Ngungteng 4

1 Le tenana le Samuel zu a bin aɓa Israila kwa. Niɓeniya a Israila worri a luah ri a Philistine. Le tig bin kpaɓɗina le yang a Ebenezer, ke aɓa Philistine osso tig bin kpaɓɗina le yang a Aphek. 2 Le aɓa Philistine tangsa a kun luah a ri aɓa Israila. Ngha wolrung nghe meshini, a Philistine gankun a Israila, wolla abuna gweh inne a kun luah. 3 Ngha aɓayong nyeni a bin kpaɓɗina, le aɓatenna la Israila nah, “Mang pagyi ke Yahweh wolsung ni kahri a kunɗum a Philistine? Ɗeh shi zuni doroshi ogrung le Yahweh inga a Shiloh aba, ate inga pagha b ani sung, ate ih darsung abih aɓashibinjisung.” 4 Ninani a tashi ni abuna a Shiloh; aka tol doroshi ogrung le Yahweh ɓaɓolbang, ɓeni ɗigha a cherubim agh. Ke a munabuna le Eli ɓahri, Hophni ni Phinehas, yangha biye ni doroshi ogrung le Kulli. 5 Ngha doroshi ogrung le Yahweh billibang ngha abin kpaɓɗina agh, aɓa Israila kwa mag jollo binmurbang, ha ngungnjeh agha. 6 Ngha ke Philistine ogni jollo binmurbang, le a nah, “Mang jollo binmurbang ni bin kpaɓɗina le aɓa-Hebrew ki ɗummo?” Le a yere ih doroshi le Yahweh ni bilbang a bin kpaɓɗina. 7 Ke ngobbong kpa ri aɓa Philistine; le nah, “egh kulli zuna abin kpaɓɗina.” Le a nah, “Temashihra pagna sung! Gumunya nyha nye pagpa ninga agh! 8 Temashihra pagna sung! Yang ka ashi sung iritenna ni iritenna le akulli? Akulli ni ni wolla aɓa Masar na agiganshina sissa dudung a lusung. 9 Ih tenshi riyong ih pagha abuna, yong aɓa Philistine, nyanina le inga ɗigha a guro le a Hebrew, ngha mamah a ɗigni guro le yong ngha. Ih pagha abuna, ih wolrung.” 10 Ke a Philistine wolrung, la gankun a Israila. Ɓeni kwa ɓagha wora a gungri, ke tugyibuo egh ma pagna mashin; Abuna ma kushung gweh wuramwoh pur lum kpa a Israila. 11 Ke a tol doroshi le Yahweh, ke amunabuna le Eli ɓahri, Hophni ni Phinehas wuhna. 12 Ɓabura ɓa Benjamin ɓagha a tangsa kunluoh zu a Shiloh a kahre bilbang a dangra ma saniyina ni njisallang a muri. 13 Ngha billibang ngha, Eli ngha ɗigha muri ngungmurung a girikari njijere ki shin bang ate yahli ni nongha njeh ni doroshi le Kulli. Ngha ɓweh ingni ni a ntiri lah agh le waɓ kuntumo, le njeh kwa tol ɓuwa. 14 Ngha Eli ogni jollo ɓuwa agh, le nah, “Mang ki tekushi jollo ogh?” Ke ɓabure karah zu waɓɓi Eli. 15 Niɓeniya Eli ngha ni bogho woro inne pure tombi inne; nji ni tangha, nya shin bang ngha, 16 Ke ɓabure nahyi Eli, “Mini pag ɓeni zu a kunluah agh. Ɓagha kunluah ni kahri.” Eli nah, “Gire pag niyella, munabuna lang?” 17 Ke ɓabura ni zuni kuntumo agh agha nah, “Israila bagha bin a Philistine. Ɗeshiliya, a tugyine aɓayong buo mashin. Ɗeshiliya, amunbuna lo ɓahri ya, Hophni ni Phinehas, wuhna, ke doroshi le Kulli a agne.” 18 Ngha a waɓ ni tele doroshi agh le Yahweh, Eli kpa muri ngungmurung ni junjummi gyaɓ ni kakunjere. Melli ɓunno, le wuh, ate ya’agh ni dugro. Waɓnjuoh a Israila abogho woroɓahri. 19 Niɓeniya minnkili mangallang, mahle Phinehas, ni munanye tolla zu a ɓillah. Ngha ɓamahe egh ogni kuntumo le agna doroshi le Kulli agh nga nkili mabuna ni buri wuhna agh, ma du’agh njahli ɓilmuna, keminiya konno ɓilmuna keg ani. 20 Ngha kunbang ni ihka wuhni ya amehna ni ɗigha ri ya nahyi, Ke ngobbong ih wollo agh, ate a ɓillah munabuna.” Keminiya ni agha ko tol ga waɓɓɗa a yahli agh. 21 Ke gor mune ih Ichabod, nahni, “Ke gullo ɗangna Israila!” atemah ah aghna doroshi le Kulli, ni ate nkili mabuna ni buri. 22 Le nah, “Ke gullo ɗangna Israila, atemah ah aghna doroshi le Kulli.” Niɓeniya Israila nye pur luah ri aɓa Philitine.