Ngungteng 1

1 Mama ni pag atenana ni Moses waɓɓi aɓa-Israel nzum Jordan a ɓalusung, ni a beng ni a ɓongrong ɓangha muru Jordan amuri Suph, ntiri Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, ni Dizahab. 2 Logha Horeb ya ginya kara lum pur mwoh ari njinjere Nkonno Seir kena Kadesh Barnea. 3 Gire pagha a bogho ma lum pur ihne, a shieri ma lum pur mwoh, a kara mamwoh ma shieri, nga Moses waɓɓi aɓa-Israel, nahyi yang kwa nga Yahweh lagni amuryang. 4 Ngha jum ni Yahweh wolli Sihon murung le aɓa-Amorite, ngha ɗigha a Heshbon, ni Og murung Bashan, ngha ɗigha a Astaroth a Edrei. 5 A nzum Jordan, a njeh Moab, Moses logshi waɓɓa agibilla, nahyi, 6 “Yahweh Kulli le sung nateng ri sung a Horeb, nahyi, ‘A ɗigna njah dudung a lah ni dingli. 7 Pilla a tol ginya loh, a wora a lah dingli le aɓa-Amorite ni aɓa kwa girikari beng ni ɓongrong ɓangha muru Jordan, ni a lah dingli, a lah ni binje agh, ni Negev, ni njiri kung ɓangha muru-ni njeh aɓa-Canaan, ni Lebanon ha tollo kena ɓangha muru magula, ni Euphrate. 8 Nshinna, ih tigna njeh a dum yong; ih ingna ke tol njeh ni Yahweh kaniyi a akah yong- bi Abraham, bi Isaac, ni bi Jacob-nga pah yang ni aminkah yang ni jum yang ngha.’ 9 Nahteng riyong a kunbang ogh, nahyi, ‘Meng ngha ni loghle tolyong ni murang ngha. 10 Yahweh Kulli le yong moshi ne yong, ni, shinna, nyongni ni kyari ninga gowoh le amuna shieri ni akuli ya. 11 Deh Yahweh, Kulli le akah yong, pag yong gweh deh gowoh le yong ni, ni moshi yong, ninga mama ogri ni yong ngha! 12 Keminiya ih pag niyelang ke nga tolyong gitolla leyong ni murang, gitola leyong, ni amwono leyong? 13 Tola aɓa yeriteng, aɓa tenkirung ni aɓayong maɓonna ni a kunvarre ni kwa agh, le nga tigh yang aɗigha amuryong.’ 14 Mpil ngha ih nah, ‘a gah a waɓɓa ɓone sung ih shi paghi.’ 15 Nina agh ntolla aɓeni ɗigha amuri akunvarre agh, aɓa yeriteng, ni aɓeni ni lulung maɓonna agh, ih tigh yang aɗigha amuryong, aɓa-agkundum le agweh, aɓa-agkundum le aworo tongno, aɓa agkundum le aworo ɓahri purl um, aɓa agkundum le alum, ni amagula-luah, kunvarre ri kunvarre. 16 Ih lagha aɓakashi-njuoh akunbang egh, nahyi, ‘og amwono ni ntiri amuna ngih yong, ni ɓakashi-njuoh ma gerenteng a ntiri ɓwa ni munatering, ni biri nga niyong ngha. 17 Ni nga ɗigha agmuri bang ngha zu ari mwono agh; ngha ogha a makena ni a magulina kwa mwoh. Ninga ɓang ngobong njih ɓwa agh, ate Kulli ni pag ɓakasha-njuoh. Ke mwono ni gang kun yong ngha, ih zuni abinang, ngha oghi. 18 Ih nlagna yong ari kunbang amura a gah kwa ngha pag ngha. 19 Shi logna ginbiri a Hored shi wora njiri agi magulina ni gani aɓalusung kwa nshin nga, a muri njere lesung zu ari lah dingli le aɓa-Amorite, ninga Yahweh kulli le sung lagni sung ngha; le shi zu a Kadesh Barnea. 20 Nahyi yong, ‘ih zuna a lah dingli le aɓa-Amorite, mama Yahweh Kulli le sung gi pag sung ngha. 21 Nshina, Yahweh Kulli le yong tigna njeh dum yong; ih woro, ntol mamiyong, ninga Yahweh, Kulli le akah yong, nah nahteng riyong; ke ih ɓang ngobong ngha, alle irriyong ih wuh agh.’ 22 Ɓeni kwa agh ih zu a binang ni nah, ‘deh shi tasa a ɓwa adum sung, ate ma ake leghe a shin ngi sung njeh egh, ni zuni yi sung tenana amuri njijere ni shi bollo shi wolli yang ngha, ni amuri alah ni shi zu ngha agh. 23 ‘Atewaɓna loh ɓonagha yarata; ntolla aɓwa lum pur ɓahri, ɓwa mwoh ari akunvarre. 