-strong="H7270" x-lemma="רָגַל" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרַגְּלִים֙"
جَوَاسِيسَ
،
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"
بَلْ
|x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֑ם"
أَنَّكُمْ
|x-strong="H3651a" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵנִ֖ים"
أُمَنَاءُ
،
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתֵּ֣ן"
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֔ם"
فَأُعْطِيَكُمْ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיכֶם֙"
أَخَاكُمْ
|x-strong="H5503" x-lemma="סָחַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּסְחָֽרוּ"
وَتَتَّجِرُونَ
|x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"
فِي
ٱلْأَرْضِ
».
35
|x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֗י"
|x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֚ם"
وَإِذْ
كَانُوا
|x-strong="H7324" x-lemma="רוּק" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרִיקִ֣ים"
يُفَرِّغُونَ
|x-strong="H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂקֵּיהֶ֔ם"
عِدَالَهُمْ
|x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּה"
إِذَا
|x-strong="H6872a" x-lemma="צְרוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְרוֹר"
صُرَّةُ
|x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסְפּ֖וֹ"
فِضَّةِ
|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"
كُلِّ
وَاحِدٍ
|x-strong="b:H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשַׂקּ֑וֹ"
فِي
عِدْلِهِ
.
|x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּרְא֞וּ"
فَلَمَّا
رَأَوْا
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H6872a" x-lemma="צְרוֹר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְרֹר֧וֹת"
صُرَرَ
|x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסְפֵּיהֶ֛ם"
فِضَّتِهِمْ
|x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥מָּה"
هُمْ
|x-strong="c:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲבִיהֶ֖ם"
وَأَبُوهُمْ
|x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּירָֽאוּ"
خَافُوا
.
36
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"
فَقَالَ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶם֙"
لَهُمْ
|x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"
|x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיהֶ֔ם"
يَعْقُوبُ
: «
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתִ֖י"
|x-strong="H7921a" x-lemma="שָׁכֹל" x-morph="He,Vpp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁכַּלְתֶּ֑ם"
أَعْدَمْتُمُونِي
ٱلْأَوْلَادَ
.
|x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֤ף"
يُوسُفُ
|x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֨נּוּ֙"
مَفْقُودٌ
،
|x-strong="c:H8095" x-lemma="שִׁמְעוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁמְע֣וֹן"
وَشِمْعُونُ
|x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֔נּוּ"
مَفْقُودٌ
،
|x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"
|x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנְיָמִ֣ן"
وَبَنْيَامِينُ
|x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקָּ֔חוּ"
تَأْخُذُونَهُ
.
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֥וּ"
صَارَ
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻלָּֽנָה"
كُلُّ
هَذَا
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖י"
عَلَيَّ
».
37
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"
وَكَلَّمَ
|x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵן֙"
رَأُوبَيْنُ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"
|x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֣יו"
أَبَاهُ
|x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"
قَائِلًا
: «
|x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמִ֔ית"
ٱقْتُلِ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֤י"
|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנַי֙"
ٱبْنَيَّ
|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"
إِنْ
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"
لَمْ
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיאֶ֖נּוּ"
أَجِئْ
بِهِ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑יךָ"
إِلَيْكَ
.
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּנָ֤ה"
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתוֹ֙"
سَلِّمْهُ
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"
|x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדִ֔י"
بِيَدِي
|x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֖י"
وَأَنَا
|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשִׁיבֶ֥נּוּ"
أَرُدُّهُ
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶֽיךָ"
إِلَيْكَ
».
38
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"
فَقَالَ
: «
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"
لَا
|x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרֵ֥ד"
يَنْزِلُ
|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִ֖י"
ٱبْنِي
|x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּכֶ֑ם"
مَعَكُمْ
،
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"
لِأَنَّ
|x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֨יו"
أَخَاهُ
|x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֜ת"
قَدْ
مَاتَ
،
|x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֧וּא"
وَهُوَ
|x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַדּ֣וֹ"
وَحْدَهُ
|x-strong="H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁאָ֗ר"
بَاقٍ
.
|x-strong="c:H7122" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּקְרָאָ֤הוּ"
فَإِنْ
أَصَابَتْهُ
|x-strong="H0611" x-lemma="אָסוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסוֹן֙"
أَذِيَّةٌ
|x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדֶּ֨רֶךְ֙"
فِي
ٱلطَّرِيقِ
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"
ٱلَّتِي
|x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּֽלְכוּ"
تَذْهَبُونَ
|x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֔הּ"
فِيهَا
|x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹרַדְתֶּ֧ם"
تُنْزِلُونَ
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"
|x-strong="H7872" x-lemma="שֵׂיבָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׂיבָתִ֛י"
شَيْبَتِي
|x-strong="b:H3015" x-lemma="יָגוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָג֖וֹן"
بِحُزْنٍ
|x-strong="H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֽוֹלָה"
إِلَى
ٱلْهَاوِيَةِ
».