1 Kama siku yalawaya ,hosikheazari agusto, utivisile zvaku tiko hi kwalo vanhu vatsaliwa mavito. 2 Lezvo zvimzhiwe kakusungula , kama quirino angahi hosi ya siriya . 3 Saka hikwavo vayile kama doropa lawa vangatsaleliwa kona aku vaya tsaliwa. 4 Jossefa usukile a doropeni na nazareta a galeliya aya a betrehema a judeya litivikanaku hiku i doropa la davita ,hikusa yena ahi yindlo ya hosi davita. 5 Jossefa uyile na muchandiwa wakwe maria aku vaya vatsaleliwa . kambe maria se atikile. 6 Kuyendlekile lezvaku loko nava fika a betrehema awuhikama waku maria abeleka . 7 Saka yena ubelekile a nwana wakwe wakusungula yena umufiningetile atinguvo amuveka achibalenikukusa avavumalile andawu andlwini yava pfumba . 8 Andawini yaliya akuhi nava khayimi , vanga ngwalela madangala yavona navusiku. 9 Tsumi yinwe ya xikwembu yihumelele kavona andle ka wukulu kaxikwembu uvoneka phakati kavona ,hikwavo vakhomiwa hikurumela ka hombe. 10 Kutani tsumi yivabwela aku: munga tchavi hikusa nimutisele zvanyuwani zvakahle zvaku tsaka ka hombe ka xitsungu hikwacho. 11 Nyamuthla adoropeni la davita mutswaleliwe mu hanyisi yena ni kristu hosi. 12 Mutamutiva hikwalaho kazvikhombiso lezvi :yena ufiningetiwe tinguvo , na latiwe xibaleni . 13 Hikokwalaho ,titsumi takutala natita hile tilweni tidivana na tsumi liya yinwani tidzunisa xikwembu natiku: 14 Xikwembu achikulisiwe a hehla hehla , aku kuva nakurula amusaveni a chitsungu lechi xikwembu chilavako awukahle. 15 Loko titsumi tithlelile atilweni ,avakhayimi vabwelene hichivona :ahifambeni zvezvi a beterehema hiya vona achihlamariso lecho chingahumelela , kutani lezvi hosi yingahumelela aku hizvitiva. 16 Vafambile hiku kahlula vafika vakuma jassefa na mariya andawini ya zvifuyo hikokwalaho vavona axihlangi. 17 Loko vavonile lezvo vabwelile avanhu lezvi vangazvibweliwa mayelelano na chihlangi . 18 Hikwalaho vangadivana nava khayimi avasele vahlamele hilezvi vangazvitwa. 19 Mara mariya ahlayisa hikwazvo lezvi angazvitwile , lezvo azviveka ambilwini yakwe. 20 Avakhayimi vathlelile navakulisa a xikwembu naku xidzunisa , hiku hikwazvo lezvi vangazvitwa vazvivonile kuya hilezvi vanga zvibwelisiwa zvona hiti tsumi. 21 Ka siku lawu thlanu nawunharu alifikile siku laku tsema siwo wa chihlangi . vona vamutchulile avito la jesu , hikuya hizvi tsumi yingazvibala angaso belekiwa. 22 Kute loko masiku yaku basisiwa kavona mahindzile kuya hinawu wa mozisi vatekile a chihlangi vaya nacho a thepeleni kuya chikombekisa amahleni ka hosi. 23 Hiku azvitsaliwe a nawini wa hosi : hikwavo nwana wamativula aku kwetsimisiwa ka hosi. 24 Kuya hi nawu wa hosi navonavo avafanela anyikela zvinjiva zvimbiri kumbe zvinjivana zviyendla chithlavelo. 25 Akuhi nawanuna a jerusalema angavitaniwa aku : ni simoni yena a lulamile alava xikwembu , anyima akumiyetiwa kava iziraeri ende a moya we kwetsima awuhi kayena. 26 A moya wekwetsima awumubwelile aku angafanelanga kristu lezvo hilezvi angazvitsembisiwe hichi xikwembu. 27 Nava rangeleliwa himoya simioni ungenile a thepheleni . jassefa na mariya vatisile achihlangi , Jesu akuta tatisa achitoloveto xilaviwako hi nawu . 28 Simioni umikelile Jesu , amavokweni yakwe , adzunisa axikwembu aku: 29 Hosi mutiri wanwina a fambe hiku rula kuya hilaha ungabalahikona. 30 Hikusa matihlo yamina mavonile aliponiso lawena. 31 Leli munga liyendlela a vanhu hikwavo . 32 Kuhanya kakulayithela va hedheni ,naku dzunisa kavanhu vanwina va iziraeri". 33 A vabwelile va chihlangi avahlamalisiwe himuchumu vanga yibweliwa hehleni ka chihlangi. 34 Simioni uva katekisile aheta a bwela mariya namani wakwe aku: anwana loyi uyendleliwe akuva nakuvuka kavanhu vakutala phakati kava iziraeri .chitava chokombiso chitoyaliwa. 35 Kambe a banga linga thlava a mbilu ,aku muhleketo yamumoya yavakutala yitivikana. 36 Akuhi na muprofiti wachisati angavitaniwa aku ana yena ahi nwana wa fanueli wa lixaka la asheri .yena se agugile mara atsamile amalembe ya thlanu na mambiri nanuna wakwe kusukeka angaso tiva wanuna. 37 Kuheta kakwalaho uvile a noni kamalembe ya thlanu wamakume na mune . angazanga atsika thepele na dzunisa xikwembu na titsona zvakuga na khongela awusiku nahlikani . 38 Kakama yaluwa usungulile kukhesa xikwembu,usungulile akukhuluma hi jaha ka vanhu hikwavo vanganyimela aku thlathliwa ka Jerusalema. 39 Loko vahetile akumaha hikwazvo zvanawu wa hosi .vona vathlela a galeliya ,adoropeni lavona a nazareta. 40 Jaha likulile namatimba a moyeni nakutala nawutivi .nawukulu wa xikwembu awuhi hehla ka yena. 41 Vabava vakwe malembe hikwawo avaya a jerusalema a phasikeni. 42 Loko Jesu akwanisile amalembe ya khume namambiriri, vona vayile a thangweni hiku azvihi zvachitoloveto. 43 Kute loko kuhelile amasiku yakutsaka loko navathlela Jesu usele a Jerusalema avabeleki vakwe avamutivanga aku ukwihi. 44 Hiku avahleketa aku ahi ndleleni navanwani vanga vhakatcha navona .loko kuhelile a siku linwe vasungulile akumulava kama xaka nakavangana. 45 Loko vamuvumalile vathlelile a Jerusalema vayamulavela kona . 46 Kuhindza kama siku manharu vamukumile a thepeleni . natsamile nava fundisi navayingisa na amaha azviwutiso. 47 Hikwavo vanga mutwa avahlamalisiwa hikutwisisa kakwe naku hlamula kakwe azviwutiso. 48 Loko vamuvonile Jesu vavile nakuhlamala mamani vakwe vaku kayena :wayi uhimahile lezvi?hikusa mina na bava wawena hihluphekile hikukulava . 49 Jesu avahlamula aku:amuni lavela yini?amuzvitivi zvaku nifanela akuva ndlwini ka bava wa mina ke ?. 50 Mara vona azvitwisisanga zvaku amariti ya Jesu amalava kubala kuyini. 51 Hiko kwalaho Jesu uthlelile nava beleki vakwe a nazareta na avayingisa.mamani wakwe ava veka muchumu leyi hikwayo. 52 Jesu uyalile nakula nawu thlari navaku tsakisa xikwembu na vanhu.