Icipandwa 43
1
Icipowe caliponene mu calo.
2
Caishile kuba elyo icakulya ico baletele ukufuma ku Egypito, shibo alandile kuli bo, ''Akuyeni nakabili katushitileniko fimo ifya kulya.''
3
Yuda aasosele kuli o,''Umwaume akonkomeshe no kutusoka, 'tamwakamone icinso candi kanofye wenuakabe na mwe,'
4
Nga mwatuma wesu na fwe, tukoya tutentemuke no kumishitila ifyakulya.
5
Lelo nga taumutumine, tatukoya tutentemuke. Pantu umwaume alandile kuli fwe, 'Tamwakamone icinso candi kanofye wenu akabe na mwe.''
6
Isreali alandile, ''CInshi mwancushishe ifi icabipisha mu kweba umwaume ukuti mulikwete na umbi wenu?''
7
Balilandile, ''Umwaume alipwishe palwa fwe na palwa lupwa lwesu. walilandile, 'Bushe bashinwe bacili abomi? Bushe mulikwetepo naumbi wenu?' Twalimwasukile ukulingana na kuli ifi fipusho. Bushe nga twaishibe shani ukuti wali nokulanda, 'Mukalete wenu kuno'''
8
Yuda alilandile kuli Isreali shibo, ''Tuma umulemendo na ne. Tukema no kuya pakuti twingaba abomi no kukana fwa, bonse fye, we, na kumo na ba wesu.
9
Nebo nabe icikatilo cao. We uli nokunikata cikakume. Nga nshimubweshe kuli we no kubuteka pa menso yobe, elyo ukaleke sende ukukwebwa ukulingana pee na pee.
10
Pantu nga tatwashingashinga, ca cine pali nomba fwe nga twalibweluluka kuno no lwa cibili.''
11
Shibo Isreali walilandile kuli bo, ''Nga cakuti cikoba ifyo , nomba kociteni ici. Bulenipo fimo pafya bune fikafuma muno calo mu mifuko yenu. Sendeni mutententemushishe ku mwaume ica bupe-fimo fi balmno buci, ifikulankonde na Mira, imbalala sha pistach na Maalmonds.
12
Buleni shibili indalama mu minwe yenu . Buleni indalama isho shabweshiwe mukakula kwa mifuko yenu, sende na kabili mu minwe yenu. Napamo cali ca kuluba.
13
Buleni na wenu wine. Imeni no kuya na kabili ku mwaume.
14
Lesa umwine wa maka engapela mwe uluse kucinso ca mwaume, pakutiengaleka kuli mwe wenu na Benjamin. Nga nkofwilwa abana bandi, nifwilwa.''
15
Abaume balibulile icabupe imiku ibili na mu minwe yabo pamo na Benjamin. Balimine no kutentemukila ku Egypito no kwiminina pa cinso cakwa Yusufu.
16
Elyo Yusufu amwene Benjamin Pamo nabo, walilandile ku mubomfi wapa ng'anda yakwe, ''Leta abaume mukati mu ng'anda, wipaye inama no kuipekanya, pantu abaume bakolya na ne mu cungulo.
17
Umubomfi acitile ngomo Yususfu alandile. Waliletele abaume ku ng'anda yakwa Yusufu.
18
Abaume balitinine ico balitwelwe ku ng'anda yakwa Yusufu. Balilandile, ''Ni pa mulandu wa ndalamab isho shabwelele mu mifuko yesu pa nshita yapa kubala twaletelwa muno, ukuti enga fwaya ukutupela umulandu. Kuit atwikata no kutusenda nga basha, no kusenda ba mpunda besu.
19
Balipalamine umubomfi wapa nga ng'anda yakwa Yusufu, kabli balisoselekuli o pa mwinshi wa ng'anda,
20
ukulanda, ''Weshikulu, twaishil tentemuka umuku wapa kubala ku kushita ifya kulya.
21
Caishile kuba, elyo twafikle ku ncende yamalalo, eico twaiswile iimifuko yesu, kabli moneni, indalama sha mwaume onse shali mu kucenamunafye kwa mufuko wakwe, indalama shesu umo shafinine. Tulibweseshe shili mu minwe yesu.
22
Indalama shimbi natutentumuka nasho shili mu minwe ku kushita ifya kulya. Tatwishibe uwabikile indalama shenu mu mifuko yesu.''
23
Umubomfi alandile, ''Umutende ube kuli mwe, mwitina. Lesa wenu kabili Lesa wakwa shinwe afwile ewabikile indalama shenu mu mifuko yenu. Nebo napokelele indalama shenu.'' Umubomfi elyo aletele Simeoni ukumutwala kuli bo.
24
Umubomfi atwele abaume mu ng'anda yakwa Yusufu. Walibapele amenshi, kabli balisambile amaksa yabo. walipele ifilyo kuli ba punda babo.
25
Balipekenye ifya bupe fyapa kwisa kwa Yusufu mu cungulo, pantu balyumfwile ukuti eko balelila kulya.
26
Elyo Yusufu aishile kung'anda, baliletele ifya bupe ifyali mu minwe yabo mukati ka ng'anda, no kutibila pa cinso cakwe panshi.
27
Walibepwishe palwa mutende kabili alandile, ''Bushe shinwe ali bwino, umwaume umukote uo wasoselepo/ Bushe acili no mweo?''
28
Balilandile, umubomfi obe shifwe acili no mweo, kabili balikonteme panshi no kutota.
29
Elyo ainwine amenso yakwe amwene Benjami wabo, umwa mwaume wakwa nyina, nao walilandile, ''Bushe uyu ee wenu umwaice uwacepesha uo wali kusosapo kuli ne? Elyo walandile, ''Lesa enga lakusenamina mwana wandi.''
30
Yusufu alyangufyenyeko ukufuma mu muputule, pantu afulwike sanafye wabo. Wafwaile kumbi ukwakulilila. waile ku muputule wakwe no kulila kulya kwine.
31
Walisambile icinso cakwe no kwisa fuma wali ilingenye umwine eka, alandile, ''Peni icakulya.''
32
Ababomfi bapele Yusufu kulubali eka na kuli ba wabo kulubali beka. Abena Egypito balilile nao kulubali beka ico abena Egypito tabengalya umukate pamo na ba Hebere, ico pantu ca muselu kubena Egypito.
33
Ba wabo baikele ku cinso cakwe, ibeli umwabela bu musepela bwakwe. Abaume balipapwike capamo.
34
Yusufu aletuma icakaniko kuli ukufuma ku cakulya cali pa ntanshi yakwe. Lelo icakaniko cakwa Benjamin wacililepo imiku isano pali bonse ba wabo. Bali nwine no kusansamuka pamo na o.