Capítulo 51
Para o director do coro. Salmo de David, cando despois de xuntarse con Betsabé, visitouno o profeta Natán.
1
Ten piedade de min, ó Deus! segundo a túa misericordia;
conforme ao inmenso da túa compaixón,
tira as miñas transgresións.
2
Lávame totalmente a miña maldade,
e límpame do meu pecado.
3
Porque eu coñezo as miñas transgresións,
e o meu pecado está sempre diante miña.
4
Contra ti, contra ti somente pequei,
e o malo fixen diante dos teus ollos,
de modo que es xusto cando falas,
e puro cando xulgas.
5
Velaí que nacín en iniquidade,
e en pecado concebiume a miña nai.
6
Velaí ti desexas a verdade no máis íntimo,
e no oculto farás que coñeza sabedoría.
7
Purifícame con hisopo e serei limpo;
lávame e serei máis branco cá neve.
8
Faime ouvir xúbilo e ledicia;
que se gocen os ósos que quebrantaches.
9
Esconde o teu rostro dos meus pecados,
e borra todas as miñas iniquidades.
10
Crea en min, ó Deus!, un corazón limpo,
e renova un espírito recto en min.
11
Non me botes da túa presenza,
e non tires de min o teu Santo Espírito.
12
Retorna a min o gozo da túa salvación,
e susténtame cun espírito de poder.
13
Entón mostrarei aos transgresores os teus camiños,
e os pecadores convertiranse a ti.
14
Líbrame de delitos de sangue, ó Deus!,
Deus da miña salvación,
entón a miña lingua cantará con gozo a túa xustiza.
15
Abre os meus beizos, ó Señor!,
para que a miña boca anuncie a túa louvanza.
16
Porque non te compraces en sacrificios,
pois se así fose, ofreceríaos;
non che agrada o holocausto.
17
Os sacrificios de Deus son o espírito contrito,
o corazón quebrantado e humilde, ó Deus!, non desprezarás.
18
Fai ben a Sión, segundo a túa vontade;
edifica os muros de Xerusalém.
19
Entón agradaranche os sacrificios de xustiza,
o holocausto e o sacrificio perfecto;
entón ofreceranse novillos sobre o teu altar.