1
Moyiisi yeni Haarɔn ń den gobdi Israyeli yaaba yeni bi tɔgola, hali ban ñani Ejipti diema nni, ki cuoni ki tɔgni bi sancenli nni maama n ne.
2
Moyiisi den diani ban den yi fii naankani, ki gedi ki kali naankani, ki bili nani O Diedo ń den waani o ke wan tieni maama yeni. Bi sancenli ń den tɔgni tɔgni maama n ne.
3
Bi den ñani Ramisesi, ki taa u sanu bi sancenli po li binli ŋmaacincinli, o piiga n daamuuli daali. Bi den fii mi pendima jaanma fiifaama, ku siŋaagu nni, Ejipti yaaba nunbu nni.
4
Bi den fii, ki sua ke Ejipti yaaba da gbaa ke ban piini O Diedo ń den pua yeni o paaciamu, ki kpaa bi bonjakpiala yaaba bi siiga nni yeni, kelima O Diedo den jiini o pabienli bi buli mo yapo i.
5
Israyeli nitaanli den fii Ramisesi, ki gedi ki kali Sukɔti.
6
Bi den fii Sukɔti, ki gedi ki kali Etami, mi fanpienma kunu.
7
Bi den fii Etami, ki guani ki lebdi ki teli Pi-Hahiroti, ya dogu n tiegi Baali Sefoni dogu, ki gedi ki caani bi jondi, ki teli Migidoli.
8
Bi den fii Pi-Hahiroti nintuali, ki tɔgni mi ñincianma siiga, ki teli mi fanpienma. Bi den cuoni dana taa, Etami fanpienma nni, ki gedi ki kali Mara.
9
Bi den ñani Mara, ki pundi Elimi. Elimi den pia piiga n ñinbuna lie yeni kpakpa tiidi piilele. Ban den caani bi jondi, ki kali naani n yeni.
10
Bi den fii Elimi, ki gedi ki caani bi jondi li mɔgmɔnli kunu.
11
Bi den fii li mɔgmɔnli kunu, ki gedi ki kali Sini fanpienma nni.
12
Bi den fii Sini fanpienma nni, ki gedi ki kpaa bi jondi Dofika.
13
Bi den fii Dofika, ki gedi ki kpaa bi jondi, Aluci.
14
Bi den fii Aluci, ki gedi ki kpaa bi jondi Refidimi, ki kali. Lankani i, ke ñima den ki ye, ke Israyeli nitaanli ba ñu.
15
Bi den fii Refidimi, ki gedi ki kpaa bi jondi Sinaayi fanpienma nni.
16
Bi den fii Sinaayi fanpienma nni, ki gedi ki kpaa bi jondi, Kibroti Hatafa.
17
Bi den fii Kibroti Hatafa ki gedi ki kpaa bi jondi Haseroti.
18
Bi den fii Haseroti ki gedi ki kpaa bi jondi Ritima.
19
Bi den fii Ritima ki gedi ki kpaa bi jondi Rimoni Peresi.
20
Bi den fii Rimoni Peresi ki gedi ki kpaa bi jondi Libina.
21
Bi den fii Libina, ki gedi ki kpaa bi jondi Risa.
22
Bi den fii Risa, ki gedi ki kpaa bi jondi Kehelata, ki kali.
23
Bi den fii Kehelata, ki gedi ki kpaa bi jondi Ceferi juali kani.
24
Bi den fii Ceferi juali kani, ki gedi ki kpaa bi jondi Harada.
25
Bi den fii Harada, ki gedi ki kpaa bi jondi Makeloti.
26
Bi den fii Makeloti ki gedi ki kpaa bi jondi Tahati, ki kali.
27
Bi den fii Tahati, ki gedi ki kpaa bi jondi Tera.
28
Bi den fii Tera, ki gedi ki kpaa bi jondi Mitika.
29
Bi den fii Mitika, ki gedi ki kpaa bi jondi Hacimona.
30
Bi den fii Hacimona, ki gedi ki kpaa bi jondi Moseroti.
31
Bi den fii Moseroti, ki gedi ki kpaa bi jondi Bene Yaakana.
