Ruth 4 BOADH KU RUTH

1 1. Go boadh lɔ të yen mat thiaak kë thok de rɔ̈ɔ̈k ku nyuc ëtɛnë

2 2. Yen go boadh bäny kë rɔ̈ɔ̈k kë thiɛ̈ɛ̈r yɔ̈ɔ̈k bikë nyuc ëya . ɣɔn cie kë nyuc 3 3. Go lɛk kuanda yemanë kë naomi acie lɔ dhuɔk në moab , yen akɔɔr bii dɔm de kuanda ëlimëlëk ɣɔɔc ,

4 4. Ku kaya täk bakë nyiec , yemanë të kɔɔr yin ëne, kë ɣɔɔc në ye kɔc cie nyuc kë nhiim. Ku naŋ cie ye kɔɔr kë lueel ,neŋo yin ka naŋ yic tuɛŋ ba ɣɔɔc ku jäl bɛ̈n . go raan lueel , ye kaba ɣɔɔc. 5 5. Go boadh lueel , ye kapieth , ba dɔm ɣɔc ënɔŋ naomi , kë yen aba mat kë ruth, abaar de moabite yen ago ye domë tɔ̈ kë ye pan dë raan ci thou ,

6 6. Go ye raan në dhuk , në yekënë yic kë ɣɛn ci mɔ̈ɔ̈l në yicdë ëban dɔm ɣɔc , nëŋo ë yen nyuɔth këcie miithcie bï lɔ̈ɔ̈k, yen ɣɔc acie rɔt leu naŋ ɣɛn 7 7. Në ëmanë në akölkë , ku të tɛu ɣɔɔc piny , ka bë käŋ waar , ëkë ye löŋ bï raan ɣɔɔc bi wɛr bei ku gäm raan ɣɔ̈c . në ye kuɛrë ëkë ye nyuɔth ënɔŋ yithrael këcie këdɛ thɔ̈ɔ̈l.

8 8. Yen go raan ë lueel në boadh , ye yin ɣɔɔc , ku bei wɛrde bei ku gäm boadh. 9 9. Yen go boadh lɛk bäny ku kɔc kedhie tɔ̈ ëtɛne , we wedhia we cɔ̈ɔ̈t në yekolë në yekënë kë ɣɛn ci dom ɣɔc ënɔŋ naomi ku keriëc ëbɛ̈n de ëlimëlëk ku wɛɛtkë yii kilion kë malon.

10 10. Kudɛ ,agut cie ruth tiŋ moabite , abaarde malon akɔr ba lɔɔm bi ya tiŋdie , ago rin kë raan ci thou bi cuɔ̈k määr në wanmathken yic , ago rinkë cie nyaai kë në rɔ̈ɔ̈kdenic , we ye cäät në yekolë 11 11. Go bany lueel kënë kɔc kɔ̈k , ye aa, wɔ ye cäät. Aya bi banydit tiŋdu cɔ̈k cit rachel ku leaɣ,man ci miith juëc dhiëth jacob, aya ba ya naŋ käŋ në dhiɛn de eprathic man nyiec në bethalem .

12 12. Ëë ya bï banydit yin yiɛn miith në ye tiŋ thinnë bikë pandu cɔ̈k cit peredh , wen de judai ku tamar. 13 13. Ye go boadh ruth leer baai kë ye tiŋde. Go banydit thiei , ku cɔ̈k liäc në dhuɔk .

14 14. Go diäär lɛk naomi , ye leec banydit në kë ciɛn yin yiɛn wen de wendu bi nyin ye tiit në yin në yekolë. Aya bë ye wen ye tiɛc në yithrael.

15 15. Aya bi piirdu cɔ̈k jöt ku ye nyin tiit në yin aköl kë dhiɔ̈pdu ku dhiɛmdu man nhiaar yin awɛr wɛɛtkë dhorou cikë dhiëëth ënë. 16 16. Go naomi meth lɔɔm ku bööm në yeyɔu , ku jɔl ya dumuŋde.

17 17. Go diäär rɛ̈ɛ̈r kennë yen , goki wä cäk cɔk kë obed,yi dhuɔk ci dhiëëth naomi ,wun de jethe de dabid. 18 18. Ëkënë yekënë kë dhiëëth de yuɛn de baai peredh alɔ gut në dabid .

19 19. Ku dhiëëth ɣedhron ram, ku dhiëëth ram amminadab

20 20. Ku dhiëëth amminadab nadhron , ku dhiëëth nadhron thalimon,

21 21. Ku dhiëëth thalimon boadh , ku dhiëëth boadh obed

22 22. Ku dhiëëth obed ,jethe, ku dhiëëth jethe , dabid