Icipandwa 14
1
Elyo Yahweh alandile kuli Mose, ukweba ati,''
2
Landa ku bena Isreali ukuti ba bwelelemo nokuya kucita inkambi mupepi na Pihairot, pakati ka Migdoli na bemba, pepi na Baazefoni. Mukacite inkambi lwakuli bemba ukulungatana na Pihairoti.
3
Pharao akesa kulanda lwa pa bena Isreali , ati bena balelulmbafye mumpanga. Namatolo yalibesalile mukati.
4
Nkesa kukosha umutima wakwa Farao, Nae akabasupila nandi nkapelwa ubukatami pamulandu wakwa Farao ne fita fyakwe fyonse. Abena Egypti bakesa kwishiba ati ninebo Yaweh. Na bena Isreali baishile kucita inkambi ukulingana ne fipope baishile kupelwa.
5
Ilyo mfumu ya bena Egypto yaishile kumfwa ati abena Isreali balifyukile, amatontonkanyo ya mfumu Farao pamo naba cilolo baiko baishile kwalukila abantu. Nabo baishile kuilishanya ati, ''Bushe nindo twacita? Twaleka abena Isreeali ukuya elo no kuleka ukutu bombela.''
6
Elyo Farao apekenye amceleta yakwe elo apita naba shilika bakwe.
7
Farao apitile amaceleta aya salilwe imyanda mutanda na yambi amaceleta ya calo ca Egypto yonse nefita pali yonsefye amaceleta.
8
Na Yahweh alikoseshe umutima wakwa Farao, imfumu ya mu Egypto, ne mfumu yasupile abena Isreali efyo na bena Isreali bayendele mukcimfya.
9
Lelo abena Egypto balikonkele abena Isreali, ukubikapofye naba kabalwe nama celeta yabo yonse, ifita fya pali bakabalwe ne fita fyaba shilika . Balishile kubasanga abena Isreali apo baishile kucita inkambi lwa kululamba lwa kuli bemba lubali na pi Hariti, pepi na Baal Zefoni.
10
Ilyo Farao afikile mu cipicipi , abena Isreali balinwine amenso elo balipapile . Abena Egypto b.ala bakonkela panuma, nabo baliketwe no mwenso. Abena Isreali balilile no kukuta kuli Yaweh.
11
Baebele na Mose abati, '' Nimukuti pantu tamwaba inshishi mu Egypto, eco watufumishishem pakuti tukese kufwila mu matololo?
12
Bushe tafili ifi twalikukweba mu Egypto? Twalikwebele ati, ' tulekefye fwebene , pakuti tubombelee abena Egypto ukucila ukwisa kufwila muno mumatololo.''
13
Na Mose aebele abantu ati,'' Mwitina, koseni ndi nokubona ubupususho bwa kwa Yaweh ubo akocita pali mwebo lelo. Pantu tamwakatale amumonapo kabili abena Egypto abo mukobona lelo.
14
Yahweh ali mukumilwila , namwe mufwile ukuba abakukosa ndi.''
15
Elyo Yaweh ayebele Mose ati, Nindo webo , Mose, ubikilepofye ukunkuta? Bebe abena Isreali batele baye kuntanshi.
16
Sumbula , tambalika ukuboko kbe pali bemba pakuti bemba abanikanemo pabili, pakuti abana ba Isreali patapuke pa mushili wakuma .
17
Mwishibe ukweba ati nkesa kukosha imitima yabena Egypto pakweba ati bakamikonke no ku mipepeka panuma. Nka cindamikwa pamulandu wakwa Farao nabashilika bakwe bonse, na maceleta yakwe ne fita fya pali bakabalwe.
18
Elyo abena Egypto bakesa kwishiba ati ninebo Yaweh ulo nkacindamikwa pa mulandu wakwa Farao, amaceleta yakwe , kabili ne fita fya pali bakabalwe bakwe.''
19
Malaika wakwa Lesa uwaishile kumoneka pakati kankambi yya bena Isreali, alitelele nokuya kwiminina kunuma yabo. Elo ne ntumba ye kumbi yalitelele ukufuma pa cinso cabo nokuya kwiminina kunuma yabo.
20
Ne kumbi lyalishile pakati ka nkambi yabena Egypto ne nkambi ya bena Israeli . Lyali likumbi lya mfinshi ku bena Egypto, kabili lyasanikile ubushiku ku bena Israeli, kanshi ulubali lumo talwali kupalama kulubali lubiye ubushikufye bonse.
21
Mose atambalikile ukuboko kwakwe pali bemba , Yaweh aletele umwela waku kabanga uwakukosa ukupupa pali bembanokwisa kusunka amenshi kunuma bushiku bonse no kupanga amenshi mumukundu wakumandi. Emusango amenshi yayabanikemo.
22
Nabena Isreali bapitile pakati kamenshi pamushili uwakuma. Namenshi yaishile kupangila icibumba kukuboko kwabo ukwakukulyo nokwa kukuso.
23
Abena Egypto basupile abena Isreali balibakonkele panuma yabo muli bemba pamo na bakabalwe bonse abakwa Farao, amaceleta yakwe ne fita fya pali bakabalwe fyakwe.
24
Nomba ku macaca Yaweh aishile kulolesha panshi pabashilika ba bena Egypto mulubingu lwa mulilo ne ntumba ye kumbi. Elyo aishile kubafulunganya.
25
Nemipeto ya maceleta yabo yalyolongene, ecalikulenga ne fita fya pali bakabalwe ukushipikwa mukwenshya. Epo na bena Egypto balandile ati, ''Natubutuke ukufuma kubena Israeli, pantu Yaweh alebalwila bena mukutulwisha.''
26
Na Yahweh alandile kuli Mose ati,'' Tambalika ukuboko kobe palibemba pakuti amenshi yabwelulukile pa bena Egypto, pama celeta yabo napa fita fyabo ifya pali bakabalwe,''
27
Efyo Mose alambalikile ukuboko kwakwe pali bemba , na bemba ali bwelulukilemo peka apakale ulo bwashile kuca. na bena Egypto balobele muli bemba, na Yaweh abunshishe abena Egypto mu kati ka cibemba.
28
Na menshi yalibwelulukile no kufimba amaceleta yakwa Farao, ne fyapali bakabalwe, naba shilika bonse abakonkele amaceleta muli bemba. Takwali nangu umo uwa pusukile.
29
Lelo abena Israeli balipitile muli bemba pa mushili wakuma. Namenshi yalikuba nge cibumba kukuboko kwa kukulyo no kwa kukuso.
30
3Efyo Yaweh aishile kupususha abena Israeli muminwe yabena Egypto pali bulya bushiku, na bena Israeli baishile kumona ifitumbi.
31
Ilyo abena Israeli baishile kumona amaka ayakulu ayo Yaweh aishile kucita pakulwisha abena Egypto, abantu balicindikisha Yahweh, kabili no kumucetekela pamo no mubomfi wakwe Mose.