32
Bi den fii Bene Yaakana, ki gedi ki kpaa bi jondi Hori Hagidigadi.
33
Bi den fii Hori Hagidigadi, ki gedi ki kpaa bi jondi Yotibata.
34
Bi den fii Yotibata, ki gedi ki kpaa bi jondi Abrona.
35
Bi den fii Abrona, ki gedi ki kpaa bi jondi Esiyoni Geberi.
36
Bi den fii Esiyoni Geberi, ki gedi ki kpaa bi jondi Sini fanpienma nni, Kadeci dogu nni.
37
Bi den fii Kadeci, ki gedi ki kpaa bi jondi Hori juali kani, Edomi diema kunu.
38
Salga yidkaiamo, Haarɔn den cɔlni O Diedo ñɔbonli, ki doni Hori juali po, ki ban kpe likani, li binpiinaali, hali Israyeli yaaba ń ñani Ejipti diema nni, li binli ŋmaamuuli, o daacincinli daali.
39
Haarɔn den kpe Hori juali po, ki pia binakobga n piilie n bina taa i (123).
40
Kanana diema nni, Aradi bado, yua n den kua Kanana niganu po, mi fanpienma nni yeni, den gbadi ke Israyeli yaaba paa u sanu nni, ki kpendi.
41
Bi den fii Hori juali kani, ki gedi ki kpaa bi jondi Salimona.
42
Bi den fii Salimona, ki gedi ki kpaa bi jondi Punoni.
43
Bi den fiiPunoni, ki gedi ki kpaa bi jondi Oboti.
44
Bi den fii Oboti, ki gedi ki kpaa bi jondi Iye Abarimi, Mowabi bianu po.
45
Bi den fii Iye Abarimi, ki gedi ki kpaa bi jondi Diboni Gaadi.
46
Bi den fii Diboni Gaadi, ki gedi ki kpaa bi jondi Alimoni Diblatayimi.
47
Bi den fii Alimoni Diblatayimi, ki gedi ki kpaa bi jondi Abarimi juana nni, ki tiegi Nebo.
48
Bi den fii Abarimi juana nni, ki gedi ki kpaa bi jondi Mowabi tiali nni, Jurden kpenkunu, Jeriko diema nni.
49
Bi den kpaa bi jondi ki kuli Jurden kpenu, Mowabi tiali nni, ki cili Beti Jecimoti, ki ban tuoni Abeli Citimi.
50
O Diedo den maadi yeni Moyiisi, Mowabi tiali nni, Jurden kpenu kunu, ki yedi,
51
"Maadi yeni Israyeli nitaanli, ki yedi ba, 'I ya puodi Jurden, ki gedi Kanana diema nni,
52
li buali ke yin deli ki ñani ya nibuoli n kua mi niinni. Yin pua ki mumudi, ki bolini bi butana. Yin pua ki mumudi ban duadi ya bonnannana yeni ti kudi, yeni bi juana po padbinbina kuli.
53
Li buali ke yin kɔni, ki paadi ba, ki kali, ki diedi bi diema, kelima N puni yi mi diema ke yin diedi ma i.
54
Li buali ke yi tɔa tiatia i, ki bɔgdi i tinbiini faali, lan cɔlni buolu yeni cugli kuli yeni bi nibima yabnu. Ya buolu n yabi, ba baa ya tinfanma n yabi; ya buolu n waa mo ń baa ya tinfanma n waa. I ya tɔni tiatia, ke ya buolu n baa ya tinfanma, o ya diema n yeni. Li buali ke yin di mi diema tinfanma faali, lan ŋɔdi buolu buolu, yeni cugli cugli i.
55
Ama, i ya ki fidi ki deli ki yaani ya nibuoli n den kua mi diema nni, yin ba cabi ya nibuoli ban ya ye yeni yi yeni, baa tie nani bonli n baa i nuni nni yeni lanyaaka konkoni n muugi i gbanu yeni. Bi ba kuani li ŋmadli i yema nni, yin ba kali kali naani kuli, mi diema nni.
56
Lanwani ii, min den jagi ki ba tieni ba maama yeni, N ji ba tieni yinba i li biadima'".