Icipandwa 2

1 Nomba solomoni waambile ukukula icikulwa ca ngánda ye shina lyakwa Yahweh kabili ne cukulwa cacipanga cabufumu bwakwe. 2 Solomoni waebele abaume amakana cine lubali lukusenda ifipe, kabili amakana amakumi cine konse konse abaume bakuputula amabwe mumpili, kabili abaume bakuba tungilila nabo 3,600. 3 Solomoni watumine amashiwi kuli Hiram, imfumu yaku tyre, ukulanda,'' Ngefyo mwacitile kuli Davidi taata wandi, mwamutumine umilando ya cedar yakukulila ingánda yakwikalamo, cita fimo fine nakuline. 4 Mona, ndi nokukula ingánda ye shina lyakwa Yahweh Lesa, nokuipela kuli wo, lyakocelamo icacena cakununkisha ukulowa pacinso cakwe, ukulakubikamo umukate, kabili napacabupe cakoca mulucelo namu cungulo, mumasabata namu myeshi ipya, kabili namu nshiku shakusefya ishasonrwa shakwa Yahweh Lesa wesu. Ici camuyayaya kubena Israeli. 5 Ingánda iyo nkakula ikaba iikalamba nganshi ico Lesa wesu mukulu ukucila yonse imilungu. 6 Lelo nani alingile ukukulula Lesa ingánda, apo ulwelele lonse pamo ne myulu ishine tekuti shimukwanishe? ngane nine nani uwakumukulila ingánda, kanofye ukoca amalambo pacinse cakwe. 7 Eico ntumineni umuntu uukwetepo ubwishibilo pamibombele ya golide, silufele, umukuba, ifyela ,mukufitulukila, mukukashikila,kabili na kotoni wamakumbi makumbi umuntu waishiba ifyakupanga fyonse ifyanutundu ya kulenga pa fya miti. Akaba nabantu bakwatilapo ubwishibilo abali naine mu Jude ya namu yelusalemu, umo taata Davidi wapekenye. 8 Untumineko nandi cadar, cypress, kabili ne miti ya alyum lyakufuma ku Lebanon, ico ndishibile ababonfi bobe balishiba ifyakuputula imiti mu Lebanan. mona , ababomfi bandi bakaba nabamfi bobe. 9 Pakuti bengampekanishishako imiti iyafula pantu ingánda lyo nalakula ikaba iikalamba kabili iyabune nganshi. 10 Mona , nkapela kubabomfi bobe, abantu abakapu tula imiti, amakana amakumi yabili aya nganu, amakana imyanda ibili iya banye, amakana imyanda ibili iya myangashi kabili namakana imyanda ibili lya mafuta. 11 Elo Hiram, imfumu yaku tyre, waasukile mukulemba lyo atumine kuli solomoni :'' pantu Yahweh watemwa abantu bakwe, nakucita ukuba imfumu kuli bo.'' 12 Mukulundapo, Hiram walandile,''Lesa wakwa Israeli, uwapangile umulu ne sonde uupela umwaana wa mano kuli Davidi imfumu, uwapelwe ukwishiba kabili nokwiluka uyo ukakula ingánda Yahweh kabili ne sano lyakwe. 13 Nomba nditumine umuntu wabwishibilo nganshi Huram- Abi, uwapelwa ukwiluka. 14 Mwana wakwa namaayo uwabana banakashi baku Dan. Wishi nankwe wafuma ku Tyre. walikwata ubwishibilo mufya golide, silufele, umukuba , icela ,ilibwe, kabili namu miti namukufitukila, makumbi makumbi, kabili namuli katoni wakashikila, kabili nensa shakutelela walikwata ubwishibilo mukupanga ifyakulenga kabili naconse icakupanga lekeni asange incende pababomfi benu ababwishibilo, kabili nabo bonse abakwa cibinda wandi ,Davidi, wiso. 15 Eico nouba inganu na barley, amafuta nomwangashi ifyo cibinda wandi walandile, lekeni atume ifi fintu kuba bomfi bakwe. 16 Tukaputula imiti ukufuma ku Lebamon ponsefye apo ulwfwaila imiti. Pakuleta kuli we ku Joppa ikesa ilepelana pali nemba kabili ukaisenda ku yelusalemu.'' 17 Solomoni wapendele abenafyalo abali mu ncende ya Israeli ukukonka ifyo Davidi wacitile wishi walibapendele. Basangilwe ukuti bali 153,600. 18 Waebele abantu amakana amakumi cine lubali ukusenda ifipe amakana cine konse konse ukuba bakaputula bamabwe mu mpili kabili 3,600 ukuba bakatungilila bakubika abantu pa muimo.