24 A pilla awora ri alah ni dingli agh, zu ari ɓongrong ma Eshkol, a alliyi bang. 25 Le atolla agilih ɓaɓɓah ni njeh ya azuni sung abih yang. Le a ya zuni sung tenana anah, ‘ih njeh maɓonna ni Yahweh Kulli lesung ki pah sung.’ 26 Ɗeshiliya ih shiɓi wolli yang, keminiya nlowari ri lagha le Yahweh Kulli le yong. 27 Nyashiteng agungri leyong ngi nah, ate ma Yahweh ni aghnjih sung ngha ke pushi sung anjeh Egypt, ate ih ɓiyi sung abih aɓa-Amorite a girjah sung. 28 Ke jebang shi kangha niɓeni? A muna ngih sung tigna yahli sung ki yangla, nahni, ‘a ɓayong ngha aguliyo asagha a wor sung; alah yang gowoh ni kangni ni ngarung har ɓa lahgiri; ɗeshiliya, ye shi shinna amuna Anakim a beh.”’ 29 Le ih nahyi yong, ‘Ke ih ɓang ngobong ngha, alle ngha ɓang yang ngha. 30 Yahweh Kulli le yong, ngha wora dum yong ngha, ih wolrung te muryong, ninga agah pagha yong ngha a njih yong Egypt agh, 31 Ni ɓalusung, bah nshin pagha ni Yahweh Kulli leyong tolli yong ngha, ninga mama ɓwa ki tolli muni agh, bah kwa nwor ngha nghang ke nzuni a bah agh.’ 32 Keminiya a ri atenana ni aghni Yahweh Kulli leyong ngha, 33 ngha wora a dum yong a njinjere alli yong bin kpaɓɗina, a gishe njiri duh ni a lahgiri nji kara. 34 Yahweh og tenana le pag yahlulla; le kaniyi giri le nah, 35 Njiteng mwoh nyha a ntira aɓa kunbang mashihra ka shin njeh maɓonna ni kaniyi giri nga pih akah yong ngh, 36 Se Caleb muna Jephunneh. Ih ka shinni ih nga pihni ni aminkahyi njeh ni par agh. Atema kurate Yahweh ni ri kwa.’ 37 Ɗeshiliya yeh Yahweh lulla rang ate muryong, nahyi, yong ngha ninga ka beh agh; 38 Joshua muna Nun, ngha tagha kundum yong ngha, ihka wora abeh; ntenshi ri, ate ih ngha billa Israel aka tol gibere. 39 Ɗeshiliya, amuna makena le yong, amama n’nah ka ɗig giri loghe kumma, aɓeni ni kyari nyha ni yeri gima ɓonna alle mashihra agh-aka ingna beh. Ayang ni nga pah yang ni, le ih ɗig mamiyang. 40 Keminiya ate muro agh, pilaa atoll biri kika ɓalusung amuri njinjere ni kika a Sallang Reeds.’ 41 Le agha ih nah nga, ‘Shin pagna gimashihra ri Yahweh; shi woro shika pag luah, le shi bil gah kwa Yahweh Kulli le sung lagni ni sung ih pag ngha,’ Babura ni kwa a ntiri yong ih kurri ni gibura luah, le nyongha ngil riyong wolli alah ni dingli ya. 42 Yahweh nah nga, ‘ nahyi yang, “ke nwollo ke ih pag luah, ate Ningi pag ni yong ngha, le aɓa-shiɓi yong ka gankun yong.’ 43 Ih nahteng ri yong a njinjere ni, keminiya ni teshi kiri yong ngha. Nlowari agi lagna ni Yahweh; nyha ngha ogbang ngha ni wolla alah ni a dingli agh. 44 Keminiya aɓa-Amorite, ni ɗigha alah ni dingli ya, pura riyang pir yang ninga anyih, wanghi yong a Seir, a kena a Hormah. 45 Nyere nji buwa agh dum Yahweh; keminiya Yahweh ni ogha a agih yong ngha, alle ke ihka teshi kiri riyong ngha. 46 Nina agh nɗigha aKadesh kara dudung, a ntira akara ni kwa nɗigni beh agh.