Icipandwa 4
1
Uyu muntu aishibe efa ngo ngo mukashi wakwe nao aimite no kufyala Kaini. Asosele, ''Ninkwata umwaume kuku kwafwa kwa kwa Yawe.''
2
Kabili afyele wabo Abeli. Nao Abeli alini kacema, lelo kaini ali mu limi wa mushili.
3
Mukuya kwa nshita Kaini atwele ifisabo fya mu mushili nga icabupe cakwa Yaweh.
4
Lelo Abeli, ena atwele yamo amabeli ya mukuni nafimo ifyamafuta. Yawe apokele Abeli ne cabupe cakwe,
5
lelo Kaini ne cabupe cakwe ta capokelelwe. Awe Kaini afulilwe cibi, no ku kwata ufima ubi.
6
Yaweh alandile kuli Kaini, ''Cinshi ico wafulilwa? Kabili cinshi ico umutima wa bipila?
7
Nga ucita icisuma, tekuti upokelelwe? Lelo nga cakutila taucitile icisuma, ulubembu lukoisa pali iwe nokufwaya ukutungulula, lelo ufwile ukulucimfya.''
8
Kaini alandile kuli Abeli wabo. Caishile ilyo bali mwibala, Kaini aimine Abeli no ku mwipaya.
9
Elyo Yaweh alandile kuli Kaini, ''Alikwisa Abeli wenu?'' Alandile ''Nshishibe. Nine wa kusunga wesu?''
10
Yaweh alandile, ''Cinshi wa cita? Umulopa wakwa wenu ukokuta kuli ine ukufuma ku mushili.
11
Nomba watipwa ukutampa pa mushili, uyo uwiswile akanwa pa ku pokelela umulopa wakwa wenu ukofuma ku minwe yobe.
12
Ilyo walima umushili, ukutampa nomba tawakatale aukupela ubusomboshi. Ukaba uwakuka natusha no ku lulumba mwi sonde.
13
Kaini alandile kuli Yaweh, ''Ukukandwa kwandi kwanga'sha ukushipikisha.
14
Ee, mwa ntamfya nomba ukufuma ku mushili, nkofisama ku cinso cenu. Nkaba uwakukanatusha kabili nokululumba mwi isonde, kabili uyo onse ukansanga akangipaya.''
15
Yaweh alandile kuli o, ''Nga ca kutila umo aipaya Kaini, icilandushi cikaba pali o imiku cine lubala.'' Elyo Yaweh abika icishibilo pali Kaini, pakutila uyo onse uwamusanga, uyu muntu ta musanshile.
16
Awe Kaini afumine ku cinso cakwa Yaweh kabili aileikala ku ncende ya node, ku kabanga ka Edeni.
17
Kaini aishibe umukashi kabili alimite. Afyele Enoke. Akulile umusumba kabili awinike umwabela ishina lya mwana Enoke.
18
Na kuli Enoki kwa fyelwe Iradi. Iradi ali niwishi wakwa Mehuyaele. Mehuyaele ali ni wishi wakwa Metushale. Metushale ali ni wishi wakwa Lameki.
19
Lameki aupile abanakashi babili. Umwanakashi wakubalilapo ali ni Ada, kabili umbi ishina alini Zila.
20
Ada afyele Jabu. Ali ni wishi wa abo abakoikala inkambi abakwete ifitekwa.
21
Wabo ali ni Jabo. ali niwishi waba lelisha lisha ifilimba ne fimpeta.
22
Kuli Zila, afyeleko Tubo-kaini, kafula wa fibombelo fya mukuba ne fyela. Inkashi yakwa Tubo-kaini ali ni Naama.
23
Lameki alandile ku bakashi bakwe, ''Ada na Zila, umfweni kwishiwi lyandi; mweba kashi ba kwa Lameki, kutikeni kufyo ndelanda. Pantu ningipaya umwaume pa ku ncena, umulumendo pa nenga ukucifiwa nebo.
24
Nga Kaini alandwilwe cine lubali, eico Lameki akalandulwa amakumi cine lubali na cine lubali.''
25
Adamu aishibe umukashi nakabili, nao afyele naumbi umwana umwaume. Amwinike ati Seti kabili alandile, ''Lesa nampela umwana mwaume pe punda lyakwa Abeli, uo baipeye kuli Kaini.''
26
Umwana mwaume ali fyelwe kuli Seti kabili amwinike Enoshi. Paliishita abantu batendeke ukukuta peshina lya kwa Yaweh.